Übersetzung von "müssen begleiten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Begleiten - Übersetzung :

Accompany

Begleiten - Übersetzung :

Escort

Begleiten - Übersetzung :

Keeping track

Müssen - Übersetzung :

Will need

Müssen - Übersetzung :

Have to

Müssen begleiten - Übersetzung :

Need to accompany

Schlüsselwörter : Accompany Escort Join Along Gotta Must Before Talk Should

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Jetzt müssen Sie mich zum Revier begleiten.	You got me trapped. Now I'll have to take you in.
Du hättest ihn nicht zur Tür begleiten müssen.	You needn't have seen him to the door.
Art und Inhalt der Bescheinigungen, die das Erzeugnis begleiten müssen	the nature and content of the certificates that must accompany the products
Art und Inhalt der Bescheinigungen, die die Erzeugnisse begleiten müssen	the nature and content of the certificates that must accompany the products
Daher müssen wir die Debatte bis zum Gipfel von Nizza begleiten.	This is the reason why we must support the debate right up to the Nice Summit.
die Dokumente, welche die Waren nach Abschluss der amtlichen Kontrollen begleiten müssen.	documents that must follow goods after official controls have been carried out.
Wir müssen es weiterhin partnerschaftlich begleiten auf seinem Weg in die Europäische Union.	We must continue to work with Macedonia in partnership and assist it in its progression towards membership of the European Union.
Sie begleiten?	Would escort you?
Es müssen Initiativen ergriffen werden, die die Öffnung der einzelnen Sektoren für den Wettbewerb begleiten.	Initiatives must be taken to limit the extent to which competition is introduced into various sectors.
Begleiten Sie mich?	Will you accompany me?
Sie begleiten mich.	They walk up with me.
Wir begleiten sie.	My men will escort my lady.
Begleiten Sie mich.	You'd better come with me.
Wir begleiten Sie.	We'll go with you, Come along Watson.
Begleiten Sie mich?	Will you walk me?
Sie begleiten wundervoll.	You're wonderful. I never sang like that before.
Sie begleiten mich!	Put your guard on.
Sie begleiten sie?	Will?
Begleiten Sie ihn.	Go with him.
1.18 Der EWSA fordert seine Beteiligung an den Konsultationen, die eine Vertiefung der WWU begleiten müssen.	1.18 The EESC stresses the importance of its participation in the consultative processes that need to accompany the deepening of the EMU.
1.22 Der EWSA fordert seine Beteiligung an den Konsultationen, die eine Vertiefung der WWU begleiten müssen.	1.22 The EESC stresses the importance of its participation in the consultative processes that need to accompany the deepening of the EMU.
Gitarrentabulaturen bearbeiten und begleiten	Edit, playback guitar tablatures
Ich möchte dich begleiten.	I want to go with you.
Ich werde dich begleiten.	I will accompany you.
Ich werde dich begleiten.	I'll accompany you.
Ich möchte dich begleiten.	I'd like to come with you.
Ich sollte dich begleiten.	I should go with you.
Wirst du mich begleiten?	Will you accompany me?
Werden Sie mich begleiten?	Will you accompany me?
Tom wird mich begleiten.	Tom is coming with me.
Tom wird mich begleiten.	Tom will come with me.
Wer will mich begleiten?	Who wants to come with me?
Ich sollte Tom begleiten.	I should go with Tom.
Wird Tom uns begleiten?	Will Tom go with us?
Ich werde sie begleiten.	Let me take you there.
Begleiten Sie Lady Forsythe.	You take Lady Forsythe.
Darf ich Sie begleiten?	May I go along with you?
Ich werde Pres begleiten.	When they come for Pres, I'm going with him.
Schirmer, Sie begleiten mich!	I swear I am! The underground planted all of this to pin the assassination on me!
Auch Sie begleiten uns.	You're coming too. But...
Dürfte ich Sie begleiten?	Mind if I go with you?
Harry wird Sie begleiten.	Harry will take you, Miss Carmichael.
Bob wird dich begleiten.	Bob will take you.
Darf ich Sie begleiten?	May I go with you, Mr Kentley?
Dann begleiten Sie mich.	That's alright. I play and you follow me.

Display this page in English