Bilddateien werden kopiert	Copying image files
Schriftarten werden kopiert...	Full Name
Nachrichten werden kopiert...	Copying messages...
Nachrichten werden kopiert...	Folder
Flash Dateien werden kopiert...	Copying flash files...
Schriftarten können nicht kopiert werden	Cannot copy fonts
Einträge werden zum Handgerät kopiert...	Unable to open the addressbook.
Alle Meme versuchen kopiert zu werden, versuchen d.h. Sie werden kopiert, wenn die Möglichkeit dazu besteht.	The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.
Audio CD konnte nicht kopiert werden	Could not duplicate audio CD
Profil konnte nicht kopiert werden Keine Speicheradresse	Couldn't copy profile Bad memory address
Stück kann nicht vom Gerät kopiert werden.	Could not copy track from device.
Eine verschlüsselte DVD kann nicht kopiert werden.	Cannot copy encrypted DVDs.
Ordner, in den .torrent Dateien kopiert werden	Folder to copy. torrent files to
Es können nur lokale Dateien kopiert werden	Copying only works on local files
Die werden auch während der Interphase kopiert.	Let me do it in green. So one of the sister nope, that's not green. One of the sister chromatids is pulling in that direction.
Kopiert	Copy
Kopiert	Copied
Kopiert.	Copied it.
Magnetstreifen können leicht kopiert werden, Chips dagegen nicht.	In contrast to magnetic stripes, the chips cannot be copied easily.
Die Datei konnte nicht ins Archiv kopiert werden	File could not be copied to repository
Aktualisieren, kopiert	Update, Copied
Kopiert den ausgewählten Zugang. Alle Einstellungen des ausgewählten Zugangs werden. mit kopiert. Sie können dann bearbeitet werden, um sie den jeweiligen Bedürfnissen anzupassen.	Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs
Auf dieses Dateisystem kÃ nnen keine Dateien kopiert werden	You ca n't copy files to this file system
Virtuelle Elemente können nicht in die Zwischenablage kopiert werden!	Cannot copy a virtual URL collection onto the clipboard!
Sie kopiert Sätze.	She copies sentences.
Datenbankdatei wurde kopiert	Copied database file
Gewählter Bereich kopiert	Selected area copied
Design wird kopiert.	Copying theme
Kopiert und eingefügt.	Copied it. Pasted it.
OK, kopiert es.	OK, copied it.
Kopiert und eingefügt	Copied it and now I have pasted it.
Die Datei kann von keiner der folgenden Orte kopiert werden	Cannot copy from any of the following locations
Die im Verlauf ausgewählten Textpassagen werden in die Zwischenablage kopiert.	Copies the currently selected phrases from the history to the clipboard
Nicht zuletzt, weil das immer noch kopiert werden kann, richtig?	Not least because you could still get copied, right?
(b) Informationen von Unbefugten gelesen, kopiert, verändert oder gelöscht werden	(b) information from being read, copied, amended or deleted by unauthorised persons
Ob .torrent Dateien automatisch in den festgelegten Ordner kopiert werden sollen	Whether to automatically copy. torrent files to torrentCopyDir
Falls Sie eigene Pfade verwenden, werden die Quelldaten in diese kopiert.	If you choose custom paths then the source files will be copied to it.
Sie sind eigennützige Information und sie werden kopiert, wenn sie können.	They're selfish information, they will get copied, if they can.
Einige von ihnen werden kopiert sogar wenn sie es nicht sind.	Some of them will be copied even though they're not.
Sie sorgen dafür, dass lokale Lösungen kopiert werden und somit wachsen.	They work to ensure the local solutions they create get copied and scaled up.
(d) Informationen während der Übermittlung ohne Erlaubnis gelesen oder kopiert werden.	(d) unauthorised reading or copying of information during transmission.
Kopiert die aktuelle Auswahl.	Copies the current selection.
Flash Dateien erfolgreich kopiert	Flash files copied...
Mehrfachsitzung CD wird kopiert	Copying Multisession Data CD.
Daten CD wird kopiert	Copying Data CD.

Display this page in English