Übersetzung von "wir ehren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ehren - Übersetzung : Ehren - Übersetzung : Wir ehren - Übersetzung : Wir ehren - Übersetzung : Ehren - Übersetzung : Ehren - Übersetzung : Ehren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir sind fertig, Euer Ehren. | We're ready, Your Honor. |
| Wir sind soweit, Euer Ehren. | We are ready, Your Honor. |
| Wir haben es, Euer Ehren. | We have, Your Honor. |
| Wir halten die Toten in Ehren. | We cherish corpses. |
| Aber wie sollten wir Feynman ehren? | But how should we honor Feynman? |
| Aber wie sollten wir Feynman ehren? | But ... (Laughter) How should we honor Feynman? |
| Wie sollten wir Feynman wirklich ehren? | How should we really honor Feynman? |
| Euer Ehren, können wir kurz unterbrechen? | Your Honor, could we have a short recess? |
| Euer Ehren, wir haben ein Urteil. | Your Honor, we've reached our verdict. |
| Euer Ehren, wir erwarten Euer Urteil. | Your Honor, we waive time for sentence. We're ready for sentence now. |
| In allen Ehren. Dann können wir reden. | A friendly dinner. |
| Dürften wir Euer Ehren die Fakten darlegen? | May we approach the bench and explain the facts to Your Honor? |
| Schuldig, Euer Ehren. Schuldig, Euer Ehren. | Guilty, upon mine honour. |
| Indem wir Ihre großartigen Männer ehren, erheben wir uns selber. | In honoring your great men, we elevate ourselves. |
| Wir veranstalteten eine Abschiedsparty Dr. Kawamura zu Ehren. | We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura. |
| Ich dachten wir wären damit fertig, Euer Ehren? | I thought we had moved on, Your Honor? |
| Dann können wir Buddha, Dhamma und Sangha ehren. | So we can just pay our respect to Buddha, Dhamma, Sangha |
| Eure Familie zu ehren, indem wir Eure Tochter... | decided to honour your family by selecting your daughter... |
| Euer Ehren! | Your Honor. |
| Euer Ehren! | Your Honor. |
| Euer Ehren! | My Lord. |
| Euer Ehren! | Mercy... |
| Euer Ehren! | Your Grace. |
| Um diese Zeit pflegen wir, unsere verschiedenen Freunde zu ehren. | It's our custom at this hour to honor our departed friends. |
| Aber lhr Wort in Ehren, sagen Sie ihm, wir reden. | However, I'll honor your word to Cochise. Tell him we've come to talk. |
| Indem wir dies weiter fortsetzen, ehren wir das Andenken an Anna am besten. | It is by doing the same thing that we honour Anna's memory best of all. |
| Und das ist ein Vermächtnis Wir ehren und applaudieren heute Abend. | And that is a legacy that we honor and applaud tonight. |
| Euer Ehren, wir möchten die erste Zeugin aufrufen, Louise Babe Bennett. | Your Honour, we would like to call our first witness, Louise Babe Bennett. |
| Euer Ehren, wir werden beweisen, dass eine kriminelle Verschwörung dahinter steckt. | Your Honour... we will show that behind the bad seamanship lay a criminal conspiracy. |
| Anstatt uns zu ehren für das, was wir mit kleinen Schritten'voranbringen, werden wir bemideidet. | In order to meet the competition of the Japanese and American car industries, the European car producers have invested 5 500 million ECU a year, and will have to invest a further 13 000 million. |
| Einspruch, Euer Ehren! | Objection, your honor. |
| Dankeschön, euer Ehren. | Thank you, Your Honor. |
| Ja, Euer Ehren. | JUROR We find the defendant guilty of murder in the First Degree. |
| Aissa zu Ehren. | To Aïssa. |
| Landstreicherei, Euer Ehren. | Vagrancy, Your Honour. |
| Ja, Euer Ehren. | Yes, milord. |
| Ja, Euer Ehren. | Yes, milord. |
| Nein, Euer Ehren. | No, milord. |
| Einspruch, Euer Ehren. | Your Honour, I object. |
| Aber Euer Ehren... | But, Your Honour... |
| Richtig, Euer Ehren. | Yes, Your Honor. Perfectly. |
| Einspruch, Euer Ehren! | I object. I object, Your Honor. |
| Danke, Euer Ehren. | And good luck to you. Thank you. |
| Nein, Euer Ehren. | No, sir. |
| Nun, Euer Ehren... | Well, Your Honour... |
Verwandte Suchanfragen : Ehren- - Ehren Mitarbeiter - Batch-Ehren - Ehren Vertrag - Militärische Ehren - Bachelor Ehren - Ehren Vertrag - Ehren Vertrag
