Übersetzung von "merkwürdige Position" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Position - Übersetzung : Position - Übersetzung : Position - Übersetzung : Merkwürdige Position - Übersetzung : Position - Übersetzung : Position - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Fürwahr eine sehr merkwürdige Position für eine Parlamentarierin!
That really is a strange position for a Member of Parliament to adopt!
Merkwürdige Sache.
It's a queer thing.
Merkwürdige Sache.
Odd thing to happen.
Merkwürdige Sache.
Extraordinary thing.
Merkwürdige Frage!
What a strange question.
Eine merkwürdige Sache.
Rum sort of thing.
Eine merkwürdige Konstruktion.
Strange setup.
Eine merkwürdige Gewohnheit!
A strange habit!
Dies sind merkwürdige Prioritäten.
This is a bizarre set of priorities.
merkwürdige Funksignal, atmosphärische Lärm
strange radio signal, atmospheric noise
Tho merkwürdige Situation nachzudenken.
Beumer as the Presidentdesignate of the Commission.
Das merkwürdige Ende des Multikulturalismus
The Strange Death of Multiculturalism
Die Waschmaschine macht merkwürdige Geräusche.
The washing machine is making a strange sound.
Das ist eine merkwürdige Frage.
That's a weird question.
Tas eine höchst merkwürdige Geschäft.
'Tas a most curious business.
ins Russische übersetzt merkwürdige Funksignal
translated into Russian strange radio signal
Warum dann diese merkwürdige Entschließung!
What is the point then of this odd motion for a resolution?
Merkwürdige Ereignisse in der Provinz
Remarkable story from country village.
Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor.
It produced strange visual effects.
Teenager haben oft merkwürdige Kleider an.
Teenagers often wear strange clothes.
Allerdings gibt es eine merkwürdige Frage
But there is a curious question
Es sind verworrene und merkwürdige Programme.
They're obscure, weird programs.
Einige merkwürdige Zahlen sind genannt worden.
Some curious figures have been quoted.
Das ist schon eine merkwürdige Angelegenheit!
This is very bizarre.
Aber warum dann all das Merkwürdige?
Well, then, why am I seeing all these strange things here?
Das war doch eine merkwürdige Geschichte.
That was a curious thing to happen!
Das ist eine merkwürdige Vorstellung von Rechenschaftspflicht.
That is a peculiar notion of accountability.
Kann eine so merkwürdige Sache real sein?
Can such a strange thing be real?
Wo hast du dieses merkwürdige Ding gefunden?
Where did you find that strange thing?
Er benutzte seine Essstäbchen auf merkwürdige Art.
He used chopsticks in an awkward way.
Was für eine merkwürdige Plan! Rief Alice.
'What a curious plan!' exclaimed Alice.
Du machst sehr merkwürdige Sachen, weißt du?
You do some very peculiar things, you know?
Das war also eine höchst merkwürdige Erfahrung.
So, it was this absolutely remarkable experience.
Merkwürdige Dinge gehen hier vor nicht wahr?
Strange things are going on in here, right?!
Darüber wird eine äußerst merkwürdige Debatte geführt.
This seems to be the most extraordinary debate.
Eine merkwürdige Art, sich Recht zu verschaffen.
I make no exceptions. Your rule is rather awkward to strangers.
Sie haben merkwürdige Ideen für einen Hilfssheriff.
You know, you got some pretty peculiar ideas for a deputy sheriff.
Das allerdings ist eine merkwürdige, gewissermaßen naturwissenschaftliche Erscheinung.
But that is a remarkable and to some extent scientific phenomenon.
Was für eine merkwürdige Einrichtung! rief Alice aus.
'What a curious plan!' exclaimed Alice.
Diese Bücher erzählen unsere Geschichte auf merkwürdige Weise.
These books tell our history in an odd way.
Dies ist auf jeden Fall eine merkwürdige Einstellung.
That is an odd position to take, to say the least.
Beispiel Die Zahl 70 ist die kleinste merkwürdige Zahl.
A semiperfect number that is equal to the sum of all its proper divisors is a perfect number.
Das ist in der Tat eine merkwürdige Feststellung.
That really is a peculiar observation to make.
Männer sind manchmal ziemlich merkwürdige Geschöpfe, nicht wahr?
I know. They're rather peculiar people Sometimes, aren't they?
Oder hat man dort Ihre merkwürdige Theorie akzeptiert?
Have they definitely accepted your theory?

 

Verwandte Suchanfragen : Merkwürdige Kreaturen - Merkwürdige Leute - Merkwürdige Tatsache - Position, - Vordere Position - Stationäre Position - Räumliche Position - Diplom-Position - Verwundbare Position