Übersetzung von "mit diesem Punkt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Punkt - Übersetzung :

Dot

Punkt - Übersetzung :

Pinpoint

Punkt - Übersetzung :

Point

Punkt - Übersetzung :

Full stop

Punkt - Übersetzung :

Point at

Mit diesem Punkt - Übersetzung :

With this point

Schlüsselwörter : Case Room House Place Point Sharp Period Spot

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

mit diesem dritten Punkt	with this third point
Mit diesem Punkt sind wir keinesfalls einverstanden.	Paragraphs 5 to 10 are adopted.
Mit diesem Punkt haben Sie völlig Recht.	You are absolutely right on this point.
Darum werde ich mit diesem Punkt beginnen.	It is therefore with this issue that I shall start.
In diesem Punkt stimme ich mit ihm überein.	I agree with him on that point.
Einen Kreisbogen mit Beginn an diesem Punkt konstruieren	Construct an arc starting at this point
Einen Kegelschnitt mit diesem Punkt als Brennpunkt konstruieren	Construct a conic with this point as focus
Naja, aber was ist mit diesem Punkt hier?	well, just, you know, what about this one little thing here?
Gouverneur Romney ist wenigstens bei diesem Punkt, diesem einem Punkt, beständig.	Now, at least on this issue, on this one issue, Governor Romney has been consistent.
Diese größeren x Wert begannen wir mit diesem Punkt auf der top, so haben wir es mit diesem Punkt auf dem Boden beginnen.	This larger x value we started with this point on the top, so we have to start with this point on the bottom.
In diesem Punkt kann ich nicht mit dir mitgehen.	I can't agree with you here.
In diesem Punkt kann ich nicht mit Ihnen mitgehen.	I can't agree with you here.
Hinter diesem Punkt ist das Fotografieren mit Blitz verboten.	Flash photography is not permitted beyond this point.
In diesem Punkt war Tom mit Maria nicht einverstanden.	Tom disagreed with Mary on that point.
Einen Kreisbogen mit dem Ende an diesem Punkt konstruieren	Construct an arc ending at this point
Einen konischen Bogen mit Beginn an diesem Punkt konstruieren	Construct a conic arc starting at this point
In diesem Punkt stimme ich mit Herrn Andrews überein.	Belgium, Luxembourg and the Netherlands in 1977.
In diesem Punkt stimmen wir mit dem Entschließungsentwurf überein.	In this regard, we agree with the draft resolution.
In diesem Punkt stimme ich mit Herrn Florenz überein.	I agree with Mr Florenz.
In diesem Punkt stimme ich mit der Berichterstatterin überein.	I agree with the rapporteur on this point.
Diesem Punkt hinzufügen	Attach to this point
von diesem Punkt	from this point
In diesem Punkt stimmten sie mit Marx und Engels überein.	Foremost among these critics were Marx and his associate Friedrich Engels.
Einen konischen Bogen mit dem Ende an diesem Punkt konstruieren	Construct a conic arc ending at this point
In diesem Punkt stimme ich mit dem Haus gänzlich überein.	Ladies and gentlemen, I call on you to approve this compromise on Thursday.
In diesem Punkt stimme ich völlig mit dem Bericht überein.	I think that these were the main objectives of the common agricultural policy and I am glad it has been possible to maintain and fulfil them.
In diesem Punkt bin ich mit Herrn Kommissar Pisani einig.	President. I call Mr Verges.
Ich möchte mich hier ausschließlich mit diesem Punkt be schäftigen.	In Italy and Holland it has been watered down.
In diesem Punkt bin ich nicht mit meiner Vorrednerin einverstanden.	The loss of the Egyptian flour contract alone cost 40 million ECU.
Schmiegungskreis an diesem Punkt	Osculating circle at this point
Tangente in diesem Punkt	Tangent at This Point
In diesem Punkt spiegeln	Reflect in this point
Noch schlimmer ist, was an diesem Punkt mit dem Gameplay passiert.	Worse still is what happens to the gameplay at this juncture.
Flesch serungen und Ergänzungen vorzuschlagen. Sind alle mit diesem Punkt einverstanden?	Ferrerò to country and from region to region, and must also take account of various civilizations and religions.
Wir gehen mit dem Berichterstatter in diesem Punkt nicht ganz einig.	(Applause from various quarters on the left)
Zu diesem Punkt sind wir mit der Schlußfassung des Berichtes zufrieden.	We must, therefore, now see to it that this policy is granted the means to exist in a very sensitive area in which all States stand very much on their own dignity and in which very often each country tries at all costs to maintain its influence in specific areas.
In diesem Punkt sind noch Überlegungen mit dem Präsidium im Gange.	The Commission makes every endeavour to convince the Council of the soundness of its proposals.
Ich denke, Herr Narducci ist mit mir in diesem Punkt einverstanden.	It is an open question, open in a positive sense.
Die Kommission stimmt in diesem Punkt mit dem Berichterstatter völlig überein.	Any solution adopted must satisfy this requirement, which everyone will agree is vital.
Aus diesem Grunde bestehe ich auf diesem Punkt.	They are not federalists and they do not have the same ideas that.
In diesem Punkt herrscht Einstimmigkeit.	You are unanimous in that.
und von diesem zweiten Punkt	and from this second point
An diesem Punkt, herzlichen Glückwunsch!	At this point, congratulations!
Das ist diesem Punkt recht.	That's that point right there.
Ich werde zu diesem Punkt	I am not opposed to a time limit but I should

Display this page in English