Übersetzung von "kontinuierliche Fertigung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kontinuierliche Fertigung - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Additive Fertigung	Additive manufacturing
Additive Fertigung	CCMI 131
Fertigung. That '92s warum wir haben in fortgeschrittenen Fertigung zu investieren.	That '92s why we have to invest in advanced manufacturing.
Fertigung konventioneller Waffen	Conventional Weapons Manufacturing
Die Fertigung der Ausf.	However, in the Ausf.
Produktion und effektivere Fertigung	Production and more efficient manufacture
Leopard Die Fertigung des 1.	Denmark In 1976, Denmark acquired 120 Leopard 1A3 tanks, which were designated Leopard 1 DK.
3.1 Disruption durch additive Fertigung	3.1 Disruptive impact of Additive Manufacturing
Kontinuierliche subkutane Infusionspumpe	Continuous subcutaneous infusion pump
Ein Jahr später begann die Fertigung.	One year later, production started.
Die Fertigung des MBtrac endete 1991.	The manufacturing of the MB trac series ended in 1991.
2.4 Additive Fertigung ist eine Wachstumsbranche.	2.4 Additive Manufacturing is a fast growing sector.
3.2 Technologische Folgen der additiven Fertigung	3.2 Technological impact of Additive Manufacturing
Fertigung und Logistik Zur Fertigung eines solch großen Verkehrsflugzeuges baute Lockheed eine neue Fabrik in Palmdale Kalifornien (Plant 10).	The crew for that flight was H. B. Dees (pilot), Ralph C. Cokely (copilot), and G.E.
Die Fertigung mikrotechnischer Strukturen geschieht in Reinräumen.	This development led to the Information Revolution.
Lilly Pharma Fertigung Und Distribution GmbH Co.	Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co.
Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co.	Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co.
Lilly Pharma Fertigung Und Distribution GmbH Co.	Lilly Pharma Fertigung Und Distribution GmbH Co.
Seither setzte eigentlich eine kontinuierliche	Since then started gradual improvement.
Anreizmaßnahmen Vereinbarungen über kontinuierliche Fortbildung	Incentive measures agreements concerning continuing training
Die Ovation Celebrity Reihe stammt aus koreanischer Fertigung.	One of these was Charles McDonough, who created the Ovation Adamas model.
Hersteller Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co.	Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co.
a) kontinuierliche Messung Überwachung des Gerätestromverbrauchs	a) Permanently measuring monitoring hardware power consumption
a) kontinuierliche Messung Überwachung des Gerätestromverbrauchs	a) Permanently measuring monitoring Hardware Power Consumption
Artikel 6 (Kontinuierliche Unterrichtung der Arbeitnehmer)	Article 6 (Keeping workers informed)
Kontinuierliche Verbesserung der Umsetzung von Gerichtsurteilen.	Achieve a continuous increase in the execution rate of court sentences.
Kontinuierliche Verbesserung der Umsetzung von Gerichtsurteilen.	Achieve a continuous increase in the rate of execution of court rulings.
Arbeitsintensive Fertigung, obwohl vielfach Betriebe auch mit Spitzentechnologie arbeiten	labour intensive production, although many firms also use advanced technology
TUM Arbeitssicherheit TMM Arbeitssicherheit, industrielle Fertigung, Sicherheit des Produkts	Scotland natural disaster
Diese Ausrichtung der Exporte ermöglicht die Fertigung großer Serien.	Kombinat, such as binoculars and space cameras, still manage to achieve first class quality.
Weitere vom Schiffseigner im Laufe der Fertigung verlangte Änderungen.	Additional changes requested by the ship owner at several instances during production.
angezüchtet in Vero Zellen (kontinuierliche Säugetierzelllinie) Hämagglutinin	propagated in Vero cells (continuous cell line of mammalian origin) haemagglutinin
Dies erlaubt die kontinuierliche Kontrolle der Infusionsrate.	This permits the continued independent control of the rate of infusion.
Und weiter, heutzutage gibt es kontinuierliche Glukosesensoren.	And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.
Kontinuierliche Überwachung der Maßnahmen und laufende Risikobewertung.	Martin Schatte, Federal Institute for Occupational Safety and Health, Dresden Branch, Tel. 49 351 80 62 420 or 427
Schritte in Richtung auf eine kontinuierliche Kontrolle	Ending the Community's financial crisis and applying budgetary discipline
Dabei wird impliziert, dass zugleich die Fertigung ausgeweitet werden müsse.	It is then inferred that this means that manufactures must be expanded.
Auch die Fertigung auf Biege oder Fräsmaschinen ist relativ einfach.	The body of the resistor is protected with paint or plastic.
1910 begann die industrielle Fertigung der NiCd Akkumulatoren in Schweden.	The first production in the United States began in 1946.
Dollar für die Fertigung von sieben Prototypen zur Verfügung stellte.	A contract for seven prototype aircraft was issued in October 1964.
Dies beinhaltet technische Zeichnungen, industrielle Fertigung und Montage mittels Arbeiterteams.	This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.
3.4 Die Auswirkungen der additiven Fertigung auf Beschäftigung und Bildung	3.4 The impact of Additive Manufacturing on employment, training and education
Additive Fertigung (Berichterstatter Dumitru Fornea, Mitberichterstatterin Hilde van Laere) Mehr	Additive manufacturing (rapporteur Dumitru Fornea, co rapporteur Hilde van Laere) More
Da die Verwendung von BeneFIX als kontinuierliche Infusion nicht untersucht wurde, BeneFIX nicht mit Infusionslösungen mischen oder als kontinuierliche Infusion verabreichen.	Because the use of BeneFIX by continuous infusion has not been evaluated, BeneFIX should not be mixed with infusion solutions or be given in a drip.
Wir beobachten eine kontinuierliche Zunahme bei den Männern.	And we're seeing a steady increase among males.

Display this page in English