Übersetzung von "mehr integratives Wachstum" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wachstum - Übersetzung :

Growth

Mehr - Übersetzung :

In excess

Mehr - Übersetzung :

By more

Mehr integratives Wachstum - Übersetzung :

More inclusive growth

Wachstum - Übersetzung :

Of growth

Wachstum - Übersetzung :

Growth style

Schlüsselwörter : Longer Anymore Nothing Again Growth Prosperity Stunt Economy Growing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

3.2 Integratives Wachstum	3.2 An inclusive growth
Intelligentes und integratives Wachstum	Smart and inclusive growth
Intelligentes und integratives Wachstum .	Smart and inclusive growth
Intelligentes und integratives Wachstum .	Smart and inclusive growth.
1 Intelligentes und integratives Wachstum	1 Smart and Inclusive Growth
Rubrik 1 Intelligentes und integratives Wachstum	Heading 1 Smart and Inclusive Growth
Rubrik 1 Intelligentes und integratives Wachstum	Heading 1 Smart and Inclusive Growth
Arbeitsplätze in der Seniorenwirtschaft und integratives Wachstum	Jobs in the silver economy and inclusive growth
1 Intelligentes und integratives Wachstum Neue Rubriken für 2014 2020	1 Smart and Inclusive Growth New Headings for 2014 2020
1a Intelligentes und integratives Wachstum wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt	1a Smart and Inclusive Growth Economic, Social and Territorial Cohesion
5.2 Europa 2020 Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum?	5.2 The 2020 Strategy Towards a Smarter, Sustainable and Inclusive Economy?
4.2 Integratives Wachstum die Rolle der Unternehmen und der Beschäftigung in den Übergangsgesellschaften	4.2 Inclusive growth the role of business and jobs in transition societies
4.5 Die Ausbildung von Fachpersonal ist für ein nachhaltiges und integratives Wachstum wesentlich.	4.5 The training of skilled staff is vital for sustainable and inclusive growth.
Somit wären wir bei der dritten Dynamik Der Westen steht vor der Herausforderung nicht nur für Wachstum zu sorgen, sondern für integratives Wachstum , das vor allem mehr soziale Gerechtigkeit beinhaltet.	Hence the third dynamic the West is being challenged to deliver not just growth, but inclusive growth, which, most critically, involves greater social justice.
2010 wurde die Europa 2020 Strategie für ein intelligentes, integratives und nachhaltiges Wachstum lanciert.	In 2010, Europe 2020 A Strategy for Smart, Inclusive and Sustainable Growth was launched.
2010 wurde die Europa 2020 Strategie für ein intelligentes, integratives und nachhaltiges Wachstum lanciert.	In 2010, the Europe 2020 Strategy for Smart, Inclusive and Sustainable Growth was launched.
(b) Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Kultur und Kreativbranche, um intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum zu fördern.	(b) strengthening the competitiveness of the cultural and creative sectors with a view to promoting smart, sustainable and inclusive growth.
(f) Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Kultur und Kreativbranche, um intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum zu fördern.	(f) to strengthen the competitiveness of the cultural and creative sectors with a view to promoting smart, sustainable and inclusive growth.
5.11 Der EWSA schlägt vor, verstärkt Maßnahmen für ein sozial integratives Wachstum in den Atlantikregionen zu ergreifen.	5.11 The EESC suggests that measures for socially inclusive growth be stepped up in the Atlantic regions.
2.1 Ziel der Europa 2020 Strategie ist es, durch intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum die Krise zu überwinden.	2.1 The Europe 2020 strategy's objective is to use smart, sustainable and inclusive growth to emerge from the crisis.
Armutsbekämpfung, integratives Wachstum und nachhaltige Entwicklung hängen in hohem Maße von der Verfügbarkeit und Qualität der Wasserversorgung ab.	Poverty reduction, inclusive growth and sustainable development depend heavily on the availability and quality of water supply.
(10) In der Mitteilung der Kommission zu Europa 20207 wird eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum entwickelt.	(10) The Communication from the Commission on Europe 20207 sets out a strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
(3) In der Mitteilung der Kommission zu Europa 20208 wird eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum entwickelt.	(3) The Communication from the Commission on Europe 20208 sets out a strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
4.1 Die Energieeffizienz ist ein zentrales Element der EU Strategie Europa 2020 für ein intel ligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum.	4.1 Energy efficiency is one of the main elements of the EU s Europe 2020 Strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
2.2 In dieser Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum wird die wesentliche Rolle unterstrichen, die dem Wissen und der Innovation im Hinblick auf das Wachstum zukommt.	2.2 The Europe 2020 Strategy for a smart, sustainable and inclusive economy underlines the key contribution that knowledge and innovation make to growth.
2.2 In dieser Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum wird die wesent liche Rolle unterstrichen, die dem Wissen und der Innovation im Hinblick auf das Wachstum zukommt.	2.2 The Europe 2020 strategy for a smart, sustainable and inclusive economy underlines the key contribution that knowledge and innovation make to growth.
Und dies alles muss eng mit geplanten Reformen der Angebotsseite koordiniert werden, die ein robustes, dauerhaftes und integratives Wachstum fördern.	And all of this must be closely coordinated with the pursuit of supply side reforms that promote robust, durable, and inclusive growth.
(a) eine Strategie für den Beitrag des Kooperationsprogramms zur EU Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum, die Folgendes umfasst	(a) a strategy for the cooperation programme's contribution to the Union strategy of smart, sustainable and inclusive growth including
1.2 Einer der wichtigsten Leitgrundsätze der Europa 2020 Strategie für intelligentes, nachhalti ges und integratives Wachstum betrifft die Integration von Migranten.	1.2 One of the guiding principles of Europe 2020 a European strategy for smart, sustainable and inclusive growth relates to the integration of immigrants.
2.5 Um gemäß den Zielvorgaben der Mitteilung der Kommission Europa 2020 Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum zu erreichen, muss bei der Anwendung der Richtlinie 2011 92 EU ein wettbewerbsfähiges Geschäftsumfeld, insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen, sichergestellt werden.	2.5 When applying Directive 2011 92 EU, it is necessary to ensure a competitive business environment, especially for small and medium enterprises, in order to generate smart, sustainable and inclusive growth, in line with the objectives set out in the Commission's Communication entitled Europe 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth .
Grundlegendes Ziel dieser Gipfeltreffen ist es, die Welt für eine nachhaltige Entwicklung bzw. ein integratives, nachhaltiges Wachstum auf Kurs zu bringen.	The fundamental goal of these summits is to put the world on a course toward sustainable development, or inclusive and sustainable growth.
(a) eine Strategie für den Beitrag des operationellen Programms zur EU Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum, die Folgendes umfasst	(a) a strategy for the operational programme's contribution to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth, including
4.14 Der EWSA hat in mehreren Studien die Bedeutung der Sozialwirtschaft als entscheidender Faktor bei Maßnahmen für ein integratives Wachstum analysiert.	4.14 The EESC has analysed the role of the social economy as a key factor in policies to achieve inclusive growth in several opinions.
Aktualisierung der Obergrenze für den Bereich intelligentes und integratives Wachstum und der Teilobergrenze für den Bereich wirtschaftliche, soziale und territoriale Kohäsion	Updating of the ceiling for Smart and Inclusive Growth and the sub ceiling for Economic, social and territorial cohesion
Auf EU Ebene wurde die Strategie Europa 2020 2 verabschiedet, die auf ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum in Europa abzielt.	At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe.
Auf seiner Tagung vom 28. 29. Juni 2012 nahm der Europäische Rat den Pakt für Wachstum und Beschäftigung an, um ein intelligentes, nachhaltiges, integratives, ressourceneffizientes und beschäftigungswirksames Wachstum zu fördern.	The European Council of 28 29 June 2012 adopted the Compact for Growth and Jobs to stimulate smart, sustainable, inclusive, resource efficient and job creating growth.
3.1 Um die GSR Fonds im Rahmen der Partnerschaftsvereinbarungen möglichst effizient auf intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum auszurichten, sind eindeutige Leitlinien erforderlich.	3.1 Clear guidance is needed on how the CSF Funds can most effectively target smart, sustainable and inclusive growth in the Partnership Contracts.
3.5 Die Ziele dieser Initiative stehen auch im Einklang mit den Zielen der Strategie Europa 2020 für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum.	3.5 The goals of this initiative are also consistent with those of the Europe 2020 strategy for smart, inclusive and sustainable growth.
4.1 Die 2010 vereinbarte Europa 2020 Strategie zielt auf ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum mit einer stärkeren Koordinierung transeuropäischer Maßnahmen ab.	4.1 The Europe 2020 strategy, agreed in 2010, aims at smart, sustainable and inclusive growth with greater coordination of pan European policy measures.
Anpassung der Prioritäten für den Investitionsplan von 300 Milliarden EUR an die Europa 2020 Ziele für ein nachhaltiges, intelligentes und integratives Wachstum	align the priorities of the EUR 300 billion investment plan with the Europe 2020 strategy's objectives of smart, sustainable and inclusive growth
Anpassung der Prioritäten für den Investitionsplan von 315 Milliarden EUR an die Europa 2020 Ziele für ein nachhaltiges, intelligentes und integratives Wachstum	align the priorities of the EUR 315 billion investment plan with the Europe 2020 strategy's objectives of smart, sustainable and inclusive growth
2.10 Der EWSA befürchtet, dass die beschäftigungs und sozialpolitischen Ziele der Strategie Europa 2020 für ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum verfehlt werden4.	2.10 The EESC is worried that the employment and social objectives of the Europe 2020 strategy based on smart, sustainable and inclusive growth cannot be achieved4.
4.14 Der EWSA hat in mehreren Studien die Bedeutung der Sozialwirtschaft als entscheidender Faktor bei Maßnahmen für ein integratives und kohäsives Wachstum analysiert.	4.14 The EESC has analysed the role of the social economy as a key factor in policies to achieve inclusive growth in several opinions.
4.3.3 Die makroregionale Strategie der EU sollte eine ausgeprägte soziale Dimension umfassen und so den Aspekt integratives Wachstum in den EU Mittelmeerküstenregionen fördern.	4.3.3 The EU MRS should include a strong social dimension to support Inclusive growth in the EU MCRs.
Als Reaktion auf die Wirtschafts und Finanzkrise stärkt die Strategie Europa 20201 die Fähigkeit der EU, intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum zu verwirklichen.	As a response to the economic and financial crisis, the Europe 20201 strategy reinforces the EU's capacity to deliver smart, sustainable and inclusive growth.

Display this page in English