Übersetzung von "leichter zu erkennen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erkennen - Übersetzung : Erkennen - Übersetzung : Leichter - Übersetzung : Leichter - Übersetzung : Leichter - Übersetzung : Leichter - Übersetzung : Leichter - Übersetzung : Leichter - Übersetzung : Leichter - Übersetzung : Leichter - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Viele Augen können die Gefahr leichter erkennen.
There are many eyes to spot danger.
Historische Wendepunkte lassen sich normalerweise leichter rückblickend erkennen.
Historical turning points are normally easier to identify in retrospect.
Um diese Gefahren leichter zu erkennen, haben manche Fahrzeuge eine Rettungskarte an Bord.
References External links How Stuff Works See also bolt cutter
PARIS Es ist meist leichter, den Beginn einer Sache zu erkennen als ihr Ende.
PARIS It is usually easier to see the beginning of something than the end of it.
Das wird natürlich leichter, wenn die Muslime erkennen, dass das System auch zu ihrem Vorteil arbeitet.
Of course, this will be easier if Muslims come to believe that the system also works to their benefit.
Notation Um intervallwertige Größen leichter in mathematischen Formeln zu erkennen, zweckentfremdet man die eckigen Klammern zur Markierung .
Notation To make the notation of intervals smaller in formulae, brackets can be used.
Es wird dann für uns alle leichter sein, die wirtschaftlichen und politischen Prioritäten des Haushaltsplans zu erkennen.
It will be easier for all of us to see the economic and political priorities in the budget.
Sie ist leichter zu erlangen, schwieriger einzusetzen und leichter wieder zu verlieren.
It is easier to get, harder to use and easier to lose.
Um es Ihnen zu ermöglichen, die Veröffentlichungen leichter zu erkennen, legen wir diesem Informationsvermerk die aktualisierte Liste der Autoren und der entsprechenden Katalognummern bei (Anhang 1).
What is more, in line with the rules established by the EUR OP Sales Department, the Information Networks Distribution Section only answers claims for missing copies for a period of six months starting from the issue date of the Résumé which shows the consignment in question.
Weshalb gibt es so viele Wege, um die Sichtweite zu erhöhen, wenn doch die maximale Entfernung für das Erkennen von Fahrzeugen trotzdem nur 445 Meter beträgt? Mit einer höheren Sichtweite kann man die feindlichen Fahrzeuge leichter erkennen.
Why are there so many ways to increase the view range, if the maximum spotting range is still only 445 meters? If you have a higher view range, you can spot enemy vehicles more easily. This is important.
Dadurch ist es leichter zu resuspendieren.
This makes it easier to resuspend.
Dadurch ist es leichter zu resuspendieren.
116 This makes it easier to resuspend.
Dadurch ist es leichter zu resuspendieren.
96 This makes it easier to resuspend.
Das ist etwas leichter zu lesen.
That's a little easier to read.
Sie ist auch leichter zu steuern.
She handles much easier, too.
Tumorzellen, zu erkennen.
These may be substances such as antibodies that have been designed to recognise a particular type of cells in the body, including tumour cells.
Nicht zu erkennen.
Couldn't tell.
Es ist leichter zu sterben als zu lieben.
It's easier to die than to love.
Dann wäre er leichter zu zeichnen gewesen.
He is known as being good natured towards others.
Macht es leichter den Barré zu halten.
It does make it a lot easier to hold the barre down.
Wäre es nicht leichter, Englisch zu lehren?
Wouldn't it be easier to teach English?
Leichter
Light
leichter
0.0151
Kaum wieder zu erkennen.
Such a change.
Mir ist jetzt leichter ums Herz, viel leichter.
'My dear, how glad I am you came! I feel better now, much better.'
Wird der Tumor dann mit blauem Licht bestrahlt, strahlt diese neue Substanz ein rot violettes Licht aus, wodurch leichter zu erkennen ist, was normales Gewebe und was Tumorgewebe ist.
If then the tumour is put under blue light exposure this new substance emits a red violet light which helps to see better what normal tissue is and what tumour tissue is.
Player sind leichter zu bedienen, Handys können mehr
Music players easier to service, cell phones can do more
Kompetenz ist viel leichter zu gewährleisten als Wille.
Capacity is much easier to provide than will.
Es ist leichter, Kinder zu unterrichten, als Erwachsene.
It's easier to teach children than adults.
Ich fand Schwedisch leichter zu lernen als Finnisch.
I found Swedish easier to learn than Finnish.
Es ist leichter, nur eine Blume zu haben.
It is easier just to have the picture of a flower.
Jetzt wird es leichter sein, Metford zu helfen.
It will be easier to help Metford now.
Es war leichter zu fangen als ein Hering.
We took her as easy as you'd take a mackerel, fine fishermen.
Fertigkeit Nummer eins ist die Fähigkeit, Erfolg zu erkennen und die Fertigkeit, Versagen zu erkennen.
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
Normalerweise sollte diese Option aktiviert sein. Dadurch erhalten Sie mehr visuelle Informationen und Sie können leichter erkennen, ob im Falle eines Klicks etwas passiert.
This option should be checked in most situations. It gives more visual feedback and says, in essence, if you click here, something will happen.
Damit die Benutzer des Formulars die Bedeutung jedes Feldelements leichter erkennen, sollten Sie Beschriftungsfelder mit passenden Titeln hinzufügen. Dazu benutzen Sie das Oberflächenelement Beschriftungsfeld.
To make it easier for the form's user to identify the meaning of every field widget, these should have added text labels with appropriate titles. To create text labels the Label widget is used.
Leichter Regen
light rain
Leichter Schneefall
light snow
Leichter PlatzComment
Easy Course
Leichter Anfang
Easy Start
Leichter Bodennebel.
Light ground fog.
Leichter aufnehmbar.
More easily assimilated .
und mich nicht zu erkennen.
She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.
Teilweise sind Hohlräume zu erkennen.
The cuticle is the outer covering.
Jahrhundert kaum noch zu erkennen.
for the amusement of the shogun.

 

Verwandte Suchanfragen : Zu Erkennen - Zu Erkennen - Leichter Zu Kommunizieren - Leichter Zu Erhalten - Leichter Zu Bekommen - Leichter Zu Lösen