Übersetzung von "nächsten Minuten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Minuten - Übersetzung : Minuten - Übersetzung : Nächsten Minuten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Was wird in den nächsten fünf Minuten passieren? | What will be happening in the next five minutes? |
| Ich werde in den nächsten Minuten schwedisch sprechen. | I will now speak Swedish for a little while. |
| Ich musste zwanzig Minuten auf den nächsten Bus warten. | I had to wait twenty minutes for the next bus. |
| Kann ich dich in den nächsten zwanzig Minuten zurückrufen? | Can I call you back within twenty minutes? |
| Weitere 10 Minuten verlor Vietto beim Einzelzeitfahren am nächsten Tag. | Vietto finished 17 minutes behind Maes, and lost the lead. |
| Der Angriff muss unbedingt in den nächsten 20 Minuten erfolgen. | The assault has to be happen in the next 20 minutes. |
| Davon werde ich hier in den nächsten 15 Minuten reden. | That's the theme of my next 15 minutes here. |
| Sie sollten für die nächsten paar Minuten in Deckung gehen. | You better take cover for a few minutes. |
| Werfen Sie 25 Cent ein für die nächsten drei Minuten. | Deposit another 25 cents for three minutes. |
| Nein, er wird in den nächsten paar Minuten hier sein. | No, he will be here in the next two minutes. |
| Während der nächsten Minuten schwiegen beide, die Frage innerlich weiter verarbeitend. | There was a considerable pause, while the boys canvassed this matter inwardly. |
| Ich war gezwungen, zwanzig Minuten auf den nächsten Bus zu warten. | I had to wait twenty minutes for the next bus. |
| Zu alledem werde ich hoffentlich in den nächsten 18 Minuten kommen. | All of this I'm going to get to in the next 18 minutes, I hope. |
| Du hast ungefähr 20 Minuten bis zu deinem nächsten Auftritt, Baby. | You've got about 20 minutes before your next number, baby. |
| Was ist gerade passiert? Was wird in den nächsten fünf Minuten passieren? | What just happened? What will be happening in the next five minutes? |
| In den nächsten acht Minuten möchte ich meine Geschichte mit Ihnen teilen. | So, in the next eight minutes I would like to share with you my story. |
| In den nächsten 18 Minuten werde ich sie auf eine Reise mitnehmen. | In the next 18 minutes, I'm going to take you on a journey. |
| Und ich möchte in den nächsten paar Minuten über einige davon sprechen. | And I'd like to talk about some of those just for the next few minutes. |
| In den nächsten paar Minuten werden wir auf das Level einer Seeschnecke emporgehoben. | The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug. |
| Während der nächsten 18 Minuten möchte ich mit Ihnen eine ziemlich unglaubliche Idee teilen. | I want to share with you over the next 18 minutes a pretty incredible idea. |
| In den nächsten paar Minuten werden wir auf das Level einer Seeschnecke emporgehoben. (Gelächter) | The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug. |
| In den nächsten fünf Minuten möchte ich versuchen, Ihre Einstellung zu Geräuschen zu verändern. | Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. |
| Straße Die nächsten Autobahnen sind von St. Wendel aus jeweils etwa 20 Auto Minuten entfernt. | In St. Wendel it intersects with federal highway B269, which connects Lebach and Birkenfeld. |
| Die nächsten 27 Minuten sind ein Experiment aber damit es funktioniert, musst du gut aufpassen | JASON The game has new rules. The next 27 minutes are an experiment. |
| In den nächsten 14 Minuten oder wie lange auch immer, würden Sie bitte etwas fühlen? | For the next 14 minutes or whatever it is, will you feel stuff? |
| Zwei Minuten, zwei Minuten, zwei Minuten. | Two minutes, two minutes, two minutes. |
| Unter Superally Reglement startete Loeb mit 30 Strafminuten und Ogier mit 20 Minuten Zeitstrafe in den nächsten Tag. | At the next event, the Acropolis Rally in Greece, Loeb had to settle for second behind Ogier. |
| Wie auch immer, bin ich elf Minuten, Druck, so dass ich dies in der nächsten Video auch weiterhin. | Anyway, I'm pushing eleven minutes, so I will continue this in the next video. |
| Jetzt machen wir noch eine Tonne Übungen, oder zumindest soviele wie möglich in den nächsten 4 5 Minuten. | Let's do a ton of more problems, or at least as many more as we can do in the next four or five minutes. |
| In den nächsten paar Minuten wollen wir über Energie reden. Und es wird ein etwas gemischter Vortrag werden. | For the next few minutes we're going to talk about energy, and it's going to be a bit of a varied talk. |
| Was ich also gerne tun möchte, ist Ihnen in den nächsten Minuten zu zeigen, wie das alles funktioniert. | So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works. |
| Und was ich also an diesem Morgen in den nächsten paar Minuten tun möchte, ist eine linguistische Auferweckung. | And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection. |
| Was ich Ihnen aber in den nächsten Minuten nahelegen möchte, ist, dass es auch eine hoffnungsvolle Antwort darauf gibt. | What I want to suggest to you, though, in the next couple of minutes is that there's also a hopeful response to this. |
| Im nächsten Spiel gegen die St. Louis Rams lagen die 49ers bis wenige Minuten vor Spielende drei Punkte zurück. | Starting the season 6 2, the 49ers went on to face the rival St. Louis Rams in Week 10. |
| 4 Minuten 8 Minuten | 8 min |
| 3,2 Minuten 6,5 Minuten | 6.5 min |
| 4 Minuten 8 Minuten | 4 min 8 min |
| 3,2 Minuten 6,5 Minuten | 3.2 min 6.5 min |
| (3 Minuten, 5 Minuten) | (3 min, 5 min) |
| Nein, in den nächsten 18 Minuten werde ich mein Bestes geben, um die Schönheit der Teilchenphysik ohne Gleichungen zu zeigen. | Actually, for the next 18 minutes I'm going to do the best I can to describe the beauty of particle physics without equations. |
| Und ich werde in den nächsten Minuten versuchen, Sie davon zu überzeugen, dass Physik uns etwas über Marketing lehren kann. | And I'm going to spend the next few minutes trying to convince you that physics can teach us something about marketing. |
| Sagen Sie sich Die nächsten 2 Minuten stehe ich so und das wird Ihnen das Gefühl von mehr Macht geben. | For two minutes, you say, I want you to stand like this, and it's going to make you feel more powerful. |
| Rat 40 Minuten Kommission 40 Minuten Berichterstatter 30 Minuten Verfasser der mündlichen Anfrage 10 Minuten | As regards what has been proposed, namely that the nonattached members should arrange the allocation of time amongst themselves, I should like to make the following points (a) the nonattached members encompass a number of different political groupings, |
| In 2 Minuten, 2 Minuten? | About two minutes. Two minutes. |
| Ich hoffe, dass ich es in den nächsten 10 Minuten schaffe, Ihre Einstellung zu vielen Dingen in Ihrem Leben zu ändern. | I hope, within the next 10 minutes, to change the way you think about a lot of the stuff in your life. |
Verwandte Suchanfragen : Nächsten Sonntag - Nächsten Samstag - Nächsten Paar - Nächsten Winter - Neben Nächsten - Nächsten Frühling - Im Nächsten - Nächsten Vorhergehenden - Ab Nächsten - Nächsten Herbst - Nächsten Angehörigen - Nächsten Paar
