Übersetzung von "lebender Rekord" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rekord - Übersetzung :

Of record

Rekord - Übersetzung :

Professional record

Lebender Rekord - Übersetzung :

Living record

Schlüsselwörter : Living Organism Relative Closest Breathing Record Personal Beat High Hold

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Rekord!	Record!
Dies ist Cubs Franchise Rekord und Major League Rekord.	This is the franchise record and tied for the Major League record.
Ein Rekord.	A record.
Ein Rekord.	That's a record.
Neuer Rekord, was?	A new high, huh?
Rekord. 68 Tage.	68 days from Spencerport to Cape Lizard!
Schlug seinen Rekord?	You clocked him!
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Erzeugung und das Inverkehrbringen lebender Muscheln, lebender Stachelhäuter, lebender Manteltiere und lebender Meeresschnecken einer amtlichen Überwachung gemäß Anhang II unterzogen wird.	Member States shall ensure that the production and placing on the market of live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods undergo official controls as described in Annex II.
Was ist ihr Rekord?	What's the longest they've kept this thing up?
Er schlug seinen Rekord.	He was running like a doll.
Alter lebender Fische	Age of live fish
Niemand kann seinen Rekord brechen.	Nobody can break his record.
Er hat den Rekord gebrochen.	He has broken the record.
Das ist ein olympischer Rekord.	It's an olympic record.
Es ist ein olympischer Rekord.	It's an olympic record.
Das ist ein olympischer Rekord.	That's an Olympic record.
Das ist ein neuer Rekord.	That's a new record.
Tom hat den Rekord gebrochen.	Tom has broken the record.
Das war ein anderer Rekord.	This was a different record.
Mensch, wir halten den Rekord!	Blimey. We got the record!
Ich wollte den Rekord brechen!	I was going for a record!
Sie wollte einen Rekord brechen.	She was trying to break a record.
Stuttgart 1930 Lebender Braunkohlenwald.	Stuttgart 1930 Lebender Braunkohlenwald.
Ja, ein lebender Gegenwartskünstler.	Voiceover (laughs) Yes, a living contemporary artist.
ROCCO Ein lebender Kriegsheld!	A live war hero.
200 Tonnen lebender Kraft.	Two hundred tons of living power.
Im Falle lebender Tiere.	In the case of live animals.
Entscheidungen bezüglich lebender Tiere,	decisions concerning live animals
Das Stadtmarketing vermeldet einen Besucher Rekord.	The city s own marketing agency, Braunschweig Stadtmarketing GmbH, reported record numbers of visitors.
Deutschland bricht traurigen Rekord mit Rüstungsexporten	Germany, Already One of the World's Top Weapons Dealers, Breaks Arms Export Record Global Voices
Sein Rekord wird nie gebrochen werden.	His record will never be broken.
Er hält einen Rekord im Schwimmen.	He holds a record in swimming.
Das muss ein neuer Rekord sein.	This must be a new record.
Mein Rekord waren minus 4 Kilometer.	My record was minus 2.5 miles.
Ein Rekord bei der ersten Fahrt!	Our engineer is trying to set a record.
Auktionsverkäufe der Werke lebender Künstler	Auction sales of the works of living artists
Ein Geist, ein lebender Toter.	Just what is a zombie?
Kontrollen lebender Tiere aus Drittländern	Checks on live animals coming from third countries
Aquakultur die Züchtung lebender Gewässerressourcen	aquaculture means the farming of aquatic living resources
Der durchschnittliche der Rekord ist in Singapur.	The average actually, the record is in Singapore.
Gestern habe ich meinen persönlichen Rekord gebrochen.	I beat my personal record yesterday.
Hervorragend! Sie haben einen neuen Rekord erreicht!	Excellent! You have a new high score!
Der durchschnittliche der Rekord ist in Singapur.	The average actually, the record is in Singapore.
Das ist nun wahrlich kein beneidenswerter Rekord.	This is by no means an enviable record.
Ein recht guter Rekord für Park Avenue.	That's some sort of a record for Park Avenue.

Display this page in English