Übersetzung von "mentaler Schub" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schub - Übersetzung :

Thrust

Schub - Übersetzung :

Boost of

Mentaler Schub - Übersetzung :

Mental boost

Schlüsselwörter : Thrust Episode Psychotic Boost Thrust

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Veränderter mentaler Status Erkrankungen des Nervensystems	Nervous system disorders
Vollen Schub!	Full thrust.
Oder ist es eine Art mentaler Sache ?	Or is it a kind of a mental thing ?
Dieser Strom mentaler Bilder ist der Geist.	That flow of mental images is mind.
Freedom, maximaler Schub!	Freedom has max thrust!
Schub und Schleppdienstleistungen	EU Unbound (excluding transportation of postal and courier items on own account).
Mike! Nimm Schub weg!	Mike, rev it down!
Physikalische Grundlagen Schub am Strahltriebwerk Der Schub entsteht dadurch, dass die durchgesetzte Luftmasse beschleunigt wird.	The resulting thrust pushes the boat in the opposite direction to the sum of the momentum change in the water flowing through the propeller.
Mehr Schub auf die Steuerdüsen!	Fires on your right, Sharp! Reversing the thrusters!
Wir brauchen einen strategischen Schub.	We need strategic lift.
Ungebunden für Schub und Schleppdienstleistungen.	Unbound, except for theatrical producer, singer group, band and orchestra entertainment services (CPC 96191) services provided by authors, composers, sculptors, entertainers and other individual artists (CPC 96192)
Schub und Schleppdienstleistungen (CPC 7224)	(part of CPC 745)
Schub und Schleppdienstleistungen (CPC 7113)	FI Services auxiliary to maritime transport can be provided only by ships operating under the Finnish flag.
Ein Kulturwechsel, ein mentaler Wechsel und ein körperlicher Wechsel , sagte Bam.	A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Und das dritte Mal die Bildung höherer mentaler Fähigkeiten beim Menschen.	And the third was the generation of the higher mental faculties in humankind.
Zunächst ist es der Geist, der ein Strom mentaler Bilder ist.	Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images.
Ein Schub für den Onkel sofort.	A boost for the uncle right away.
Ein Patient verglich die wiederkehrenden Stimmen als einen konstanten Zustand mentaler Vergewaltigung .	One patient described the recurrence of voices as akin to being in a constant state of mental rape.
Arthralgie, Arthritis Psoriasis Arthritis (Exazerba tion Schub)	Arthralgia Arthritis Psoriatic arthritis (exacerbation flare)
2.4.4 Unterfütterung der Strategie durch politischen Schub	2.4.4 Supporting the backing up of the Strategy with Political Drive.
Die Raumfahrt sollte einen neuen Schub bekommen.	Space travel should be given new impetus.
Freundschaft ist laut Tönnies mentaler Natur und beruht auf Zufall oder freier Wahl.	How and whether to talk about the end of a friendship is a matter of etiquette that depends on the circumstances.
2.2 Menschen mit mentaler Beeinträchtigung standen bisher nicht im Fokus eines Europäischen Jahres.	2.2 People with mental health problems have so far not been the focus of a European Year.
Dies ermöglicht einen stärkeren Schub bei der Fortbewegung.	References External links Bdellovibrio genome
Ich drehe den Schub und versuche, langsam runterzugehen.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Und Technologie gibt dazu den ausreichenden Schub Energie.	And technology is really turbocharging this.
Es wäre ein Schub für die Wartenden werden	K k you do not understand.
März gab der Entstalinisierung in Polen einen enormen Schub.	Joseph Stalin Palace of Culture and Science in Warsaw, Poland was renamed in 1956.
Chemische Raketen erzeugen zu viel Schub, zu viel Vortrieb.	Chemical rockets provide too much thrust, too much push.
So rollten wir zur Startbahn und er gab Schub.	So he got over to the runway, and he applied the power.
ausgelegt für einen Schub größer als 90 kN oder	The capacity to handle more than 90 kN of thrust or
Es bedarf nur sehr wenig mentaler Anstrengung für sie, um diese erstaunlichen Leistungen zu erbringen.	It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
Das allein schon würde dem Vertrauen einen großen Schub geben.	Consistency alone would be a big boost for confidence.
Sie entwickelte für 46 Sekunden einen Schub von 24 kN.	It developed a thrust of 24 kN for 46 seconds.
einem Schub größer als 220 kN bei Entspannung gegen Vakuum.	Thrust levels exceeding 220 kN in vacuum exit conditions.
Menschen mit mentaler Beeinträchtigung Seelische Gesundheit und seelisches Wohlbefinden standen bisher nicht im Fokus eines Europäischen Jahres.	People with mental health problems have Mental health and well being has so far not been the focus of a European Year.
Vier kleine Motoren, je 22 Kilo Schub, Turbinen, mit Kerosin betrieben.	Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
Die Schädigung des ZNS kann während einer MS Attacke (Schub) stattfinden.	The damage to the CNS can occur within an MS attack (relapse).
Vier kleine Motoren, je 22 Kilo Schub, Turbinen, mit Kerosin betrieben.	Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.
So hat es seitdem in Tschechien einen Schub nach vorn gegeben.	There has since been a push forward in the Czech Republic.
Wir hoffen, dass es gerade in diesem Jahr einen Schub geben wird.	We hope that there will be a major step forward this year.
Psychotische Störung, Hypomanie, Wahnvorstellungen, veränderter mentaler Zustand, Schlafstörungen, abnorme Träume, depressive Stimmung, Affektlabilität, Antriebslosigkeit, Libidoverlust, Alpträume, Persönlichkeitsveränderung, Panikattacken, Unruhe.	Psychotic disorder, hypomania, delusion, mental status changes, sleep disorder, abnormal dreams, depressed mood, affect lability, listless, loss of libido, nightmare, personality change, panic attack, restlessness.
Sie sagen also, dass unsere Antwort auf den Terrorismus ist, ich meine, dass er eine Art mentaler Fehler ist?	So, you're saying that our response to terror is, I mean, it's a form of mental bug?
Der Begriff behinderte Person umfasst alle krankhaften Beeinträchtigungen physischer, mentaler oder sensorischer Art. Dies ist ein weiterer wesentlicher Einstellungswandel.	The concept of people with disabilities includes all types of disability, whether physical, mental or sensory. This is another important fundamental change.
Neurologische Untersuchungen wurden alle 12 Wochen und bei Verdacht auf einen Schub durchgeführt.	Neurological evaluations were performed every 12 weeks and at times of suspected relapse.

Display this page in English