Übersetzung von "mit den Fingerspitzen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Mit den Fingerspitzen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Fingertips Tips Dainty Tingling Palms

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wie konnte jemand mit den Fingerspitzen lesen?	How could somebody read using their fingertips?
Sind seine Lippen still, spricht er mit den Fingerspitzen.	If his lips are silent, he chatters with his fingertips.
Wir alle reden mit unseren Fingerspitzen.	We all chatter with our fingertips.
Aphrodite Venus berührt ihre Herzen mit ihren Fingerspitzen...	Aphrodite Venus touches their hearts with her fingertips...
Vielen Dank Fingerspitzen .	Thank you very much Fingertips.
Ihre zarten Fingerspitzen.	Your dainty fingertips
... Ihre zarten Fingerspitzen.	Your dainty fingertips
Aber es liegt euch zu den Fingerspitzen, informiert euch!	Be informed.
Meine Fingerspitzen sind gefroren.	My fingertips are frozen.
Ich zeige Ihnen Dominque Straus Kahn mit Obama, der mit seinen Fingerspitzen spricht.	I'm going to show you Dominique Strauss Kahn with Obama who's chattering with his fingertips.
Die rechte Hand schlägt die Töne mit dem Daumen, den Fingerspitzen, dem Handballen oder der flachen Hand.	Typical pandeiro patterns are played by alternating the thumb, fingertips, heel, and palm of the hand.
So weit von deinen Fingerspitzen weg!	Where you think that will came? This far away, from the tip of your finger.
Außerdem musst Du die Fingerspitzen verwenden.	And also to make sure that you're really on the points with the fingers.
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe	Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe	Other women s or girls garments
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe	Herbicides, anti sprouting products and plant growth regulators
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe	For X ray
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe	Based on triazines
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe	Other plates and film, with any side exceeding 255 mm
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe	Woven fabrics containing predominantly, but 85 artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with man made filament, printed
Das Mädchen lächelte auch, schlug aber dem Mann leicht mit den Fingerspitzen auf den Arm, als hätte er sich mit K. einen zu starken Spaß erlaubt.	The young woman smiled too, but lightly tapped the man's arm with the tips of her fingers as if he had allowed himself too much fun with K.
(Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.	We can properly make all his phalanxes.
(Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.	WE are Able to put together evenly his finger tips.
(Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.	We are Able to restore his very fingers!
(Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.	We are Able even to proportion his fingertips.
(Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.	We are able to make complete his very fingertips
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Surely We are able to reform even his finger tips.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Surely yes, why not? We can properly make all his phalanxes.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yes indeed We are able to shape again his fingers.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yes, We are Able to put together in perfect order the tips of his fingers.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yes indeed We have the power to remould even his finger tips.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yea, verily. We are Able to restore his very fingers!
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yes indeed, We are able to re shape even his fingertips!
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Indeed yes, We are able to shape his fingerstips yet again!
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yes. We are Able even to proportion his fingertips.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	We certainly have the power to restore them even the very tips of their finger.
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Yea! We are able to make complete his very fingertips
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Indeed, We have the power to restore his very finger tips!
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.	Nay, We are able to put together in perfect order the very tips of his fingers.
Wenn sich das Pflaster von Ihrer Haut löst, drücken Sie mit Ihren Fingerspitzen leicht darauf.	If the patch starts to lift off your skin, apply a little bit of pressure using your fingertips.
Langsam und klopfenden Herzens hob er mit den Fingerspitzen den Schleier. Aber da schrie er vor Schrecken laut auf, und die beiden andern Männer erwachten.	Slowly, with the tips of his fingers, palpitating, he lifted her veil.
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe, aus Weichkautschuk (ausg. für den Haushalt und für chirurgische Zwecke)	Carpets and other floor coverings, of polypropylene, tufted (needle punched), whether or not made up (excl. carpet tiles with an area of 0,3 m2)
Ja doch! (Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.	Surely We are able to reform even his finger tips.

Display this page in English