Übersetzung von "mit Schrecken" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende. | Better an end with horror than a horror without end. |
| Die Überfallene kam mit dem Schrecken davon. | The female employee suffered from shock. |
| Coming! Brüllte er, seine Stimme kreischte mit Schrecken. | Coming! he bawled, his voice shrieking with terror. |
| Um Krieg mit allen seinen Schrecken und Grausamkeiten. | It is war that involves many horrific acts of violence. |
| Nicht Schrecken. | Don't freak out. |
| Wir werden gedrückt und geplagt mit Schrecken und Angst. | Fear and the pit have come on us, devastation and destruction. |
| Wir werden gedrückt und geplagt mit Schrecken und Angst. | Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. |
| Sensation, Horror, Schrecken. | Sensation, horror, shock. |
| O! diese letzte Stunde, die mit all ihren Schrecken nahte! | Oh, this last hour, approaching in such horror! |
| Mit einem Schrecken, völlig unverständlich Gregor, die Schwester war sogar | With a fright which was totally incomprehensible to Gregor, the sister even |
| Mit deren Macht und Schrecken kannst du die Erde beherrschen. | By the power and terror of these, you may conquer the earth. |
| Er war jetzt bereit, es mit Joe und allen Schrecken aufzunehmen. | He felt willing to risk Injun Joe and all other terrors. |
| Davor schrecken Sie zurück. | I can only just quote one country. |
| Der Schrecken des Landes. | All over the countryside. |
| Schrecken und schwarze Kleider. | Flames, horror, and black clothes. |
| Der Schrecken von Cornwall. | I remember that, The Cornish horror. |
| Seelische Qualen und Schrecken, Sir! | Mental terrors, sir! |
| Tom versetzte Mary in Schrecken. | Tom terrified Mary. |
| Auctorus, Schrecken des geschwärzten Inneren, | Arcturis, Terror of the Blackened Core. |
| Der Schrecken des Landes, was? | The terror of the countryside, huh? |
| Die schrecken vor nichts zurück. | These men will stop at nothing. |
| Er verbreitet etwas Schrecken, was? | A bit of a tenor, isn't he? |
| Man bekommt einen schönen Schrecken. | Gives you quite a turn. |
| Deine Drohungen schrecken mich nicht. | Your threats don't move me. |
| ... denn zum Schrecken vieler Schnecken... | But Moses supposes erroneously |
| Daher überrascht es nicht, dass viele Amerikaner mit Schrecken auf ihren Erziehungsstil reagieren. | So it is not surprising that many Americans react with horror to her style of parenting. |
| Der Vampirfilm versetzte sie in Schrecken. | The vampire movie filled them with terror. |
| Tom sah von Schrecken erfüllt aus. | Tom looked horrified. |
| Ein Drache verbreitete Schrecken im Königreich. | The king's realm was terrorized by a dragon. |
| Maria sah von Schrecken erfüllt aus. | Mary looked horrified. |
| in Angst und Schrecken versetzt hatten. | He then went to the east and into retirement. |
| Die schrecken vor Infrastruktur nicht zurück. | They don't shy away from infrastructure. |
| Sicher, die schrecken vor nichts zurück. | Sure, they stop at nothing. |
| Eine perfekte Nacht für geheimnisvolle Schrecken! | It's a perfect night for mystery and horror. |
| Dieser Schrecken muss ein Ende haben. | This frightful thing has got to be stopped. |
| Du hast mir einen Schrecken eingejagt... | You really gave me a scare. |
| Die schreckliche Hochmut des Todes und der Nacht, gemeinsam mit dem Schrecken des Ortes, | The horrible conceit of death and night, Together with the terror of the place, |
| Er wird einst mit ihnen reden in seinem Zorn, und mit seinem Grimm wird er sie schrecken. | Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath |
| Er wird einst mit ihnen reden in seinem Zorn, und mit seinem Grimm wird er sie schrecken. | Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure. |
| Überall leben Menschen in Angst und Schrecken. | People everywhere live in growing anxiety and fear. |
| Ich wollte Tom nur einen Schrecken einjagen. | I only meant to scare Tom. |
| Der Blitz jagte mir einen Schrecken ein. | I was scared by the lightning. |
| (FR) Der Terrorismus sät und verbreitet Schrecken. | . (FR) Terrorism sows and inspires horror. |
| Ambrose, Schrecken der Prärie, hat uns besiegt. | It's Dangerous Ambrose, the terror of the prairie. He's got us. |
| Wer jagt Magnaten einen kalten Schrecken ein? | Just by his action Has the traction magnates on the run Who loves to smoke |
Verwandte Suchanfragen : Schrecken Aller Schrecken - Schrecken Zitate - Voller Schrecken - Voller Schrecken - Sprung Schrecken - Schrecken Ab - Unaussprechliche Schrecken - Gesundheit Schrecken - Schrecken Ressourcen - Schrecken über - Legt Einen Schrecken - Rückstoß In Schrecken - Ressourcen Sind Schrecken
