Übersetzung von "mittels" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mittels - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mittels Sofortnachrichten kommunizieren | Communicate over IM |
| Mittels Warteschlange kopieren... | Copy by queue... |
| Mittels Warteschlange verschieben... | Move by queue... |
| Gerätedaten mittels SolidComment | Device data via Solid |
| Punkt mittels Koordinaten | Point by Coordinates |
| Dateiübertragung mittels Kopete | Kopete File Transfer |
| Netzwerkspiel mittels Jabber | Play over Jabber |
| (mittels 3 Rahmenverträgen) | (on the basis of three framework contracts) |
| (mittels mehrerer Rahmenverträge) | (via several framework contracts) |
| (mittels mehrerer Rahmenverträge) | (via various framework contracts) |
| (Verfahren mittels Stickstoffbestimmung) | (Method by determining nitrogen content) |
| (') Mittels elektronischer Abstimmungsanlagc. | Now why should I be singled out for this? |
| (') Mittels elektronischer Abstimmung. | By electronic vote. |
| (') Mittels elektronischer Abstimmung. | The motion is neutral. |
| Unterstützung von Quellcodevervollständigung mittels . | Eclipse Workbench views, editors, perspectives, wizards. |
| mittels des Euklidischen Algorithmus). | Manssur, R. Portugal. |
| mittels Bestellung per Telephon. | Telephone call transactions |
| Mittels EMail Nachricht senden | Sending in Email |
| Schnittstelle mittels iwconfig einrichten | Configure wlan interface using iwconfig |
| Geolokalisierung mittels GPS Koordinate.Name | Geolocation from GPS address. |
| Geolokalisierung mittels IP Adresse.Comment | Geolocation from IP address. |
| Punkt mittels numerischer Felder | Point by Numeric Labels |
| Gerade mittels zwei Punkten | Line by Two Points |
| Mittels dieser Transformation transformieren | Transform using this transformation |
| Volumen des Verdünnungs mittels | Volume of Diluent |
| Bezeichnung des Arznei mittels | Invented name |
| Bezeichnung des Tierarznei mittels | Product invented name |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlagc. | By electronic vote. |
| (') Mittels der elektronischen Ahstiminungsanlngc. | The original text of the paragraph is based on the carefully |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | (Parliament rejected successively Amendment No 40, Amendment No 79 and Amendment No 130 and adopted paragraph 45) |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlagc. | (Mixed reactions) |
| (') Mittels der elektronischen Ahsliinmungsaulagc. | As long as the world's wealth is used to design and |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | No 53 by the Committee on Development and Cooperation |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | Mr Bocklet, rapporteur. (D) I am against the amendment. |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | President. After paragraph 62, I have Amendments No 36, No 37, No 38, and No 39 by Mr Verges and others. |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage. | rapporteur. (D) I am against the |
| (') Mittels der elektronischen Abstimmungsanlage | President. Explanations of vote may now be given. |
| Aufnahme von Informationen mittels Verweis | Incorporation by a reference |
| Aufnahme von Informationen mittels Verweis | Incorporation by reference |
| Aufnahme von Informationen mittels Verweisung | Incorporation by reference |
| Ein Makro mittels Tastenkürzel einfügen | Insert a macro using a shortcut |
| a. Verschlüsselung mittels symmetrischer Algorithmen | a. a symmetric encryption algorithm |
| b. Verschlüsselung mittels asymmetrischer Algorithmen | b. an asymmetric encryption algorithm |
| c. Verschlüsselung mittels diskretem Logarithmus | c. a discrete log encryption algorithm |
| mittels Bestellung über elektronische Medien | Electronic transactions |
Verwandte Suchanfragen : Mittels Kraft - Mittels Test - Mittels Kühl - Werden Mittels - Mittels Propaganda - Mittels Befehls - Mittels Induktions - Mittels Alarm - Mittels Verifiziert - Mittels Eindämmungs - Mittels Bekanntmachung - Mittels Hebelwirkung - Mittels Sicherheits - B Mittels
