Übersetzung von "infiziert sein mit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sein - Übersetzung :

Being

Infiziert - Übersetzung :

Infected

Sein - Übersetzung :

Of its

Infiziert sein mit - Übersetzung :

Be infected with

Schlüsselwörter : Infected Infect Virus Infecting Disease Being Might Must Life This

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Männer können mit HPV infiziert sein.	Men can be infected with HPV.
Hat Tom etwas? Sein Rechner ist mit einem Virus infiziert.	What's wrong with Tom? His computer is infected with a virus.
Ihr Baby wird nicht infiziert sein.	Your baby is going to be HIV negative.
Ihr Baby wird nicht infiziert sein.	Your baby is going to be HlV negative.
Sie müssen nicht mit HIV infiziert sein, damit Sie mit Viread gegen HBV behandelt werden können.	You do not have to have HIV to be treated with Viread for HBV.
Indien nicht mit Obamanie infiziert	India Dissents from Obamamania
Er war mit HIV infiziert.	He was infected with HlV.
Etwa eine halbe Million Drogenkonsumenten in der Europäischen Union dürften mit Hepatitis C infiziert sein.	The potential burden on society is comparable to that of the recent HIV epidemic.
Er hat sich mit AIDS infiziert.	He infected himself with AIDS.
98 der Menschen mit EBV infiziert.	Most people become infected with EBV and gain adaptive immunity.
34 Milionen sind mit HIV infiziert.	Thirty four million are infected with HlV.
Ich bin infiziert mit einem Virus.	I'm a virus, I'm a virus making machine.
0,4 der Bevölkerung) mit HIV infiziert sind.	The communications sector generates about 3.0 of the GDP.
eine 130 mm Diskette, infiziert mit Brain.A.	five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A.
Katzen in Herzwurm Endemiegebieten oder solche, die in Endemiegebiete gereist sind, können mit adulten Herzwürmern infiziert sein.	4 Cats in areas endemic for heartworm, or those which have travelled to endemic areas, may be infected with adult heartworms.
Hunde in Herzwurm Endemiegebieten oder solche, die in Endemiegebiete gereist sind, können mit adulten Herzwürmern infiziert sein.	Dogs in areas endemic for heartworm, or those which have travelled to endemic areas, may be infected with adult heartworms.
Katzen in Herzwurm Endemiegebieten oder solche, die in Endemiegebiete gereist sind, können mit adulten Herzwürmern infiziert sein.	Cats in endemic areas, or those which have travelled to endemic areas, may be infected with adult heartworms.
Siehst Du, Du wirst nicht mit AIDS infiziert.	A closer look at the CDC's documents reveals that AlDS numbers actually declined in 1993.
Sagen wir, sie ist infiziert mit einem Virus.	Let's say it's been infected with a virus.
Du wirst mit HIV infiziert und das verursacht AIDS.	But a retroactive definition change increase the estimates by more than 100 . The more diseases they could lump into this AlDS symptom...
Ist Tom infiziert?	Is Tom infected?
Sie ist infiziert.	It's infected.
Prävalenz Trend infiziert	Prevalence trend
Weil ich viele hatte, die bereits mit HIV infiziert waren.	Because I had lots of them who were already HIV infected.
Einschichtige Zellkulturen werden mit logarithmischen Ver dünnungen des SPV infiziert.	Cell monolayers are infected with logarithmic dilutions of HCV.
Sektionsbefunde bei Vögeln, die mit dem HPAI Virus infiziert waren	Post mortem lesions in birds infected with HPAI virus
Vierzig Prozent sind infiziert	Forty percent are infected.
Wir sind völlig infiziert.	We are completely infected.
Ich selber bin infiziert.	I've been infected.
las Patienten mit chronischer Hepatitis C einschloss, die mit HIV co infiziert waren.	who were co infected with HIV.
Du könntest infiziert seien, aber es könnte falsch positiv sein, machen wir einen zweiten Test.	And now a growing number of studies are questioning the drugs usefulness. We just decided between ourselves and... In November to write to Peter Duesberg
Dies ist eine Datendiskette eine 130 mm Diskette, infiziert mit Brain.A.	This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A.
Die Größe der Blase zeigt wie viele mit HIV infiziert sind.	The size of the bubbles is how many are HIV affected.
Die Größe der Blase zeigt wie viele mit HIV infiziert sind.	The size of the bubbles is how many are HlV affected.
Klinische Symptome bei Vögeln, die mit dem HPAI Virus infiziert sind	Clinical signs in birds infected with HPAI virus
Klinische Symptome bei Vögeln, die mit dem NPAI Virus infiziert sind	Clinical signs in birds infected with LPAI viruses
n erwachsene Patienten mit chronischer Hepatitis C einschloss, die mit HIV co infiziert waren.	adult patients with chronic hepatitis C who were co infected with HIV.
n erwachsene Patienten mit chronischer Hepatitis C einschloss, die mit HIV co infiziert waren.	Study 1 (RIBAVIC P01017) was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated adult patients with chronic hepatitis C who were co infected with HIV.
Wenn Sie mit HBV infiziert sind, wird Ihr Arzt Ihnen möglicherweise raten, einen HIV Test durchführen zu lassen, um auszuschließen, dass Sie gleichzeitig mit HIV und HBV infiziert sind.	If you have HBV your doctor may offer you an HIV test to see if you have both HBV and HIV.
Diese Moskitos sind nicht infiziert.	Those mosquitoes are not infected.
Die Wunde hat sich infiziert.	The wound got infected.
Toms Wunde hat sich infiziert.	Tom's wound got infected.
Wenn das Geschwür infiziert ist.	If your ulcer is infected.
Diese Moskitos sind nicht infiziert.	Those mosquitos are not infected.
Kinder, die nicht infiziert sind.	Children not infected.

Display this page in English