Übersetzung von "möglicherweise ändert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ändert - Übersetzung : Möglicherweise - Übersetzung : Möglicherweise - Übersetzung : Möglicherweise - Übersetzung : Möglicherweise - Übersetzung : Möglicherweise ändert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bei einigen Getränken ändert sich beim Umrühren die Farbe nach Gelb, möglicherweise werden sie trüb. | With some drinks, the mixture may change colour and possibly become cloudy. |
| Und dies, lieber Freund Arndt, ist ein Programm einer Regierung, die sich möglicherweise ändert, vielleicht aber auch nicht. | 1983 will undoubtedly be a year of security problems between East and West. |
| Möglicherweise verschreibt Ihr Arzt Ihnen zusätzlich andere Arzneimittel oder ändert die Dosis, um eventuelle Nebenwirkungen zu verringern (siehe Abschnitt 2. | Your doctor may give you other medicines or change your dosage to help to reduce any side effects (see section 2 Take Special care ). |
| ändert. | significantly alter the exposure of stavudine. |
| ändert. | Hahn report (Doc. |
| Ändert? | Difference? |
| Doch kann es keine wirkliche vorhersagende Wissenschaft für ein System geben, das möglicherweise sein Verhalten ändert, wenn wir ein Modell davon veröffentlichen. | But there can be no real predictive science for a system that may change its behavior if we publish a model of it. |
| Es ändert. | It changes. |
| Sonst nimmt der Arzt möglicherweise an, dass es nicht wirksam war oder schlecht vertragen wurde, und er ändert unter Umständen unnötigerweise Ihre Behandlung. | Otherwise, your doctor may think that it was not effective or well tolerated and may change your treatment unnecessarily. |
| Je mehr es sich ändert, desto schneller ändert es sich. | The more it changes, the faster it changes. |
| Wenn man den Zauberspruch wieder ändert, ändert man wieder die Sequenz. | If you change the spell again, you change the sequence again. |
| Ändert euer Arbeitsgebiet. | Change your line of work. |
| Das ändert nichts. | That changes nothing. |
| Das ändert nichts. | That doesn't change anything. |
| Das ändert nichts. | This changes nothing. |
| Jeder ändert sich. | Everyone changes. |
| Das ändert alles. | That changes everything. |
| Ändert bitte nichts! | Please don't change anything. |
| Ändert die Zugriffsrechte | Set modification privileges |
| Ändert die Lautstärke | Changes volume level |
| Ändert den Kontrast | Changes contrast level |
| Ändert die Helligkeit | Changes brightness level |
| Ändert die Farbe | Changes hue level |
| Ändert die Sättigung | Changes saturation level |
| Ändert eine Suchmaschine. | Modify a search provider. |
| Ändert die Schriftart | Changes font |
| Nichts ändert sich. | Nothing is changing. |
| Nichts ändert sich. | Nothing changes. |
| Seine Strafe ändert? | Might alter his sentence? |
| Ändert die Energiepolitik! | Change the energy politics! |
| Ändert die Titelseite! | Change the front page! |
| Das ändert nichts | This time it won't work. |
| Das ändert alles. | Now you're talking. |
| ändert die Ausführungsordnung | amend the Regulations |
| Sie müssen unverzüglich Ihren Arzt informieren, wenn Sie Effentora häufiger als viermal pro Tag einnehmen, da er dann möglicherweise Ihre Basismedikation gegen Ihre Dauerschmerzen ändert. | You must let your doctor know immediately if you are using Effentora more than four times per day, as he may change your medicine for your persistent pain. |
| Wenn ein Fraktal sein Muster ändert, so ändert sich das gesamte Muster dementsprechend. | When one fractal changes its pattern, the sum total of the whole pattern changes along with it. |
| Ändert Ihr Hintergrundbild automatisch | Changes your background image automatically |
| Das Niederschlagsverhalten ändert sich. | Rainfall patterns are changing. |
| Dies ändert sich rapide. | That is changing fast. |
| Dies ändert sich endlich. | That is finally changing. |
| Diese Situation ändert sich. | That situation is changing. |
| Sehr wenig ändert sich. | Yet little changes. |
| Alles alles ändert sich. | Everything . . . everything changes. |
| Etwas ändert sich dauerhaft. | Something changes permanently. |
| Das ändert sich jetzt. | Now, farmers are planting the trees. |
Verwandte Suchanfragen : Dies ändert - Geschäft ändert - Nicht ändert - Er ändert - Nie ändert - Situation ändert - So ändert - Dies ändert - Zustand ändert
