Übersetzung von "makroskopische Sicht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Makroskopische - Übersetzung : Sicht - Übersetzung : Sicht - Übersetzung : Makroskopische Sicht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Makroskopische Veränderungen | (1952) gives the respective incidence of the macroscopic lesions found in infected pigs. |
| MAKROSKOPISCHE VERÄNDERUNGEN | MACROSCOPIC LESIONS |
| Hautveränderungen Durchfall nervöse Strängen c. Makroskopische Veränderungen | The test is also valid for the sera of rabbits hyperimmunised with hog cholera virus. |
| Makroskopische Veränderungen Biologischer Test Gewinnung von Anti ASP Serum Herstellung des fluoreszierenden Konjugats | Biological test Preparation of anti ASF serum Preparation of the fluorescent conjugate |
| Der neue Warentyp unterscheidet sich deutlich in Bezug auf die makroskopische Erkennbarkeit. | Concerning the macroscopic aspect, there is a clear difference in visibility. |
| Ein Teil ist, dass diese Materialien eine makroskopische Struktur haben, jedoch auf der Nanoebene gebildet werden. | Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nanoscale. |
| Ein Teil ist, dass diese Materialien eine makroskopische Struktur haben, jedoch auf der Nanoebene gebildet werden. | Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nano scale. |
| So es geht darum, wie die Statistiken mikroskopischer Eigenschaften makroskopische Eigenschaften verursachen. Jetzt werden wir über die verschiedenen | Now we can talk about the different notions of entropy in thermodynamics and statistical mechanics. |
| Aber ein allgemeineres Gebiet ist jenes der Statistischen Mechanik. Statistische Mechanik ist ein allgemeines Bezugssystem, das zeigt wie sich makroskopische | Statistical mechanics is a general framework that shows how macroscopic properties such as heat arise from the statistics of the actions or the mechanics of large numbers of microscopic components such as atoms or molecules. |
| Vögel, die perakut verenden, weisen möglicherweise nur geringfügige makroskopische Läsionen in Form von Dehydratation und verlegten Eingeweiden und Muskeln auf. | Birds that die peracutely may show minimal gross lesions, consisting of dehydration and congestion of viscera and muscles. |
| Sicht | Visibility |
| Sicht? | Vision? |
| Die einmalige Gabe hoher Dosen 5 ALA HCl bei Mäusen oder Ratten führt zu unspezifischen Intoleranzerscheinungen ohne makroskopische Anormalitäten oder Zeichen einer verzögerten Toxizität. | Single administration of high doses of 5 ALA HCl to mice or rats leads to unspecific findings of intolerance without macroscopic abnormalities or signs of delayed toxicity. |
| Die Häufigkeit der charakteristischen nicht eitrigen Gehirnentzündung gleicht der Häufigkeit des Antigensnachweises mit Immunofluorészenz. bei genesenden Tieren finden sich nur gelegentlich charakteristischen makroskopische Veränderungen. | It should be noted that the haemorrhages into the organs, particularly into the kidneys, are found with almost equal frequency in piglets which have not been infected with hog cholera virus. |
| Zum ersten aus institutioneller Sicht, zum zweiten aus wirtschaftlicher Sicht und zum dritten aus politischer Sicht. | Reference has also been made to our relations with the United States. |
| Diese letztere Sicht der Kosmologie nennt man relationale Sicht. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| (3) Sicht | (3) visibility |
| (4) Sicht | (4) Visibility |
| (') Sicht' Anlage. | (') OJ C 41 of 14 February 1979, p. 4 |
| Sicht klar. | Clear ahead. |
| Klare Sicht. | Vision clear. |
| Sicht ausgezeichnet. | Visibility fine. |
| In vergleichbaren Untersuchungen zur Embryotoxizität bei Kaninchen und Affen konnten keine solchen Fingeranomalien oder sonstige makroskopische Auffälligkeiten bei Feten Jungtieren bis zur höchsten getesteten Dosis beobachtet werden. | In comparable embryotoxicity studies in rabbits and monkeys no such digit anomalies or other gross structural abnormalities were observed in the foetuses pups up to the highest tested dose. |
| Nicht in Sicht | Far away |
| Land in Sicht! | Land, ho! |
| Aus medizinischer Sicht. | It's all about the Mania. |
| (3) Sicht(f) | (3) visibility(f) |
| Sicht 1,5 Meilen. | Visibility one and onehalf miles. |
| Wrack in Sicht! | Wreck ho! Where away? |
| Flugzeuge in Sicht! | Aircraft sighted. |
| Irgendwas in Sicht? | Anything in sight? |
| Bleib außer Sicht. | Just stay out of sight. |
| Bleib außer Sicht. | Keep out of sight. |
| Schiff in Sicht! | Prepare to descend! |
| Land in Sicht! | Land Ho! |
| In den zuvor festgelegten Stratifizierungsfaktoren (ECOG Status, mit oder ohne makroskopische vaskuläre Invasion und oder extrahepatischer Tumorausbreitung) war die Hazard Ratio für Nexavar durchweg günstiger als für Placebo. | In the prespecified stratification factors (ECOG status, presence or absence of macroscopic vascular invasion and or extrahepatic tumour spread) the hazard ratio consistently favoured Nexavar over placebo. |
| konkretes Ergebnis in Sicht. | This is a different question. |
| Aus Sicht der KMU | From an SME perspective |
| Europa aus amerikanischer Sicht | Europe Through American Eyes |
| Kein Gras in Sicht | No grass in sight |
| Keiner ist in Sicht. | No one's in sight. |
| ) Artikel aus evangelischer Sicht | 7 similar restaurants followed. |
| Einheit Die jüdische Sicht. | This is the Lower Level Unity. |
| (Einrichtungen für indirekte Sicht) | (Indirect vision devices) |
| Quellen Sicht Hinweis 6. | Source see reference 6. |
Verwandte Suchanfragen : Makroskopische Anatomie - Makroskopische Anatomie - Makroskopische Befunde - Makroskopische Ebene - Makroskopische Prüfung - Makroskopische Längenskala - Makroskopische Antwort - Sicht: - Sicht- - Historische Sicht - Aggregierte Sicht
