Übersetzung von "mit Teilnahme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Teilnahme - Übersetzung : TEILNAHME - Übersetzung : Teilnahme - Übersetzung : Teilnahme - Übersetzung : Teilnahme - Übersetzung : Mit Teilnahme - Übersetzung : Teilnahme - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anzahl der Kollegien mit Teilnahme der EBA | Number of colleges with EBA participation |
| Anzahl der Kollegien mit Teilnahme der EIOPA | Number of colleges with EIOPA participation |
| Anzahl der Kollegien mit Teilnahme der ESMA | Number of colleges with ESMA participation |
| Teilnahme an einer Sitzung mit den Leitern der europäischen Agenturen. | Attendance at a meeting with the directors of the European agencies. |
| Teilnahme Aufsichtskollegien | Participation in colleges of supervisors |
| mit diesem Schritt wurde auch die Teilnahme am ECU Swapmechanismus 89 | Since the Bank of Greece had been participating in the mechanism on a voluntary basis since January 1986 , ERM membership had no implications for the EMI 's ECU swap operations . |
| Die Organisatoren der Initiative riefen mit folgenden Slogans zur Teilnahme auf | The initiative's organizers motivated the attendees with the following slogans |
| Danke für die Teilnahme an Englisch lernen mit Ricky Gervais . und... | Takk fyrir að læra Ensku með Ricky Gervais... Og... |
| Teilnahme an einer Sitzung mit dem Verwaltungsrat und der Arbeitsgruppe. gruppe. | Attendance at a meeting with the administrative council and with the working group. |
| Anzahl der Warnungen vor einem eindeutigen Verstoß gegen Gemeinschaftsrecht Anzahl der Kollegien mit Teilnahme der ESMA Gewährleistung einer gemeinsamen Aufsichtskultur Teilnahme an Aufsichtskollegien | Number of successful mediations without binding settlement Number of warnings on manifest breach of the Community law Number of colleges with ESMA participation Average number of meetings per college attended by ESMA representatives |
| 2 AD (Teilnahme) | 2 AD participation |
| Teilnahme am Programm | Participation in the programme |
| Teilnahme am Programm | Access to the programme |
| Teilnahme am Programm | Participation in the programme |
| Teilnahme am Beratungsgremium | Participation in Advisory Forum |
| Teilnahme am Algerienkrieg. | Fought in the Algerian War. |
| Teilnahme an Ausschüssen | Participation in Committees |
| Teilnahme an Ausschüssen | Participation in committees |
| Teilnahme von Stellvertretern | Attendance of alternates |
| Teilnahme an Qualitätsregelungen | Participation in food quality schemes |
| Teilnahme an Lebensmittelqualitätsregelungen | participation in food quality schemes |
| Teilnahme an Sitzungen | Attendance at meetings |
| Dauer der Teilnahme | Duration of the participation |
| Teilnahme an Handelsmessen. | Participation in trade fairs. |
| Berechtigung zur Teilnahme | Rules of eligibility |
| Berechtigung zur Teilnahme | Article 2 Definitions |
| Teilnahme von Drittstaaten | Participation of non Member States |
| Weder mit Kopenhagen noch mit der Teilnahme an den Parlamentswahlen 2004 ist der Beitrittsprozess abgeschlossen. | Neither Copenhagen nor participation in the 2004 elections to Parliament bring the accession process to a conclusion. |
| Abänderung 6 mit der Klärung der Bedingungen für die Teilnahme am Programm. | Amendment 6, clarifying the requirements for participation in the programme. |
| oder ein prinzipieller Beitritt mit voller Teilnahme an der politischen Zusammenarbeit, beit, | Our position oh this subject has been the same since Spain applied for accession. |
| Staatsbürgerschaft ist untrennbar mit der Teilnahme am politischen Leben eines Staates verbunden. | . (FR) Citizenship is inextricably linked to participation in the political life of a Member State. |
| Es fordert zur Teilnahme auf. Städte haben bisher Teilnahme verschiedenster Art willkommen geheißen. | It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. |
| Teilnahme an den Beschlussorganen | Participation in decision making bodies |
| Teilnahme an einem System | Par ticipation in a system |
| ii) Anwesenheit und Teilnahme | (ii) Presence and participation |
| Teilnahme an einem Netzwerkspiel. | Tries to join a network game |
| Teilnahme an internationalen Foren | Participation in international forums |
| Danke für die Teilnahme. | Thanks for sliding on |
| FTE Teilnahme und Verbreitungs regeln | Rules for participation |
| 3.4 Artikel 6 Teilnahme | 3.4 Article 6 Participation |
| Teilbereich Teilnahme an Netzwerkaktivitäten | Strand Participation in networking activities |
| Teilnahme Norwegens an Eurofisc | Article 15 |
| Teilnahme von Nicht Mitgliedern | Participation by non members |
| Teilnahme an der Prämienregelung | Participation in the extensification payment scheme |
| Teilnahme an den Ausschusssitzungen | Attendance at committee meetings |
Verwandte Suchanfragen : Teilnahme Mit - Teilnahme Mit - Teilnahme Mit - Teilnahme Mit - Teilnahme Mit - Mit Ihrer Teilnahme - Mit Meiner Teilnahme - Bestätigen Teilnahme
