Übersetzung von "mit Sitz in Paris" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Paris - Übersetzung : Sitz - Übersetzung : Sitz - Übersetzung : Sitz - Übersetzung : Sitz - Übersetzung : Mit Sitz in Paris - Übersetzung : Sitz - Übersetzung : Sitz - Übersetzung : Mit Sitz in Paris - Übersetzung : Sitz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Artikel 5 Sitz Die Behörde hat ihren Sitz in Paris . | Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris . |
0 Vorstandsmitglled von Grain de Sei (internationale Frauenorganisation mit Sitz in Paris). | 0 Member of the executive committee of Grain de Sel (international women's organization with headguarters in Paris). |
November 1974 wurde die Internationale Energiebehörde als autonome Einheit der OECD mit Sitz in Paris errichtet. | The IEA was created on 18 November 1974 by the Agreement on an International Energy Program (I.E.P. |
Die Großloge steht in der Tradition der Aufklärung und hat ihren Sitz in Paris. | Benjamin Franklin was a member of this Lodge when he was serving as liaison in Paris. |
Die Fédération internationale des ligues des droits de l Homme, ein Dachverband von Menschenrechtsorganisationen mit Sitz in Paris, sagte | According to the International Federation for Human Rights |
Chambre de commerce internationale kurz ICC) ist eine internationale nichtstaatliche Organisation mit Sitz in der französischen Hauptstadt Paris. | The International Chamber of Commerce (ICC French Chambre de commerce internationale (CCI)) is the largest, most representative business organization in the world. |
Die Internationale Astronomische Union (kurz IAU , UAI ) ist eine 1919 gegründete weltweite Vereinigung von Astronomen mit Sitz in Paris. | The International Astronomical Union (IAU , UAI) is a collection of professional astronomers, at the PhD level and beyond, active in professional research and education in astronomy. |
Sitz der UEFA war Paris, bis sie 1959 nach Bern umzog. | Until 1959 the main headquarters were located in Paris, and later in Bern. |
Sitz der Organisation und ihrer Vorgängerorganisation OEEC ist seit 1949 Schloss La Muette in Paris. | The OECD's headquarters are at the Château de la Muette in Paris, France. |
Die Bibliothèque nationale de France (BnF ) ist eine öffentlich rechtliche Anstalt mit Sitz in Paris unter der Schirmherrschaft des französischen Kulturministers. | The (BnF, ) is the National Library of France, located in Paris. |
mit Wohnsitz (Sitz) in | TRANSIT ADVICE NOTE |
mit Wohnsitz (Sitz) in | resident at |
Fast alle großen Dienstleistungsunternehmen Frankreichs, insbesondere Banken und Firmen des Finanzwesens, haben ihren Sitz in Paris. | Almost all the books published in Paris in the Middle Ages were in Latin, rather than French. |
Jan.) Geschichte Nanterre ist Sitz der Université de Paris X, an deren philosophischer Fakultät mit der Bewegung 22. | Transport Nanterre is served by three stations on RER line A Nanterre Préfecture, Nanterre Université, and Nanterre Ville. |
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( OECD ) ( Organisation for Economic Co operation and Development OECD ) 1950 gegründete zwischenstaatliche Organisation mit Sitz in Paris . | or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) an intergovernmental organisation , established in 1950 and based in Paris . |
Aktiengesellschaften mit Sitz in Europa | Europe domiciled public companies |
(') Mit Sitz in Den Haag. | Subject . Fishing |
mit Wohnsitz (Sitz) in (2) | resident at (2) |
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( OECD ) Die OECD ( mit Sitz in Paris ) wurde 1961 als Nachfolgeorganisation der Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit ( OEEC ) gegründet . | ( OECD ) The OECD ( based in Paris ) was founded in 1961 as the successor to the Organisation for European Economic Co operation ( OEEC ) . |
CFM International ist ein Joint Venture mit Sitz in Paris, das 1974 zu gleichen Teilen von den beiden Triebwerksherstellern Snecma und General Electric gegründet wurde. | CFM International is a joint venture between GE Aviation, a division of General Electric of the United States and Snecma, a division of Safran of France. |
mit Sitz | Hinges |
mit Sitz | Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles |
Theater Bedingt durch die Tradition des Zentralismus in Frankreich haben die wichtigsten Theater und Ballettensembles des Landes ihren Sitz in Paris. | Police force The security of Paris is mainly the responsibility of the Prefecture of Police of Paris, a subdivision of the Ministry of the Interior of France. |
für Emittenten mit Sitz in der Gemeinschaft der Mitgliedstaat, in dem sich der Sitz befindet | where the issuer is incorporated in the Community, the Member State in which it has its registered office |
Da die Zahl der teilnehmenden Länder stetig wuchs, wurde im Sommer 1994 der internationale Verein Kangourou sans frontieres (Känguru ohne Grenzen) mit Sitz in Paris gegründet. | Mathematical Kangaroo (also International Mathematical Kangaroo and Kangourou sans frontières, the original French name) is an international mathematical competition with more than 40 countries that take an active part in it. |
4.6.1 Der EWSA unterstützt den Vorschlag, die Fonds mit Sitz in Drittländern denen mit Sitz in der EU gleichzustellen. | 4.6.1 The EESC agrees with the possibility offered of also putting investment funds domiciled outside the EU on the same footing. |
Er ist in Paris. In Paris? | Mr Holland's in Paris. |
Die OECD hat ihren Sitz in Paris, die Welternährungsorganisation der UNO ist in Rom ansässig und so lässt sich die Liste fortführen. | The OECD is located in Paris, the UN's Food and Agriculture Organization in Rome, and the list goes on. |
A. Kreditinstitute mit Sitz in der Gemeinschaft | A. Credit Institutions having their head offices within the Community |
Artikel 18 Emittenten mit Sitz in Drittländern | Article 18 Issuers incorporated in third countries |
Artikel 20 Emittenten mit Sitz in Drittländern | Article 20 Issuers incorporated in third countries |
Artikel 20 Emittenten mit Sitz in Drittstaaten | Article 20 Issuers incorporated in third countries |
Der Internationale Wissenschaftsrat (, ), kurz ICSU, ehemals International Council of Scientific Unions , ist der 1931 gegründete internationale Dachverband der wissenschaftlichen Gesellschaften und wissenschaftlichen Akademien mit Sitz in Paris. | The International Council for Science (abbreviated ICSU, after its former name, International Council of Scientific Unions) is an international organization devoted to international cooperation in the advancement of science. |
Ich war mit meiner Frau in Paris. | I was in Paris with my wife. |
Ich war mit meinem Mann in Paris. | I was in Paris with my husband. |
Kreditinstitute , Versicherungsunternehmen und Wertpapierfirmen mit Sitz in der Gemeinschaft können einem Finanzkonglomerat mit Sitz außerhalb der Gemeinschaft angehören . | Credit institutions , insurance undertakings and investment firms , that have their head office in the Community , can be part of a financial conglomerate , the head of which is outside the Community . |
Die Association Internationale des Critiques d Art (AICA, Internationale Vereinigung der Kunstkritiker ) mit Sitz in Paris wurde 1948 49 gegründet und 1951 von der Unesco als nichtstaatliche Organisation anerkannt. | The International Association of Art Critics ( Association Internationale des Critiques d Art , AICA ) was founded in 1950 to revitalize critical discourse, which suffered under Fascism during World War II. |
Bayer Co AG mit Sitz in Wuppertal Elberfeld. | Bayer Co. that later became Bayer AG. |
Aktiengesellschaften ohne Sitz aber mit Standort in Europa | Non Europe domiciled but Europe located public companies. |
1894 schloss Flesch in Paris mit dem 1. | At 17, he left for Paris, and joined the Paris Conservatoire. |
Und in Frankreich mit den Menschen aus Paris. | And in France with the people from Paris. |
Sie war überall mit in Rom, Berlin, Paris. | That typewriter went with me everywhere... Rome, Berlin, Paris, London. |
Was sollen wir mit den Dollars in Paris? | What use are the dollars in Paris? |
AIFM mit Sitz in der Gemeinschaft, die keine Verwaltungsdienste für AIF mit Sitz in der Gemeinschaft erbringen und keine AIF in der Gemeinschaft vertreiben, | AIFM established in the Community which do not provide management services to AIF domiciled in the Community and do not market AIF in the Community |
Gemäß ISO 15459 2 ist die herausgebende Stelle (issuing agency) für diese Kennzeichen das Internationale Containerbüro Bureau International des Containers et du Transport Intermodal (BIC) mit Sitz in Paris. | The ownership code for intermodal containers is issued by the Bureau International des Containers et du Transport Intermodal (41 rue Réaumur, 75003 Paris France), hence the name BIC Code for the intermodal container reporting mark. |
Verwandte Suchanfragen : In Paris - Mit Sitz In - Mit Sitz In - Mit Sitz In - Mit Sitz In - Mit Sitz - Mit Sitz - Mit Sitz - Mit Sitz - Mit Sitz - Mit Sitz - Mit Sitz