Demokratische Bewegung und liberale Politik im viktorianischen England .	Inside the Victorian Home A Portrait of Domestic Life in Victorian England .
Doch Gott sei Dank hat diese liberale, zielgerichtete Politik bereits Früchte getragen.	Thank God, however, this liberal and proactive policy has borne fruit.
Für liberale und Bismarck kritische Politik war der Ullstein Verlag das Sprachrohr seiner Zeit.	Ullstein was also the founder of the leading German publishing house Ullstein Verlag.
Es wird weiterhin eine rein liberale Politik mit all ihren negativen Folgen für die Völker gefördert.	Unbridled neo liberalist policies are being pushed forward, with all that this implies for the people.
Der pro westliche, liberale Ministerpräsident Miklós Kállay versuchte dagegen 1943 die rechts orientierte nazifreundliche Politik zu revidieren.	The liberal, pro western prime minister Miklós Kállay attempted in 1943 to reverse the Nazi friendly politics of the prior years.
Dennoch steht fest, daß die liberale Politik unserem Filmwesen wenig nützt, auch wenn seine Qualität unbestreitbar ist.	Although I do not fully agree with this statement, I do share the view expressed on films made for the cinema.
Mit besonderem Nachdruck hat sich die Liberale und Demokratische Fraktion immer wieder für eine einheitliche Verkehrs politik ausgesprochen.	(DE) Mr President, the Liberal and Democratic Group has repeatedly and vigorously advocated a common transport policy.
Das Liberale Forum (LIF) war eine liberale Partei in Österreich.	The Liberal Forum (, LiF) was a small liberal political party in Austria that was active from 1993 to 2014 when the party finally merged into NEOS The New Austria and Liberal Forum.
Partito Liberale Italiano (PLI) war eine liberale Partei in Italien.	The Italian Liberal Party (, PLI) was a liberal and conservative political party in Italy.
Politik Einen ersten Versuch, selbst in der Politik Fuß zu fassen, unternahm Stronach 1988 in Kanada mit einer Kandidatur für die Liberale Partei Kanadas, die aber scheiterte.	Politics Canadian politics Stronach was a candidate of the Liberal Party of Canada in the 1988 federal election for the riding of York Simcoe, but was defeated by the Progressive Conservative John Cole.
für Linke Dänemarks liberale Partei, ist eine liberale Partei in Dänemark.	Venstre is the major party of the centre right in Denmark, and is the largest party in the country.
Contogeorgis. (GR) Dazu möchte ich folgendes sagen Die Politik der Gemeinschaft im Bereich der Handelsschiffahrt ist eine liberale Politik und greift nicht in die Verteilung der Frachten ein.	President. Mr Moreland, you should take nothing for granted in this world, especially when I am presiding. ing.
Linke und liberale Kritiker der israelischen Politik weisen gerne darauf hin, dass Anti Zionismus nicht das gleiche wie Antisemitismus ist.	Leftist and liberal critics of Israeli politics like to point out that anti Zionism is not the same thing as anti Semitism.
Die Liberale und Demokratische Fraktion wird einen großen Teil ihrer Bemühungen auf diese Politik konzentrieren, die wir für vorrangig halten.	What these workers generally want is employ ment and a response to their demands for, among other things, democracy at the workplace.
Liberale und Demokratische	Liberal and Democratic Group
So handeln wir Liberale.	That is our attitude, as liberals.
Er hasste liberale Kritiker.	He detested liberal critics.
Maria ist eine Liberale.	Mary is a liberal.
Liberale und andere Portraits .	Neue Kritik, Frankfurt a.M. 1996 Liberale und andere Portraits .
Liberale und Demokratische Fraktion	Liberal and Democratic Group
Liberale und demokratische Fraktion	Liberal and Democratic Group
Liberale und Demokratische Fraktion	LDR Liberal and Democratic Reformist Group ι l J o
Liberale und Demokratische Fraktion	Liberal Democratic and Reformist Group
Liberale und Demokratische Fraktion	Liberal, Democratic and Reformist Group
Liberale und Demokratische Fraktion	The three fundamental powers of the European Parliament are
Liberale und Demokratische Fraktion	SITTING OF WEDNESDAY, 18 JULY 1979
Liberale und Demokratische Fraktion	Liberal and Democratic Group
Liberale und 9 Minuten	Procedural questions
Gewiss ist Europa über viele Jahre ein Symbol gewesen, nicht nur für Wohlstand, sondern auch für liberale Politik, offene Gesellschaften und Menschenrechte.	To be sure, Europe was for many years a symbol, not just of wealth, but also of liberal politics, open societies, and human rights.
Für uns Liberale hat die Politik der Energiefinanzie rung durch eine Darlehenspolitik und nicht durch eine Überbesteuerung zu erfolgen, die den Energiev preis nur entstellt.	We have not been sparing in our criticism of the Commission, this being particularly true of the 1979 discharge procedure.
Ich meine, sie ist Liberale.	It is really not a matter for legislation.
Sie ist eine sentimentale Liberale.	She's a bleeding heart liberal.
Hans Fenske Der liberale Südwesten.	Hans Fenske Der liberale Südwesten.
Frankreich ist eine liberale Gesellschaft.	like the one in France two years ago, where I live, which shocked everybody, because everyone thought, Oh well, France is a liberal society.
Die liberale und demokratische Fraktion . . .	Let us have the rule quite clear and let us please stick to it You vote with cards or you do not vote at all.
Betrifft Liberale Partei in Griechenland	It did not, however, institute a procedure for effective monitoring of health services in the Member States.
stische Politik, die wir nicht befürworten, die wir im Gegenteil ablehnen. Daher kann die Liberale Fraktion auch nicht für den Bericht van Minnen stimmen.	What actually happens in an under taking such as this is that they can manage with the number of workers that they already have, because the reduction is not sufficient for them to be able to employ an extra person.
Liberale Politik für Frauen führt daher nicht zu garantierter Wohlfahrt und Sicherheit auf einheitlichem Niveau, sondern zu individueller Wahlfreiheit mit allen Chancen und Konsequenzen.	Perhaps some feminists in this Chamber are smiling with commiseration at my natural incompetence.
So sollte vor allem im Bereich der staatlichen Beihilfen nicht der Eindruck entstehen, dass die Kommission an eine rein oder ultra liberale Politik glaubt.	In the area notably of state aids, it must not be thought that the Commission believes in a pure or ultra liberal policy.
Allgemeiner ausgedrückt die militärische Einmischung in zivile Politik schwächt die Prozesse, Institutionen und die Kontrolle der staatlichen Macht, die eine liberale Demokratie erst funktionieren lassen.	More generally, military interference with civilian politics, for any reason, weakens the processes, institutions, and checks on state power that make liberal democracy work.
Wie können liberale Regierungsparteien dies unterstützen?	How can Liberal government parties endorse this?
Venstre Danmarks Liberale Parti (V), dän.	Venstre (, literally left ), full name Venstre, Danmarks Liberale Parti (), is a conservative liberal and agrarian political party in Denmark.
Liberale und Demokratische Fraktion 20 Minu ten	The era of growth fuelled by oil consumption has ended.
Liberale und Demokratische Fraktion 12 Minuten,	Group of the European Progressive Democrats 9 minutes
Liberale und Demokratische Fraktion 6 Minuten,	President. I declare resumed the session of the European Parliament that was adjourned on 19 June 1981.

Display this page in English