Übersetzung von "mit jeder Minute" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Jeder - Übersetzung : Jeder - Übersetzung : Minute - Übersetzung : Jeder - Übersetzung : Mit jeder Minute - Übersetzung : Jeder - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Jeder wartet bitte eine Minute. | Everyone, wait a minute. |
| Sie stecken in jeder Pause des Spiels, jeder Minute, jeder Sekunde. | They're in every break of the game, every minute, every second. |
| Mit jeder Minute entdeckte sie an Quasimodo irgend eine Häßlichkeit mehr. | Every moment she discovered some fresh deformity in Quasimodo. |
| Das heißt von daher steigt auch mit jeder Minute der Zufriedenheitsgrad, wenns dann klappt. | But especially if you have been waiting for an hour, then you are all the more happy if somene is so kind and takes you with him. That means that your level of satisfaction is rising with every minute. |
| Diese Handlungen passieren täglich, stündlich, vielleicht in jeder Minute. | These events are occurring every day, every hour and perhaps every minute. |
| Mit jedem Tag, jeder Minute, die verstreicht, bin ich mehr davon überzeugt, dass ihre Lösung die einzig gangbare ist. | Every day that passes, every minute of the day... convinces me more and more that theirs is the only possible solution. |
| A füllt sie mit 20 Gallonen pro Minute, und B mit zehn Gallonen pro Minute. | A fills it at the rate of 20 gallons a minute, and B at the rate of ten gallons a minute. |
| Kauf jede Minute Sendezeit jeder Radiostation im ganzen Staat und lass sie gegen Smith wettern. | Buy up every minute of every radio station in the state and keep them spouting against Smith. |
| Sie haben mich in jeder wachen Minute begleitet. Nachts verehrte ich Sie in meinen Träumen. | You have been with me in my mind every waking moment, and at night I have adored you in my dreams. |
| Eine Minute, warten Sie eine Minute. | One minute. Just give me one minute. |
| Warte eine Minute, warte eine Minute. | Wait a minute, wait a minute. |
| Minute lag Schweden mit 0 4 zurück. | In the quarter finals, Sweden had to face Holland. |
| Mit einer Minute wieder auf, dass Namen. | With a minute name back to that. |
| So stellen Sie also Ihre Rückfrage in einer Minute sowie die Zusatzfrage, für die jeder höchstens eine Gelegenheit erhält nach einer halben Minute wird Ihnen das Mikrophon abgeschaltet. | Therefore you can put the question again for one minute and the supplementary question, and you will have a maximum of one opportunity each after half a minute, the microphone will be turned off. |
| Er ist von Minute zu Minute ändern. | He is changing by the minute. |
| Mein Preis klettert von Minute zu Minute. | My price goes up every minute. |
| Minute. | League. |
| Minute. | Milan. |
| Minute. | Benfica. |
| Minute. | and Necaxa. |
| Minute | Minute |
| Minute! | Wait a minute! |
| Minute mit 2 0 in Führung gegangen war. | In 2012 the club was relegated to the 3. |
| Die Welt ändert sich von Minute zu Minute. | The world is changing every minute. |
| Dieser Fall wird von Minute zu Minute verwirrender. | This case gets more confusing every minute. |
| Es wird empfohlen, ECALTA mit einer maximalen Infusionsgeschwindigkeit von 1,1 mg Minute (entsprechend 3,0 ml Minute) zu applizieren. | It is recommended that ECALTA be administered at a rate of infusion that does not exceed 1.1 mg minute (equivalent to 3.0 ml minute). |
| Betrachten wir die gesamte Gemeinschaft, so stellen wir fest, daß in jeder Minute ein Landwirt seinen Hof verläßt. | Under the new system now proposed, the annual adjustments to the reference price will take due account of increases in production costs in the Community, less a percentage corresponding to the growth in productivity, which is calculated by means of the table attached to this report. |
| Ich habe immer nur an eines gedacht in jeder Minute der letzten Jahre an meinen hass auf ihn. | I have only one thought every minute of my life How much I hate him. |
| Er spricht mit diesem Geschöpfe in seiner Sprache, setzte Fleur de Lys, deren Verdruß von Minute zu Minute wuchs, mit halber Stimme hinzu. | He talks to that creature in her own tongue! added Fleur de Lys, in a low tone, her irritation increasing every moment. |
| One Minute , sagte die Stimme, eindringlich, zitternd mit Selbstkontrolle. | One minute, said the Voice, penetratingly, tremulous with self control. |
| In einer Minute, als er mit einem Carving wieder | In a minute he reappeared with a carving knife in his hand. |
| Ich möchte mit einer Minute von Art Tatum schließen. | And lastly, I will wrap up with one minute of Art Tatum. |
| Ich wünschte, ich hätte eine Minute mit ihm allein. | I wished I could have had a minute with him alone. |
| Er hat mich für jede Minute mit George bestraft. | He's punished me for every minute I've spent with George. |
| Angezeigte Minute | Displayed minute |
| Minute erzielte. | References |
| Jede Minute | Every Minute |
| Jede Minute | Each minute |
| 1 Minute | 1 minute |
| 1 Minute | 1 Minute |
| 1 Minute. | Add approximately half of the total amount of purified water to the bottle and shake the closed bottle well for about 1 minute. |
| 1 Minute. | Add the remainder of water and shake the closed bottle well for about 1 minute. |
| 2ml Minute). | 2 ml min). |
| Mooji Minute | Mooji Minute Mooji |
| Eine Minute... | One minute. |
Verwandte Suchanfragen : In Jeder Minute - In Jeder Minute - Jeder Mit - Jeder Fortschritt Mit - Mit Jeder Sekunde - Mit Jeder Sorge - Mit Jeder Phase - Mit Jeder Präzision - Von Minute Zu Minute - Jeder, - Jeder,
