Übersetzung von "leichtere Verarbeitung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Leichtere Folgeerscheinungen | Minor sequelae |
| Ich habe eine leichtere Herangehensweise entdeckt. | I've found an easier way to do that. |
| ( ) Leichtere Einführung neuer Dienste und Anwendungen | ( ) Facilitated introduction of new services and applications |
| ( ) Leichtere Einführung neuer Dienste und Anwendungen | ( ) Facilitated introduction of new services and applications |
| Eine geringere, äussere, gasige Atmosphäre, eine leichtere. | It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one. |
| Es sind leichtere Fragen, aber nicht so leicht. | They're smaller questions, but they are not that small. |
| Ich verlange keine leichtere Bürde, sondern breitere Schultern. | I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. |
| Leichtere Panzer, vor allem Radpanzer, können schwimmfähig sein. | Naturally, the water carrier began to be called a tank. |
| Leichtere Tiere kamen frei, schwere blieben stecken und starben. | Light animals managed to get free, while heavy individuals got stuck and died. |
| Kreuzerpanzer besitzen eine leichtere Panzerung, sind dafür aber schneller. | Cruiser tanks have thinner armor, whilst their speed is higher. |
| Auch sorgt sie für mehr Klarheit und leichtere Lesbarkeit. | It also ensures that the provisions are clearer and easier to read and understand. |
| Geschäftsordnung im Hinblick auf deren leichtere Anwendung zu erhöhen? | We have seen over the last year and a half the stupidity of trying to apply these rules in the present situation. |
| Es muss doch leichtere Wege geben, sich zu töten. | That's too high. You know, there must be an easier way of killing yourself. |
| Frühere Vorteile dieser Verzahnung war die leichtere Herstellung von Rädern. | It is the summation of the paths of action in all sections of the engaging teeth. |
| Fasturtec ermöglicht eine leichtere Ausscheidung der Harnsäure durch die Nieren. | Fasturtec works by allowing uric acid to more easily be removed from the body by the kidneys. |
| Historisch wurde der T21 als leichtere Version des T20 konzipiert. | Historically, the T21 was designed as a lighter version of the T20. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | 145 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | 150 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | 155 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | 160 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | 271 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | 276 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | 281 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle. | 286 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection. |
| Leichtere und glattere Autos benötigen weniger Antriebskraft, ihre Motoren werden demnach kleiner. | Lighter and more slippery autos need less force to move them, so their engines get smaller. |
| Wer leichtere Strecken bevorzugt, kann die Trails am Bach Černý potok ausprobieren. | If you prefer easier terrain, launch your two wheeler along Černý Stream. |
| Zusätzliche Verarbeitung | Extra processing |
| XSL Verarbeitung | XSL Processing |
| Normale Verarbeitung | Normal process |
| Gesonderte Verarbeitung | Custom process |
| Verarbeitung läuft | running |
| Verarbeitung läuft | In Progress |
| Verarbeitung läuft... | Processing... |
| 26 Verarbeitung | 26 processing costs |
| A. VERARBEITUNG | A. PROCESSING |
| Die Verarbeitung. | The workmanship. |
| Automatisierte Verarbeitung | ANNEX III |
| Automatisierte Verarbeitung | The Contracting Parties shall not exchange personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, or data concerning the health or sex life of the individual. |
| Automatisierte Verarbeitung | Where the information is used for other purposes within the receiving jurisdiction or is transmitted by the receiving jurisdiction to a third jurisdiction (a Member State or Monaco) in accordance with Article 6(5) of the Agreement, the Competent Authority of the jurisdiction receiving the information and using it for other purposes or forwarding it to a third jurisdiction shall inform the persons concerned. |
| Grenzüberschreitende Verarbeitung | Cross border processing |
| PC40 Zum Modelljahr 2007 erschien eine modernere, leichtere und leistungsstärkere (120 PS) CBR600RR. | 2007 redesign On September 6, 2006, Honda revealed an all new CBR600RR for the 2007 model year. |
| Extras Stapel Verarbeitung | Tools Batch Processes |
| Verarbeitung der Zahlung | Processing of the payment |
Verwandte Suchanfragen : Leichtere Identifizierung - Leichtere Seite - Leichtere Version - Leichtere Kost - Leichtere Note - Leichtere Stimmung - Schnelle Verarbeitung - Administrative Verarbeitung - Technische Verarbeitung - Schnelle Verarbeitung - Kontinuierliche Verarbeitung - Metall Verarbeitung - Industrielle Verarbeitung
