Sie bietet eine Grundlage für die Bewertung der kurz bis mittelfristigen Preisentwicklungen.	It provides a basis for the assessment of short to medium term price developments.
Da ist zunächst die Bewertung der Reform von 1996, auf die ich kurz eingehen möchte.	I would like to start by briefly considering the evaluation of the 1996 reform.
Anhand dieser Bewertung sollen auch kurz und mittelfristige Leitlinien für die Wirtschafts und Sozialpolitik festgelegt werden.	This assessment will also provide a basis for fixing guidelines in the short and medium term for economic and social policy.
Darüber hinaus war die Dauer der Studien zu kurz für eine ordnungsgemäße Bewertung der Aufrechterhaltung der Wirksamkeit.	Safety The 27 year post marketing period offers a long period of safety profile surveillance.
(Im Falle einer Programmverlängerung ist außerdem kurz anzugeben, welche Folgerungen aus einer Zwischen oder Ex post Bewertung abgeleitet werden können).	(Where a programme is being renewed the lessons to be learned from an interim or ex post evaluation should also be described briefly.)
(Im Falle einer Programmverlängerung ist außerdem kurz anzugeben, welche Folgerungen aus einer Zwischen oder Ex post Bewertung abgeleitet werden können).	(Where a programme is being renewed, the lessons to be learned from an interim or ex post evaluation should also be described briefly)
(Im Falle einer Programmverlängerung ist außerdem kurz anzugeben, welche Folgerungen aus einer Zwischen oder Ex post Bewertung abgeleitet werden können.)	(Where a programme is being renewed the lessons to be learned from an interim or ex post evaluation should also be described briefly.)
Die für beide Warenkategorien identische Bewertung von Stickstoff genügte den durch die Pflanzenarten gegebenen kurz und auch mittel bis langfristigen Anforderungen.	The expression of N which was the same for both categories of products enabled the requirements of the crops for N to be met both in the short term and in the medium long term.
3. fordert den Generalsekretär auf, kurz vor den Wahlen eine umfassende Bewertung der Rolle des UNIOSIL vorzunehmen, mit dem Ziel, eine Ausstiegsstrategie auszuarbeiten	Calls upon the Secretary General to conduct a comprehensive assessment of UNIOSIL's role, closer to the election date, with a view to developing its exit strategy
Ctrl L Bewertung Bewertung für Autor herabsetzen...	Ctrl L Scoring for Author...
Ctrl I Bewertung Bewertung für Autor heraufsetzen...	Ctrl I Scoring Raise Score for Author...
Bewertung	Rating
Bewertung	Single
Bewertung	rating
Bewertung	Rating
Bewertung	Rating
Bewertung	Rating
Bewertung	Rating
Bewertung	Score
Bewertung	Scoring
Bewertung	Score card
(Bewertung)	(evaluation)
Bewertung	Evaluation
Bewertung	The relevant ERS data shall be made available immediately after the maintenance work has been completed.
Bewertung	open tendering means a procurement method whereby all interested suppliers may submit a tender
Bewertung	If the Administrative Committee decides to refuse an authorisation to grant an exemption approval, the Contracting Party which issued the provisional approval referred to in paragraph 2 of this Schedule may withdraw this provisional approval.
Bewertung	General conditions for virtual testing methods
BEWERTUNG	APPRAISAL
4.1 Der Begriff Pharmakovigilanz bezeichnet den pharmakologischen Prozess zur Feststellung, Bewertung, Ergründung und Prävention von schädlichen Nebenwirkungen von Arzneimitteln, insbesondere ihrer kurz und langfristigen Nebenwirkungen.	4.1 The term pharmacovigilance is used to define the pharmacological process dedicated to the detection, assessment, understanding and prevention of the adverse effects of medicinal products, and in particular, of short and long term side effects.
Green Accounting , techno logische Bewertung, Entschei dungswerkzeuge für integrierte Bewertung	Green accounting, technological assessment decision tools for integrated assessment
Kurz	Short
Kurz	Brief Headers
Kurz	New Cost Type...
Kurz	But the short story is
Kurz.	For a few minutes.
nach Bewertung	by rating
Höchste Bewertung	Highest Rating
Niedrigste Bewertung	Lowest Rating
Bewertung Rundung	Valuation Rounding
Bewertung Rundung	Rounding
Bewertung Transaktion	Valuation Transaction
Allgemeine Bewertung	General assessment
digikam Bewertung	digikam Rating
Ansicht Bewertung	View Scoring
Nach Bewertung	By Rating

Display this page in English