Übersetzung von "kontrollierte Strecken" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Strecken - Übersetzung :

Stretch

Kontrollierte - Übersetzung :

Environmentally controlled

Strecken - Übersetzung :

Hyperextend

Kontrollierte Strecken - Übersetzung :

Controlled trails

Schlüsselwörter : Controlled Controlling Pulse Population Checking Stretch Stretch Stretching Bend

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kontrollierte EigenschaftPropertyName	Controlled property
KONTROLLIERTE KERN	ENERG 175
Kontrollierte Kernfusion	Controlled nuclear fusion
Kontrollierte Personen	Persons subject to controls
Kontrollierte Betriebe	Production sites inspected
Strecken	Stretch
Strecken!	Thigh in.
Strecken	Routes
Spanien kontrollierte Florida.	Spain controlled Florida.
Schlecht kontrollierte Hypertonie.	Poorly controlled hypertension.
212 kontrollierte Kernfusion	controlled thermonuclear fusion
3.5 Kontrollierte Kernfusion	3.5 Controlled nuclear fusion
3.6 Kontrollierte Kernfusion	3.6 Controlled nuclear fusion
6.1 Kontrollierte Kernfusion.	6.1 Controlled fusion.
ST Strecken Hebung, ST Strecken Senkung oder Linksschenkelblock) vorstellten.	ST elevation, ST depression or left bundle branch block).
kontrollierte Kernfusion (Artikel 5),	controlled nuclear fusion (Article 5)
Kontrollierte Abfallentsorgung an Land	Managed waste disposal on land
Bild strecken	Stretch Image
Vektoren Strecken	Vectors Segments
Vektoren Strecken	Vectors Segments
Internationale Strecken	International
Es braucht eine kontrollierte Vorgehensweise.	A controlled procedure is required
Die vom Spieler kontrollierte Figur.	The character controlled by the player.
Und Großbritannien kontrollierte einiges hier.	Sonthonax declares freedom for all the slaves.
Kontrollierte Ursprungsbezeichnung Genève (AOC Genève)	Registered designation of origin Genève (AOC Genève)
Strecken und Fahrzeugunterkategorien	Subcategories of lines and rolling stock
Kontrollierte Übergänge führen zu stabileren Demokratien.	Managed transitions produce more stable democracies.
Die Regierung des Inkareiches kontrollierte alles.	The government of the Inca Empire controlled everything.
Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.	The policeman was checking the cars one by one.
Das Reich kontrollierte auch das Konsulatswesen.	The emperor also appointed the chancellor.
ausreichend kontrollierte Schilddrüsenfunktion (TSH und T4).	Adequately controlled thyroid function (TSH and T4)
ausreichend kontrollierte Schilddrüsenfunktion (TSH und T4).	Adequately controlled thyroid function (TSH and T4).
Von außerhalb der Gemeinschaft kontrollierte Anlagen	Installations controlled from outside the Community
Vögel fliegen lange Strecken.	Birds fly long distances.
(3) Intra EU Strecken	(3) Intra EU routes
Beugen, strecken, beugen, runter.	Bend, stretch, bend, down.
1, 2. Und strecken.	One, two. Now stretch.
Strecken Sie lhr Bein.	Stretch out your leg.
Die Zehen strecken, Janet.	Point your toes, Janet.
Die Radsätze müssen die maximale Last tragen können, die für Strecken mit Radsatzlasten von 20 t (Strecken der Kategorie C) oder für Strecken mit Radsatzlasten von 22,5 t (Strecken der Kategorie D) definiert sind.	The axles shall be capable of supporting the maximum load laid down for lines suitable for 20t axle loads (lines in category C) or for 22,5t axle loads (lines in category D).
Auf der Grundlage eines Tagesdurchschnitts kontrollierte Zusammensetzung	Composition criteria checked on the basis of a daily average
Zuständige Stellen, kontrollierte Personen und gegenseitige Amtshilfe	Authorities and persons subject to controls and mutual assistance
Stellt Strecken von Fahrradrouten dar.	Plots slopes of bycicle routes.
Strecken Sie Ihre Arme aus.	Stretch your arms straight.
Manchmal strecken wir uns aus.	Sometimes we spread out.

Display this page in English