Übersetzung von "mitigate Angriffe" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Mitigate Angriffe - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Attacks Assaults Strikes Naval Facilities

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The ECB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article .	The ECB and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this Article .
Es gibt berechtigte Angriffe, aber 90 der Angriffe sind unberechtigt.	The first of these is the training of doctors, particularly in the fields of therapeutic techniques and drug control.
Die Angriffe auf unsere Zivilisten in Benghazi waren Angriffe auf Amerika.	The attacks on our civilians in Benghazi were attacks on America.
Terroristische Angriffe sind Angriffe auf das grundlegendste Menschenrecht das Recht auf Leben.	Terrorist attacks are an attack on the most fundamental human right the right to life.
Die Angriffe sind vehement.	The attacks are fierce.
Gesamtzahl der Angriffe 381	Total strikes 381
Alle Angriffe wurden abgewehrt.	Gen. Thomas F. Meagher.
über Angriffe auf Informationssysteme	on attacks against information systems
Regierungen, die die Angriffe leiten.	And then we look at cases
Angriffe ad hominem bringen gar nichts.	Ad hominem attacks will get you nowhere.
Die Tödlichkeit terroristischer Angriffe nimmt zu.	Lethality has been increasing.
Die unlauteren Angriffe auf die Klimaforschung	The Phony Attack on Climate Science
Danach befahl Hooker, die Angriffe einzustellen.	Miles, realized that the tactics were not working.
Planen Sie Ihre Angriffe im Voraus.	Plan your attacks in advance.
Was vermag Europa angesichts derartiger Angriffe?	In the face of such attacks what can Europe do?
Verschiedenartige Angriffe richten sich gegen Olivenöl.	It will also be possible to absorb the surpluses of the North African Mediterranean countries.
Diese Angriffe waren gegen Nationalstaaten gerichtet.	These attacks were against the Nation States.
Einer überleble 3 Angriffe mil Bomben.	Knew a fella got bombed 3 times without being scratched.
Christen als Wächter würden Angriffe verursachen.	Christian guards. It would invite attack.
Sie sehen eine zufällige Verteilung. Vielleicht 67 Angriffe, eine Person getötet, oder 47 Angriffe wo sieben Personen getötet wurden.	You see some sort of random distribution perhaps 67 attacks, one person was killed, or 47 attacks where seven people were killed.
Terroristische Angriffe gab es auf beiden Seiten.	Terrorist attacks occurred on both sides.
Diese Angriffe gelten nicht nur den Karen.	These attacks, are not only towards the Karen.
Alleine dieses Jahr waren es 120 Angriffe.	There has been 120 attacks this year alone.
Wir können die Angriffe in Kategorien aufteilen.	We have online criminals.
Jedes Mal, wenn man rausgeht, gibt's Angriffe.	Every single time you go out there, there's attacks.
Angriffe auf die körperliche Unversehrtheit einer Person,	attacks upon the physical integrity of a person
Ich will nicht alle persönlichen Angriffe zurückweisen.	Mr Luster (PPE). (DE) Mr President, we all hope that Namibia will be given her independence as quickly as possible however, the negotiations on how this is to be achieved have been dragging on for at least six years now.
Ich möchte diese Angriffe ganz energisch zurückweisen.	I want to refute these attacks most energetically.
Diese Angriffe und Gegenangriffe führen zu nichts.	Attack and counter attack are leading nowhere.
Ich will dich wegen dieser Angriffe sprechen.	I came to see you about this campaign of yours.
Tagtäglich gibt es Angriffe auf Serben, auf Roma, auf Bosnier, aber es gibt auch nach wie vor Angriffe auf Albaner.	Every single day there are attacks on Serbs, on the Roma, on Bosnians, but attacks are also still carried out on Albanians.
Herr Präsident, wir werden die Angriffe auf die Vereinigten Staaten nie vergessen, und wir verurteilen diese Angriffe auf das Schärfste.	Mr President, we will never forget the attacks against the United States, which we utterly condemn.
Der Sicherheitsrat verurteilt entschieden die jüngsten Angriffe bewaffneter Gruppen in Burundi, insbesondere die Angriffe auf Bujumbura durch die Nationalen Befreiungskräfte (FNL).	The Security Council strongly condemns the recent attacks by armed groups in Burundi, particularly those launched on Bujumbura by the Forces for National Liberation (FNL).
Solche Angriffe könnten einen größeren regionalen Flächenbrand auslösen.	Such attacks might trigger a wider regional conflagration.
Die nigrische Jugend reagierte sofort auf die Angriffe.	The youth of Niger was prompt to react to the attacks.
Ich gestatte alle Angriffe, außer auf lebenswichtige Organe.	I'm allowing all attacks except on vital organs.
Angriffe auf Flugplätze und Flugzeugwerke in Südengland 24.	Finally, Göring stopped the attacks on the radar chain.
Ziel der Angriffe war die Spionageschule in Hundsbach.	The attack s target had been the spy school in Hundsbach.
Der Sicherheitsrat verurteilt alle Angriffe auf die Zivilbevölkerung.	The Security Council condemns all attacks on civilians populations.
Der Rat fordert die sofortige Einstellung dieser Angriffe.	The Council calls for the immediate cessation of these attacks.
Palästinenser starteten ihre Angriffe hinter dem UN Stützpunkt.	Palestinians staged attacks out from behind the U.N. base.
David Mamet würde meine Angriffe auf Dialog psychoanalysieren,	I could make David Mamet psychoanalyze my attack on dialogue,
So werdet ihr eure Angriffe wirkungsvoll planen können.	With this in mind you'll be able to plan your attacks effectively.
Angriffe auf Informationssysteme Richtlinie KOM(2010) 517 endg.	Attacks against information systems Directive COM(2010) 517 final TEN 437
Sie kennen die Meldungen. Täglich kommen mehr Angriffe.	You've heard our broadcast, you've seen our planes.

Display this page in English