Übersetzung von "maximize Geschäftswert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geschäftswert - Übersetzung : Geschäftswert - Übersetzung : Maximize Geschäftswert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Für maximierte Fenster benutzen Sie den Parameter maximize, für minimierte Fenster iconfiy. Sie erhalten eine vollständige Liste der Parameter von kstart, wenn Sie kstart help all aufrufen. | For maximized windows, use the maximize option, for minimized windows, use iconify. You can see a full list of kstart options with kstart help all. |
| Die Investitionen in den immateriellen Geschäftswert wurden aufgrund der Tatsache, dass sich darin nicht das ordentliche Ergebnis des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft der letzten Jahre widerspiegelt, nicht berücksichtigt. Diese Investitionen wurden im Rahmen einer Anschaffung getätigt, bei der es sich um eine einmalige Ausgabe handelte. | The investment in goodwill was not taken into consideration since it does not reflect the regular performance of the Community industry over several years, as that investment was the result of an acquisition which was a one off event. |
| So sei das Land Hessen lediglich wie jeder typische stille Gesellschafter nach Maßgabe des Vertrags über die Errichtung der stillen Gesellschaft am laufenden Gewinn und Verlust der Helaba beteiligt, nicht jedoch an ihren stillen Reserven, ebenso wenig am Geschäftswert und an Wertsteigerungen des Betriebsvermögens. | The Land of Hessen, like any typical silent partner, participated, under the contract on the setting up of the silent partnership, only in Helaba's current profit and loss, but not in its undisclosed reserves, nor in the business value and increases in value in the operating assets. |
| Da die Auswirkungen einiger Faktoren, die nicht das ordentliche Unternehmensergebnis widerspiegeln (insbesondere Abschreibung des Goodwill (immaterieller Geschäftswert) nach einer Anschaffung), erheblich waren, wurde die Betriebsgewinnspanne vor Abschreibung des Goodwill für die Ermittlung der Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft als zuverlässiger angesehen als die Gewinnspanne vor Steuern. | As the impact of certain items that do not reflect the regular performance of the business (especially depreciation for goodwill following an acquisition) was significant, the operating profit margin before depreciation for goodwill was considered to be a better indicator than the pre tax profit margin to assess the profitability of the Community industry. |
Verwandte Suchanfragen : Derive Geschäftswert - Es Geschäftswert - Wahren Geschäftswert - Einzigartiger Geschäftswert - Realize Geschäftswert - Hinzufügen Geschäftswert - Hinzufügen Geschäftswert - Mehr Geschäftswert - Unlock-Geschäftswert - Laufwerke Geschäftswert - Maximize Auswirkungen - Maximize Exposition
