Übersetzung von "mit HIV infiziert" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Infiziert - Übersetzung :

Infected

Mit HIV infiziert - Übersetzung :

Infected with hiv

Mit HIV infiziert - Übersetzung :

Infected by hiv

Schlüsselwörter : Infected Infect Virus Infecting Disease

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er war mit HIV infiziert.	He was infected with HlV.
34 Milionen sind mit HIV infiziert.	Thirty four million are infected with HlV.
0,4 der Bevölkerung) mit HIV infiziert sind.	The communications sector generates about 3.0 of the GDP.
Du wirst mit HIV infiziert und das verursacht AIDS.	But a retroactive definition change increase the estimates by more than 100 . The more diseases they could lump into this AlDS symptom...
Weil ich viele hatte, die bereits mit HIV infiziert waren.	Because I had lots of them who were already HIV infected.
Die Größe der Blase zeigt wie viele mit HIV infiziert sind.	The size of the bubbles is how many are HIV affected.
Die Größe der Blase zeigt wie viele mit HIV infiziert sind.	The size of the bubbles is how many are HlV affected.
las Patienten mit chronischer Hepatitis C einschloss, die mit HIV co infiziert waren.	who were co infected with HIV.
Wenn Sie mit HBV infiziert sind, wird Ihr Arzt Ihnen möglicherweise raten, einen HIV Test durchführen zu lassen, um auszuschließen, dass Sie gleichzeitig mit HIV und HBV infiziert sind.	If you have HBV your doctor may offer you an HIV test to see if you have both HBV and HIV.
Damals gab es tausende Menschen, glauben wir, die mit HIV infiziert waren.	At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV.
Damals gab es tausende Menschen, glauben wir, die mit HIV infiziert waren.	At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HlV.
n erwachsene Patienten mit chronischer Hepatitis C einschloss, die mit HIV co infiziert waren.	adult patients with chronic hepatitis C who were co infected with HIV.
n erwachsene Patienten mit chronischer Hepatitis C einschloss, die mit HIV co infiziert waren.	Study 1 (RIBAVIC P01017) was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated adult patients with chronic hepatitis C who were co infected with HIV.
Besonders Frauen, die mit HIV infiziert sind, laufen Gefahr an Gebärmutterhalskrebs zu erkranken.	After all, cervical cancer tends to target the most vulnerable in particular, such as women infected with HIV.
wenn Sie mit HIV, Hepatitis C oder Hepatitis D infiziert sind oder mit irgendeinem antiviralen	if you are infected with HIV, hepatitis C or D, or are being treated with any antiviral medicines.
33 der erwachsenen Bevölkerung von Simbabwe sind HIV infiziert.	Of Zimbabwe's adult population, 33 are infected with the HIV virus.
Die meisten Patienten in diesen beiden Studien waren mit dem humanen Immundefizienzvirus (HIV) infiziert.	Most of the patients in these two studies were infected with human immunodeficiency virus (HIV).
wenn Sie HIV infiziert sind und mit Arzneimitteln gegen das HI Virus behandelt werden.	if you are coinfected with HIV and treated with anti HIV medicinal products.
Das Arzneimittel kann Patienten verabreicht werden, die zusätzlich mit HIV (humanem Immunschwächevirus) infiziert sind.	It can be used in patients also infected with human immunodeficiency virus (HIV).
HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	HCV HIV Co infected patients Two trials have been conducted in patients co infected with HIV and HCV.
Sie müssen nicht mit HIV infiziert sein, damit Sie mit Viread gegen HBV behandelt werden können.	You do not have to have HIV to be treated with Viread for HBV.
17 HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	Overall, in both studies, patients no
38 HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	Overall, in both studies, patients no
HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren. zn	Overall, in both studies, patients no
84 HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	Overall, in both studies, patients no
106 HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	HCV HIV Co infected patients Two trials have been conducted in patients co infected with HIV and HCV.
127 HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	HCV HIV Co infected patients Two trials have been conducted in patients co infected with HIV and HCV.
149 HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	HCV HIV Co infected patients Two trials have been conducted in patients co infected with HIV and HCV.
171 HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	HCV HIV Co infected patients Two trials have been conducted in patients co infected with HIV and HCV.
193 HCV HIV co infizierte Patienten Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	HCV HIV Co infected patients Two trials have been conducted in patients co infected with HIV and HCV.
1999 starben 516.000 Menschen in Afrika an Tuberkulose. Davon waren 305.000 auch mit HIV infiziert.	In 1999, 516,000 people in Africa died of tuberculosis, 305,000 of them also infected with HIV.
wenn Sie außerdem mit HIV (humanes Immundefizienz Virus) infiziert sind, sollten Sie Ihren Arzt informieren.	if you are also infected with HIV (human immunodeficiency virus) be sure to tell your doctor.
Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	HCV HIV Co infected patients Two trials have been conducted in patients co infected with HIV and HCV.
Es wurden zwei Studien bei Patienten durchgeführt, die mit HIV und HCV co infiziert waren.	HCV HIV Co infected patients Two trials have been conducted in patients co infected with HIV and HCV.
wenn Sie HIV infiziert sind, aber keine sichtbaren Anzeichen einer HIV Infektion zeigen, wird Sie Ihr	If you are infected by the HIV virus but do not have active symptoms due to the infection your
INTELENCE wird in Kombination mit anderen Anti HIV Arzneimitteln zur Behandlung von Erwachsenen, die mit HIV infiziert sind und die bereits zuvor andere Anti HIV Arzneimittel erhalten haben, angewendet.	INTELENCE is used in combination with other anti HIV medicines to treat adults who are infected by HIV and who have used other anti HIV medicines before.
HIV infizierte Mütter sollen ihre Kinder nicht stillen, da das Risiko besteht, dass ihr Kind über die Muttermilch mit HIV infiziert wird.	HIV infected women should not breast feed their infants because of the risk that your baby can be infected with HIV through your breast milk.
Ihr Arzt hat Ihnen STOCRIN verschrieben, weil Sie HIV infiziert sind.	Your doctor has prescribed STOCRIN for you because you have HIV infection.
Ihr Arzt hat Ihnen STOCRIN verschrieben, weil Sie HIV infiziert sind.	Your doctor has prescribed STOCRIN for you because you have HIV infection.
Ihr Arzt hat Ihnen SUSTIVA verschrieben, weil Sie HIV infiziert sind.	Your doctor has prescribed SUSTIVA for you because you have HIV infection.
Es kann auch bei Patienten angewendet werden, die zusätzlich mit dem humanen Immundefizienzvirus (HIV) infiziert sind.	It can be used in patients also infected with human immunodeficiency virus (HIV).
Wenn Sie HIV infiziert sind und aufgrund der Infektion merkliche Symptome aufweisen.	If you are infected by the HIV virus and have active symptoms due to the infection
Und dabei sind im Gleichgewicht sind mehr oder weniger ein Prozent der erwachsenen Weltbevölkerung mit HIV infiziert.	And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected.
Weltweit sind schätzungsweise 40 Millionen Menschen mit HIV infiziert allein 2006 starben fast drei Millionen an AIDS.	Indeed, an estimated 40 million people throughout the world are infected with HIV nearly three million died of AIDS in 2006 alone.
Bei Patienten, die mit HIV 1 infiziert sind, verändert sich der virale Tropismus im Laufe der Zeit.	Changes in viral tropism occur over time in HIV 1 infected patients.

Display this page in English