Übersetzung von "militärischen Ehren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ehren - Übersetzung : Ehren - Übersetzung : Ehren - Übersetzung : Ehren - Übersetzung : Ehren - Übersetzung : Militärischen Ehren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er wurde mit militärischen Ehren auf dem Friedhof Hietaniemi in Helsinki inmitten eines militärischen Gräberfeldes beigesetzt. | He was buried on 4 February 1951 in the Hietaniemi Cemetery in Helsinki in a state funeral with full military honours. |
| Murphy wurde mit allen militärischen Ehren auf dem Nationalfriedhof Arlington beigesetzt. | In attendance were Ambassador to the U.N. George H.W. |
| Er wurde in Anwesenheit von Staatschef Husni Mubarak mit militärischen Ehren bestattet. | He died on 28 August 1984 and he had a military funeral that was attended by President Mubarak. |
| Am Abend übergab es die Hauptwache mit allen militärischen Ehren an die preußische Armee. | In the evening, the main guard passed on the line battalion to the Prussian Army with full military honors. |
| April 1918 in Bertangles durch englische Fliegeroffiziere zu Grabe getragen und mit militärischen Ehren beerdigt. | Richthofen was buried in the cemetery at the village of Bertangles, near Amiens, on 22 April 1918. |
| Nachruhm Nach ihrem Tod wurde Harriet Tubman mit militärischen Ehren auf dem Fort Hill Cemetery in Auburn begraben. | When she died, Tubman was buried with semi military honors at Fort Hill Cemetery in Auburn. |
| September 1976 nachmittags um 17 Uhr auf der französischen Militärbasis du Bourget, wo sie mit allen militärischen Ehren empfangen wurde. | The mummy was received at Le Bourget airport, just outside Paris, with the full military honours befitting a king. |
| Herr Präsident, Herrn Van Orden möchte ich folgendes sagen Sie mussten Ihre eigenen irischen politischen Gefangenen beinahe mit militärischen Ehren entlassen. | Mr President, I would say to Mr Van Orden you had to release your own Irish political prisoners almost with military honours. |
| Schuldig, Euer Ehren. Schuldig, Euer Ehren. | Guilty, upon mine honour. |
| Der costa ricanische Präsident und Friedensnobelpreis Träger Oscar Arias wurde ich China mit hohen militärischen Ehren empfangen, was für manche ironisch klingen mag. | With high military honors , the Costa Rican president and Nobel Peace prize winner Oscar Arias was greeted by China, which is something that may sound ironic for some. |
| Im Anschluss an die Unterzeichnung des Friedensvertrages in Paris im Jahre 1783 schied Steuben mit allen militärischen Ehren aus dem aktiven Dienst aus. | Steuben introduced a system of progressive training, beginning with the school of the soldier, with and without arms, and going through the school of the regiment. |
| Euer Ehren! | Your Honor. |
| Euer Ehren! | Your Honor. |
| Euer Ehren! | My Lord. |
| Euer Ehren! | Mercy... |
| Euer Ehren! | Your Grace. |
| Einspruch, Euer Ehren! | Objection, your honor. |
| Dankeschön, euer Ehren. | Thank you, Your Honor. |
| Ja, Euer Ehren. | JUROR We find the defendant guilty of murder in the First Degree. |
| Aissa zu Ehren. | To Aïssa. |
| Landstreicherei, Euer Ehren. | Vagrancy, Your Honour. |
| Ja, Euer Ehren. | Yes, milord. |
| Ja, Euer Ehren. | Yes, milord. |
| Nein, Euer Ehren. | No, milord. |
| Einspruch, Euer Ehren. | Your Honour, I object. |
| Aber Euer Ehren... | But, Your Honour... |
| Richtig, Euer Ehren. | Yes, Your Honor. Perfectly. |
| Einspruch, Euer Ehren! | I object. I object, Your Honor. |
| Danke, Euer Ehren. | And good luck to you. Thank you. |
| Nein, Euer Ehren. | No, sir. |
| Nun, Euer Ehren... | Well, Your Honour... |
| Ja, Euer Ehren. | Find out at once. |
| Ja, euer Ehren. | Yes, Your Honour. |
| Jawohl, euer Ehren! | Yes, Your Worship. |
| Euer Ehren, bitte. | You Honor, please! |
| Ja, Euer Ehren. | We have. |
| Einspruch, Euer Ehren. | Objection, Your Honour. |
| Euer Ehren, das... | Your Honour, this... |
| Tag, Euer Ehren. | Hello, Your Honour. |
| Danke, Euer Ehren. | Thanks, Your Honor. |
| Ja, Euer Ehren? | Yes, Your Honor? |
| (Sackett) Euer Ehren. | SACKETT |
| Jawohl, Euer Ehren. | Yes, your honour. |
| Jawohl, Euer Ehren. | We have, your honour. |
| Einspruch, Euer Ehren. | I object, my lord. |
Verwandte Suchanfragen : Militärischen Kampf- - Ehren- - Zweig Der Militärischen - Senior Militärischen Befehlshaber - Ehren Mitarbeiter - Wir Ehren - Wir Ehren - Batch-Ehren - Ehren Vertrag
