Übersetzung von "letzten Jahren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Letzten Jahren - Übersetzung :

Past years

Jahren - Übersetzung :

Years time

Letzten Jahren - Übersetzung :

Last for years

Letzten - Übersetzung :

Last several

Schlüsselwörter : After Final Last Past Month Couple

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

letzten drei Jahren erlebt.	I have one question however.
In den letzten 13 Jahren	Over the last 13 years one, three, 13 years
In diesen letzten 51 Jahren ...	In those past 51 years I .....
In den letzten Jahren sind Amphetamine.	The downward trend in drugrelated deaths observed in several countries over the last few years has reversed or stabilised.
in den letzten zwei Jahren (7)	the two years (7)
in den letzten drei Jahren (7)	the three years (7)
in den letzten vier Jahren (7)	the four years (7)
Krankenhausaufenthalt (in den letzten drei Jahren)	Hospitalisations (the last three years)
In den letzten Jahren in den letzten Jahren haben wir als Land zu oft den selben Weg gewählt.	In recent years In recent years, we as a country have too often chosen the same path.
Das Bruttoinlandsprodukt stieg in den letzten Jahren.	The capital, Kigali, is located near the centre of Rwanda.
In den letzten Jahren ist es zu	These things are useful and
Der 4. in den letzten 2 Jahren.	The fourth in the last two years.
In den drei letzten Jahren erlittene Betriebsverluste.	Losses during the last three year period
In den letzten beiden Jahren haben wir den letzten Teil dieses Zyklus miterlebt.	We have seen the last part of this cycle over the last two years.
Bei meinem letzten TEDTalk, vor etwa sieben Jahren,	I last did a TEDTalk I think about seven years ago or so.
In den letzten Jahren wurden mehrere Verbesserungen durchgeführt .	Several improvements have been implemented over the last few years .
In den letzten beiden Jahren war einiges anders.	For the last two years, things have been different.
Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen.	Air quality has deteriorated these past few years.
In den letzten Jahren sind sie oft umgezogen.	In recent years, they have often moved.
Die Wirtschaft schwankte in den letzten Jahren stark.	Copra and fish now represent the bulk of production and exports.
In den letzten Jahren wurde dieser Teilbereich ausgebaut.	In recent years, this segment has been expanded.
That '92s insgesamt in den letzten vier Jahren.	That '92s total over the last four years.
Nevada in den letzten fünf Jahren oder so.	Nevada over the last five years or so.
Deshalb werden sie in den letzten Jahren zurückgeschickt.	So they send them back in recent years.
Bei weitem mehr als in den letzten Jahren.	Their numbers are greater than have been seen in many years.
Er hat in den letzten Jahren nichts gekauft.	He hasn't bought anything at all in the past several years.
Vieles hat sich in den letzten Jahren geändert.	Our parliamentary impotence is evident.
Was ist in den letzten Jahren erreicht worden?	What has been happening in recent years?
Das Busnetz wurde in den letzten Jahren stetig ausgebaut.	All the water in the municipality is flowing water.
In den letzten Jahren wurden einige dieser Kontrollen gelockert.	In recent years, some of these controls have been relaxed.
Die Entwicklung Chinas in den letzten Jahren war beeindruckend.	China s development in recent years has been magnificent.
52 Kinder sind in den letzten eineinhalb Jahren gestorben.	Fifty two children have died in the past one and half years.
Boston ist in den letzten zehn Jahren rasch gewachsen.	Boston has grown rapidly in the last ten years.
Ich war in den letzten zehn Jahren nie krank.	I have not been sick for the past ten years.
Wir haben in den letzten drei Jahren viel erreicht.	We've achieved a lot in the past three years.
Die letzten Berichte gab es in den 1730er Jahren.	It is, however, small and inconspicuous.
Erst in den letzten Jahren wurde Cornwall touristisch erschlossen.	Middle Ages The whole of Cornwall was in this period in the Archdeaconry of Cornwall within the Diocese of Exeter.
Der Förderbetrieb wurde in den letzten Jahren extra erweitert.	Pipe laying in the area and production in the field have been in accord with National Parks Law.
In den letzten fünfzig Jahren sind 26 Bände erschienen.	There are 26 volumes so far.
Es beherbergt Silber Stiftungen aus den letzten 150 Jahren.	In the left wing is the floor of the Hamburg Parliament.
In den letzten Jahren sind zahlreiche private Hotels entstanden.	Many songs and dances have been created throughout the centuries.
In den letzten Jahren ist die Stadt enorm gewachsen.	The city was traditionally a center of Zoroastrianism.
Und genau das ist in den letzten Jahren passiert.	And that's actually what has happened over the last few years.
Wir haben es in den letzten 11.000 Jahren gemacht.	We made it over the last 11,000 years.
Diese Investition in Afrika in den letzten 30 Jahren.	This investment in Africa over the last 30 years.

Display this page in English