Übersetzung von "mit Trauer verzehrt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Trauer - Übersetzung :

Grief

Trauer - Übersetzung :

Mourning

Trauer - Übersetzung :

Sorrow

Mit Trauer verzehrt - Übersetzung :

Consumed with grief

Schlüsselwörter : Grief Mourning Sadness Grief Sorrow Consumed Consumes Pining Consuming Devours

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Freude war mit Trauer vermischt.	Joy was mingled with sorrow.
Kinder sind immer mit Trauer.	Children are always involves sorrow.
Dann kommt Trauer lass die Trauer zu.	Then grief... let grief happen.
Mit Tagen der Trauer des Omer Ended.	Ended with days of mourning of the Omer.
Ein verzweifelter Trauer Kuren mit fremden schmachten	One desperate grief cures with another's languish
Trauer	Grief
Verstehen Sie die Leistung eines Frau im Gebet, von Ort zu Ort, Trauer Trauer Trauer platzieren?	Understand the power of a woman in prayer, from place to place to place, sorrow sorrow sorrow?
Zur Geschichte des Umgangs mit Sterben und Trauer.	Zur Geschichte des Umgangs mit Sterben und Trauer.
Es erfüllte diesen alten Imam mit großer Trauer.	And it filled this old imam, it filled him with great sadness.
Solche Trauer.	Such mourning.
Was Trauer?	What grief?
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And you devour (others') inheritance greedily,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And you readily devour the inheritance with greed.
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	and you devour the inheritance greedily,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And devour the inheritance devouring greedily,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And you devour inheritance all with greed,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And you devour inheritance with all greed.
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	and greedily devour the entire inheritance,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And ye devour heritages with devouring greed.
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	You eat the inheritance rapaciously,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	and you devour the inheritance with greed,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And you consume inheritance, devouring it altogether,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	Why do you take away the inheritance of others indiscriminately
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	and you greedily devour the inheritance of the weak,
Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar.	And ye devour inheritance all with greed,
Mit solcher Schönheit und Trauer kann ich nicht wetteifern.	I cannot vie with such beauty and such sorrow.
Eintracht nährt, Unfriede verzehrt.	Harmony nourishes, discord consumes.
Auf meiner Trauer?	About my grief?
Bedauern, Wut, Trauer.	Sorrow, anger, mourning.
Ianiat Ihrer Trauer	Ianiat your grief
Jerusalem Trauer Coupling	Jerusalem sorrow matchmaking, relationships
Was ist Trauer?	What is grief?
Und wenn ihr von Trauer leer seid, dann ist die Trauer vorbei.	And when you're emptied of grief, then the grief is over. So I would not want to find something.
Ahjussi, kennen Sie sich mit dem Trauer des Zugvogels aus?	Ahjussi, do you know the sorrow of a migratory bird?
Trauer um die Menschen!	Woe, for those (unbelieving) worshipers!
Trauer um die Menschen!	How regretful for the servants.
Trauer um die Menschen!	Woe to human beings!
In Polen herrscht Trauer.	Poland went into mourning.
Trauer um die Menschen!	Alas for men!
Trauer um die Menschen!	Ah, woe for those servants!
Trauer um die Menschen!	Alas for mankind!
Trauer um die Menschen!	Alas for the servants.
Trauer um die Menschen!	Alas for My servants!
Trauer um die Menschen!	Ah, the anguish for the bondmen!

Display this page in English