Übersetzung von "nachhaltige Beschaffung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beschaffung - Übersetzung : Nachhaltige Beschaffung - Übersetzung : Nachhaltige Beschaffung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nachhaltige Beschaffung | Sustainable procurement |
| Beschaffung | Procurement |
| Das Eurosystem wird diese vorausschauende Strategie auch weiterhin verfolgen, um ein stabiles Preisumfeld zu schaffen, das sich günstig auf das nachhaltige Wirtschaftswachstum und die nachhaltige Beschaffung von Arbeitsplätzen im Euro Währungsgebiet auswirkt. | The euro system will continue to pursue this forward looking strategy in order to maintain an environment of stable prices, which is also conducive to sustained economic growth and job creation in the euro area. |
| E. Beschaffung | E. Procurement |
| c) Beschaffung | (c) Procurement |
| B. Beschaffung | Procurement |
| Zentrale Beschaffung | Quality management |
| Zentrale Beschaffung | Ireland 4 |
| Zentrale Beschaffung | Personnel and budget |
| Zentrale Beschaffung | Infrastructure services |
| e Beschaffung | e Procurement |
| 6.2 Zentrale Beschaffung | personnel data and management system |
| Beschaffung von Verteidigungsgütern | Procurement and Defence |
| 3.11 Öffentliches Beschaffung | 3.11 Public Procurement Legislation |
| Gegenstand der Beschaffung, | where it is not certain whether the contract is to be a fixed term contract, the basis for valuation under point (b) shall be used. |
| Auf der anderen Seite muss bei der Verwendung biologischer Ressourcen auf deren Umweltauswirkungen während des gesamten Lebenszyklus sowie auf eine nachhaltige Beschaffung geachtet werden. | On the other hand, using biological resources requires attention to their lifecycle environmental impacts and sustainable sourcing. |
| Bibliothek, Beschaffung von Büchern | Library funds, purchase of books |
| Grünbuch Beschaffung von Verteidigungsgütern | Green Paper on Defence procurement |
| Grünbuch Beschaffung von Verteidigungsgütern | Green Paper Defence procurement |
| 3.1 Beschaffung der Finanzmittel | 3.1 Increasing Market Transparency |
| a) Ökologischere öffentliche Beschaffung | a) Greening Public Procurement |
| Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung | Notice of Intended Procurement |
| den Gegenstand der Beschaffung, | the subject matter of the procurement |
| Bekanntmachung einer geplanten Beschaffung | Notice of Planned Procurement |
| eine Beschreibung der Beschaffung, | a description of the procurement |
| Die Bekanntmachung einer geplanten Beschaffung sollte den Gegenstand der Beschaffung und das Datum enthalten, an dem die Veröffentlichung der Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung geplant ist. | The notice of planned procurement should include the subject matter of the procurement and the planned date of the publication of the notice of intended procurement. |
| Unvermeidbare illegale Beschaffung von Geldern | Inevitable illegal fundraising |
| Beschaffung von Ausrüstungen und Vorrichtungen | technology transfer, including supply of information relevant to this Article, providing that Australia and relevant Member States of the Community have expressed their willingness to place such transfers in the framework of this Agreement |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Placement and supply services of personnel |
| Art und Komplexität der Beschaffung, | the nature and complexity of the procurement |
| bei der Beschaffung eines Kunstwerks, | the requirement is for a work of art |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | LV, MT, RO, SI Unbound. |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Services Related to Management Consulting |
| bei der Beschaffung eines Kunstwerks, | Technical specifications and tender documentation |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Huoltovarmuuskeskus Försörjningsberedskapscentralen |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE Unbound. |
| die Beschaffung einer hydraulischen Presse, | purchase of a hydraulic press, |
| Flugsicherheitsaspekte bei der Beschaffung von Lufttransportdiensten | Air safety considerations in procuring air services |
| über die Beschaffung von Euro Banknoten | on the procurement of euro banknotes |
| 3.5.4.1.3 Nachhaltige Gemeinden nachhaltige Stadtplanung einschl. | 3.5.4.1.3 Sustainable community city planning, including travel replacement |
| 6.4.3.1.3 Nachhaltige Gemeinden nachhaltige Stadtplanung einschl. | 6.4.3.1.3 Sustainable Community City Planning, including Travel Replacement |
| Das bin ich bei der Glimmer Beschaffung. | That's me getting mica. |
| (e) Abteilung IV 8 (Beschaffung von Fluggeräten) | Defence Forces' Administration School |
| transparent ist und die Präferenz und deren Umsetzung bei der Beschaffung in der Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung klar umschrieben werden, | is transparent, and the preference and its application in the procurement are clearly described in the notice of intended procurement |
| Nachhaltige | SUBCOMMITTEE |
Verwandte Suchanfragen : Nachhaltige öffentliche Beschaffung - Nachhaltige Umwelt - Nachhaltige Performance - Nachhaltige Wirkung - Nachhaltige Mobilität - Nachhaltige Investitionen - Nachhaltige Erträge - Nachhaltige Verpackungen - Nachhaltige Erholung - Nachhaltige Forstwirtschaft - Nachhaltige Produkte - Nachhaltige Energie
