Übersetzung von "kräftig rühren" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rühren - Übersetzung : Kräftig - Übersetzung : Kräftig - Übersetzung : Kräftig - Übersetzung : Rühren - Übersetzung : Kräftig - Übersetzung : Kräftig - Übersetzung : Kräftig - Übersetzung : Kräftig rühren - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

3 Minuten lang kräftig auf dem Magnetrührer (5.2) rühren.
Stir vigorously for three minutes on the magnetic stirrer (5.2).
Erstlich hieß es, wir würden kräftig die Propa gandatrommel rühren.
The number of youngsters that is to say under 14 in the world today is 700 million and little more than 370 million oi those are at school.
Capulet kommen, rühren, rühren, rühren!
CAPULET Come, stir, stir, stir!
Du musst ihn rühren und rühren und rühren.
You got to be beating it, and beating it...
Rühren.
At ease.
Rühren.
Relax.
Rühren!
At ease, gentlemen.
Rühren!
Relax!
Rühren, Mickey.
Relax, Mickey.
Rühren, Hochbauer!
Oh, forget it.
Rühren, MacRoberts.
At ease, MacRoberts.
Gut, Sergeant. Rühren!
Very good, sergeant.
Obersergeant O'Rourke! Rühren!
Sergeant Major O'Rourke, sir.
So kräftig.
So strong.
heute, kräftig
today, strongly
KRÄFTIG SCHÜTTELN.
SHAKE VIGOROUSLY.
Rühren Sie nichts an!
Don't touch anything.
Sie rühren sich nicht.
They won't move.
(unter ständigem leichtem Rühren)
(with continuous gentle agitation)
Woher könnten sie rühren?
What could have caused them, Professor?
Immer schön rühren, Schatz.
Keep twirling it, honey.
Rühren Sie sich, Curtis.
At ease, Pvt. Curtis.
Rühren Sie nichts an.
Don't touch anything.
Rühren , sagt der Junge!
At ease, he says.
Ich meine, Chef. Rühren!
I mean thank you, chief.
Groß und kräftig.
Tall and sinewy.
Rühren Sie mich nicht an!
Get your hands off me.
Tom wird sich nicht rühren.
Tom won't budge.
Tom würde sich nicht rühren.
Tom wouldn't move.
Rühren Sie mich nicht an!
Don't touch me!
Daran will ich keinesfalls rühren.
On the contrary.
Diesmal rühren wir uns nicht.
This time, we will stand firm.
Rühren! Kein so dämliches Gesicht!
and don't put on that stupid face, Uralsky!
Lassen Sie sie rühren, bitte.
Stand them at ease, please.
Rühren Sie sie nicht an.
Say, don't you dare touch her.
Rühren Sie mich nicht an!
LOXl Don't you put your hands on me!
Rühren Sie mich nicht an!
Don't you dare touch me like that!
Gewisse Gesten könnten ihn rühren.
Certain gestures touch him.
Die rühren wir nicht an.
They must never be touched.
Rühren Sie mich nicht an!
Don't touch me.
Nein, wir rühren nichts an.
No, we won't touch anything.
Tom ist extrem kräftig.
Tom is extremely strong.
Vor Gebrauch kräftig schütteln
intramuscular use Shake well before use
Vor Gebrauch kräftig schütteln.
Shake well before use.
Vor Gebrauch kräftig schütteln.
Shake the bottle thoroughly before use.

 

Verwandte Suchanfragen : Kräftig Gerührte - Kräftig Schütteln - Kräftig Gebaut - Kräftig Gebaut - Mischen Kräftig - Reagieren Kräftig