Übersetzung von "kooperative Forschungsprogramme" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kooperative - Übersetzung :

Kooperative Forschungsprogramme - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Cooperative Collective Cultivation Misty Tractor

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

gemeinsame Forschungsprogramme	joint research programmes
Kooperative Entwicklung bringt uns weiter.	Cooperative development is a way forward.
Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme	Joint programming in research
Förderung gemeinsamer regionaler Forschungsprogramme.	encouraging joint regional research programmes.
Sie waren eine höchst kooperative Spezie.	They were a highly cooperative species.
3.4 Ein Rahmen für kooperative Governance	3.4 A COOPERATIVE GOVERNANCE FRAMEWORK
4.4 EIN RAHMEN FÜR KOOPERATIVE GOVERNANCE	4.4 A COOPERATIVE GOVERNANCE FRAMEWORK
schaftlichen Forschungsprogramme unterstützen sol len.	Flanders will make the same mistake as Wallonia made and continue to pump money into lost causes.
In diesem Artikel wird die nicht kooperative Spieltheorie referiert, von der die kooperative Spieltheorie streng zu unterscheiden ist.	Game theory is mainly used in economics, political science, and psychology, as well as logic, computer science, and biology.
Tagging bietet eine kooperative Infrastruktur zur Klassifikation.	Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.
Tagging bietet eine kooperative Infrastruktur zur Klassifikation.	Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. Right?
ZAHLUNGEN Neuer Posten 8721 Sonstige Forschungsprogramme	New Item 8721 Other research programmes
1.3.3 Koordinierung der nationalen und europäischen Forschungsprogramme	1.3.3 Coordination of national and European research programmes
5.3 Aufnahme der sozialen Landwirtschaft in Forschungsprogramme	5.3 Encouraging the inclusion of social farming in research programmes
(neu) zucht in der Gemeinschaft Sonstige Forschungsprogramme	Item 87203 (new)
Freinet hat seine Klasse wie eine (landwirtschaftliche) Kooperative organisiert.	Freinet did organize the class like an (agricultural) cooperative society.
Es besitzt etwas, was sich der Kooperative Effekt nennt.	So it exhibits something called cooperative binding.
Sie haben die nicht kooperative Haltung der Steuerparadiese erwähnt.	You mentioned the uncooperative attitude of the tax havens.
Viertens Wir brauchen multilaterale kooperative Beziehungen und nicht Unilateralismus.	My fourth point is that we need multilateral cooperative relations and not unilateralism.
2.2 Fahrpläne (Roadmaps) dienen der Konzeption langfristiger Forschungsprogramme.	2.2 Road maps are useful in designing long term research programmes.
Die Verantwortung für die Forschungsprogramme liegt bei verschiedenen Generaldirektionen.	The research programmes are the responsibility of the Directorates General concerned.
4.1 Bezugpunkt für die Forschungsprogramme ist das siebte Forschungsrahmenprogramm.	4.1 The starting point for research programmes is the Seventh Framework Programme (FP7).
In der Gemeinschaft gibt es Forschungsprogramme zur unterirdischen Endlagerung.	The Community has research programmes on subterranean final storage of radioactive waste in crystalline rock structures principally granite.
Dies gilt genauso für die wichtigsten Energie und Forschungsprogramme.	President. I should like to return to Mr Clinton's statement.
Doch wir führen nur Forschungsprogramme mit ziviler Zweckbestimmung durch.	We are, however, only carrying out research programmes with civil objectives.
Darüber hinaus haben wir Forschungsprogramme für die Beitrittsländer initiiert.	We have also initiated research programmes for the candidate countries.
Und das Gesetz hat das Gesetz für Kooperative Unternehmen abgeändert, um die Erschaffung einer Kooperative für erneuerbare Energien als ein Mittel, die Gemeindebeteiligung zu fördern, zu erlauben.	Through the OSEA Community Power Services Group, we can assist you through the application process as well as help you to manage your project. The Workshop will connect people with passion in the community with organizations and people with assets that can accommodate renewable generation projects municipal buildings, hospitals, brownfield sites, used landfills, quarries, business rooftops.
Nahe der Kirche befindet sich die integrativ kooperative Pestalozzi Grundschule Birkenwerder.	In the centre of Birkenwerder is the river Briese.
Dies muß ihre Fähigkeit beeinträchtigen, ihre normale kooperative Haltung zu zeigen.	The bones as the Clyde fishermen say are not there in the policy.
Auch die Forschungsprogramme der Phänomenologie richteten sich gegen den Psychologismus.	In addition, neuroscientists are also investigating how the mind develops with the development of the brain.
Der Erfolg und der Nutzen der Forschungsprogramme stehen außer Zweifel.	The success and usefulness of the research programmes are beyond dispute.
zusammen mit Mittel und Kleinbauern, die ihr Getreide in die Kooperative bringen zusammen mit den Bauern, die über die Kooperative einen Traktor bekommen für die kollektive Bewirtschaftung des Bodens	Together with medium and small farmers, bringing their grain to the cooperative ... together with the farmers who receive a tractor from the cooperative ... for the collective cultivation of the soil
Diese Beispiele sollten weltweit Anlass sein, Möglichkeiten für kooperative Maßnahmen zu finden.	These examples should spur the world to find ways forward for cooperative action.
Dank nicht zuletzt an die Berichterstatter für die gute und kooperative Zusammenarbeit.	Thanks are due not least to the rapporteurs for their good and cooperative approach to our work together.
Es gibt zwei öffentliche Bibliotheken in Weyhe Bibliothek Kirchweyhe, Kooperative Gesamtschule Kirchweyhe.	Education In the western part there is the KGS Leeste, in the eastern part the KGS Kirchweyhe.
(6) Kooperative Umsetzung Förderung der Zusammenarbeit bei der Umsetzung der NIS Politik	(6) Collaborative implementation facilitate collaboration in implementing NIS policies
1971 Gründung der ersten Kooperative für fairen Handel in Bangladesch ( jute work )	1971 The first fair trade cooperative is set up in Bangladesh (jute work)
Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme Bessere Bewältigung gemeinsamer Herausforderungen durch Zusammenarbeit 5	Towards joint programming in research Working together to tackle common challenges more effectively5
Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme Bessere Bewältigung gemeinsamer Herausforderungen durch Zusammenarbeit 5	Towards joint programming in research Working together to tackle common challenges more effectively5
Gemeinsame Planung der Forschungsprogramme Bessere Bewältigung gemeinsamer Herausforderungen durch Zusammenarbeit 6	Towards joint programming in research Working together to tackle common challenges more effectively6
Es bedarf einer wirksameren Weltordnungspolitik, worunter ich die kooperative Beherrschung von Weltproblemen verstehe.	There is a need for more effective global governance, by which I mean the cooperative management of global affairs.
Er schaffte eine Kooperative um den Menschen zu helfen ihre Lebensgrundlage zu diversifizieren.	He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods.
Aufbau einer Informationsinfrastruktur für die Biotechnologie über Forschungsprogramme, Informationspolitik und internationale Zusammenarbeit	the establishment of a biotechnology information infrastructure via research programmes, information policy and international cooperation
Auf Länderebene konzentrierten sich die Forschungsprogramme auf einzelne Arten und oder Lebensraumtypen.	At the Länder level, research programmes have focused on individual species and or habitat types.
Das kooperative Infrastruktur Modell sagt, warum willst du auf ein Viertel des Nutzens verzichten?	The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value?

Display this page in English