Übersetzung von "nachhaltiger Erfolg" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erfolg - Übersetzung : Nachhaltiger Erfolg - Übersetzung : Nachhaltiger Erfolg - Übersetzung : Erfolg - Übersetzung : Erfolg - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Will man damit Erfolg haben, sollte das neue Zeitalter nachhaltiger Entwicklung auch zu einer neuen Ökonomie nachhaltiger Entwicklung führen. | If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well. |
| Ein nachhaltiger Erfolg aber entsteht erst, wenn sich das Bewusstsein der Verbraucher ändert und sie diese Produkte genau nachfragen. | It will only be successful in the long run, however, if consumers change their attitude and demand these products. |
| Nachhaltiger Gewinn. | Sustainable profits. |
| Nachhaltiger Lebensunterhalt. | Sustainable livelihoods. |
| Nachhaltiger Verbrauch | Sustainable consumption |
| 3.5.4.1.1 Nachhaltiger Verbrauch | 3.5.4.1.1 Sustainable consumption |
| 6.4.3.1.1 Nachhaltiger Verbrauch | 6.4.3.1.1 Sustainable Consumption |
| Behandlung nachhaltiger Beschaffungen, | the treatment of sustainable procurement |
| Die Ökonomie nachhaltiger Entwicklung | Sustainable Development Economics |
| Nachhaltiger Einsatz von Pestiziden | Sustainable use of pesticides |
| 3.6 Förderung nachhaltiger Energie | 3.6 Promoting sustainable energy |
| 4.4 Zu Nachhaltiger Verkehr | 4.4 Sustainable transport |
| 4.6 Förderung nachhaltiger Energie | 4.6 Promoting sustainable energy |
| Nachhaltiger Umgang mit Wasserressourcen | Pricing policies for enhancing the sustainability of water resources |
| handelsbezogene Aspekte nachhaltiger Fischereimethoden | trade aspects of sustainable fishing practices. |
| handelsbezogene Maßnahmen zur Förderung nachhaltiger Fischereimethoden und des Handels mit Fischerzeugnissen aus nachhaltiger Fischerei. | The Parties recognise the importance of working together on trade related aspects of environmental and labour policies in order to achieve the objectives of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement. |
| handelsbezogene Maßnahmen zur Förderung nachhaltiger Fischereimethoden und des Handels mit Fischerzeugnissen aus nachhaltiger Fischerei. | trade related measures to promote sustainable fishing practices and trade in sustainably managed fish products. |
| Nicht nachhaltiger Nonsens in Rio | Rio s Unsustainable Nonsense |
| Nachhaltiger und wettbewerbsfähiger europäischer Tourismus | Sustainable and competitive European tourism |
| 2.2 COP 21 Nachhaltiger Verkehr | 2.2 COP21 Sustainable transport |
| 3.2 Ein umweltverträglicher, nachhaltiger Straßenverkehr | 3.2 Environmentally sustainable road transport |
| 4.1 Förderung nachhaltiger marktbasierter Beziehungen | 4.1 Promoting sustainable market relations |
| 4.4 Abschnitt 2.5 Nachhaltiger Verkehr | 4.4 Point 2.5 Sustainable transport |
| 5.1 Förderung nachhaltiger marktbasierter Beziehungen | 5.1 Promoting sustainable market relations |
| A. Europa effizienter und nachhaltiger | A. Europe, more efficient and sustainable |
| nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion, | efficient use of resources |
| Veränderung nicht nachhaltiger Konsumgewohnheiten und Produktionsweisen | To achieve sustainable fisheries, the following actions are required at all levels |
| Einbeziehung von Umweltbelangen und nachhaltiger Entwicklung | Integrating environment and sustainable development |
| (Die Schaffung nachhaltiger Wirtschaftsstrukturen in Europa | (building a sustainable Europe) |
| (Die Schaffung nachhaltiger Wirtschaftsstrukturen in Europa) | (Building a sustainable Europe) |
| Ressourceneffizienz, nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion, | resource efficiency and sustainable consumption and production |
| Können die neuen Ziele nachhaltiger Entwicklung (ZNEs), die die Vereinten Nationen gerade als Leitschnur für die globalen Entwicklungsbemühungen der nächsten 15 Jahre verabschiedet haben, den Erfolg der Millenniumziele wiederholen? | Can the new Sustainable Development Goals (SDGs), just adopted by the United Nations to guide global development efforts for the next 15 years, replicate the MDGs success? |
| Wir haben das Zeitalter nachhaltiger Entwicklung erreicht. | We have entered the Age of Sustainable Development. |
| Das Tempo nachhaltiger Entwicklung ist zwangsläufig langsam. | The pace of sustainable development is necessarily slow. |
| Der Plan hinter Nachhaltiger Entwicklung beinhaltet Populationskontrolle. | If you see, the plan behind sustainable development, includes population control. |
| Nachhaltiger Bauweise hat er sein Leben gewidmet. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| 2.4.3 Der Aufbau nachhaltiger Tourismusstrukturen vor Ort. | 2.4.3 Creation of sustainable tourism structures. |
| 4.1 Rechtsrahmen im Geist nachhaltiger Unternehmensführung verbessern | 4.1 Improving the legal framework in line with the concept of the sustainable company |
| 4.2 Förderung von nachhaltiger Beschäftigung und Arbeitsproduktivität | 4.2 Promoting sustainable employment and labour productivity |
| Dies wäre ein nachhaltiger Sieg des Terrorismus. | This would represent an enduring victory for terrorism. |
| Nachhaltiger Land und Schiffsverkehr (Schiene, Straße, Wasser) | Sustainable surface transport (rail, road and waterborne) |
| Ein für alle zugänglicher und sozial nachhaltiger Tourismus | New forms of tourism open to all and socially sustainable |
| Ein für alle zugänglicher und sozial nachhaltiger Tourismus | Socially sustainable tourism for everyone |
| 4.4 Beitrag zu nachhaltiger Produktion und nachhaltigem Verbrauch | 4.4 Contributing to sustainable production and consumption |
| 5.3 Sicherheit und nachhaltiger Nutzen für die Umwelt | 5.3 Safety and sustainable benefits for the environment |
Verwandte Suchanfragen : Und Nachhaltiger Wirtschaftlicher Erfolg - Nachhaltiger Lebensstil - Nachhaltiger Ansatz - Nachhaltiger Gewinn - Nachhaltiger Schaden - Nachhaltiger Fortschritt - Nachhaltiger Wert - Nachhaltiger Wachstumspfad - Nachhaltiger Fisch - Nachhaltiger Bank - Nachhaltiger Wohlstand - Nachhaltiger Rekord - Nachhaltiger Geschäftsansatz
