Übersetzung von "möchte nur" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Möchte - Übersetzung : Möchte - Übersetzung : Möchte - Übersetzung : Möchte nur - Übersetzung : Mochte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich möchte nur... | I just need you to... |
| Ich möchte nur reden. | I'd just like to talk. |
| Tom möchte nur reden. | Tom would just like to talk. |
| Ich möchte wirklich nur | I really just want to |
| Ich möchte gerade nur! | I will immediately just! |
| Ich möchte nur noch . . . | I would like just to ... |
| Ich möchte nur sagen... | I only want to say... |
| Er möchte nur sagen... | He only wants to say... |
| Ich möchte nur töten. | I wish only to kill. |
| Ich möchte nur Spaß haben. | I just want to have fun. |
| Ich möchte dich nur anschauen. | I want to look at you. |
| Ich möchte nur eine Straßenkarte. | I just want a road map. |
| Ich möchte nur eines sagen. | Well, let me say one thing |
| Ich möchte nur einen anführen. | This year Parliament has a hard fight ahead of it. |
| Ich möchte nur eines sagen. | There is only'one thing I want to say and it is this. |
| Ich möchte nur darum bitten, | We do not know at present how the economic situa |
| Ich möchte nur drei herausgreifen. | I should like to single out just three of these basic problems. |
| ach was. Ich möchte nur... | Hell, all I want is... |
| Ich möchte nur allen helfen. | I should like to help everyone |
| Ich möchte nur keinen Ärger. | No, but I don't believe in inviting trouble. |
| Marsha, ich möchte nur sagen... | Marsha, I just wanna say... |
| Oder Ich möchte nur Jazzgitarre spielen. Ich möchte nicht die rockigen | Or, I only wanna play jazz guitar, I don't wanna learn rock power chords . |
| Ich möchte nur eine sehr kurze Erklärung abgeben ich möchte zunächst | when compensating for the damage caused by Hurri cane David in the West Indies. |
| Ich möchte nur, dass du kommst. | I just want you to come. |
| Ich möchte nur hier sitzen bleiben. | All I want to do is sit here. |
| Ich möchte einfach nur glücklich sein. | I just want to be happy. |
| Ich möchte nur etwas mehr Platz. | I just want a little more space. |
| Ich möchte nur Tom Glück wünschen. | I merely want to wish Tom well. |
| Ich möchte nur die Wahrheit wissen. | I simply want to ascertain the truth. |
| I... möchte nur deine Aufmerksamkeit annehmen. | I... will just accept your warm consideration. |
| Ich möchte nur zum Ende kommen. | I like to just end. |
| Ich möchte nur noch einmal zusammenfassen. | We should surely be trying to raise standards in the Community rather than lowering them. I |
| Ich möchte ihm nur dies sagen. | I also note that the Commission too is in agreement with these amendments from the technical |
| Ich möchte nur zwei Bemerkungen machen. | We must take steps in our Member States to combat such activities. ties. |
| Ich möchte nur einige Gesichtspunkte hervorheben. | Nevertheless it is true that there are still many problems. |
| Ich möchte nur ein Beispiel nennen. | That includes France, Ireland and Italy, for in stance. |
| Dies möchte ich nur hervorgehoben haben. | I speak as one who has been a regular visitor to that island each year for the past ten years. |
| Ich möchte nur einen Punkt herausgreifen. | Private and public utterances at all levels of the British Government have made this in recent days and weeks perfectly clear. |
| Ich möchte nur auf zweierlei hinweisen. | It is point less to remind you of this, ladies and gentlemen. |
| Ich möchte nur zwei Bemerkungen anfügen. | Two points I would wish to make. |
| Ich möchte nur wenige Anmerkungen machen. | I should like to make just a few comments. |
| Ich möchte nur zwei Punkte anfügen. | I just wish to add two points. |
| Das möchte ich nur klargestellt haben. | I just wanted that made clear. |
| Ich möchte nur zwei Punkte ansprechen. | I should just like to address two points. |
| Ich möchte nur zwei Bemerkungen machen. | I only have two points I want to make. |
Verwandte Suchanfragen : Ich Möchte Nur - Möchte Sehen - Möchte Kauf - Hiermit Möchte - Möchte Wissen, - Möchte Wissen - Möchte Mit - Möchte Bitte - Möchte Betonen, - Möchte Sie - Möchte Anfrage
