Übersetzung von "allgemeine Fertigung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Allgemeine Fertigung - Übersetzung : Allgemeine Fertigung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Additive Fertigung | Additive manufacturing |
| Additive Fertigung | CCMI 131 |
| Fertigung. That '92s warum wir haben in fortgeschrittenen Fertigung zu investieren. | That '92s why we have to invest in advanced manufacturing. |
| Fertigung konventioneller Waffen | Conventional Weapons Manufacturing |
| Die Fertigung der Ausf. | However, in the Ausf. |
| Produktion und effektivere Fertigung | Production and more efficient manufacture |
| 3.4.5 eine langfristige Interaktion zwischen den Bereichen Arbeit, Unternehmen und allgemeine und berufliche Bildung für Fertigung, Verbrauch und grüne Arbeitsplätze zu ermöglichen | 3.4.5 to set up lasting interaction between the world of work and business and that of education and training, with regard to green production, consumption and jobs |
| 3.5.6 eine langfristige Interaktion zwischen den Bereichen Arbeit, Unternehmen und allgemeine und berufliche Bildung für Fertigung, Verbrauch und grüne Arbeitsplätze5 zu ermöglichen | 3.5.6 to set up lasting interaction between the world of work and business and that of education and training, with regard to green production, consumption and jobs5 |
| Leopard Die Fertigung des 1. | Denmark In 1976, Denmark acquired 120 Leopard 1A3 tanks, which were designated Leopard 1 DK. |
| 3.1 Disruption durch additive Fertigung | 3.1 Disruptive impact of Additive Manufacturing |
| Ein Jahr später begann die Fertigung. | One year later, production started. |
| Die Fertigung des MBtrac endete 1991. | The manufacturing of the MB trac series ended in 1991. |
| 2.4 Additive Fertigung ist eine Wachstumsbranche. | 2.4 Additive Manufacturing is a fast growing sector. |
| 3.2 Technologische Folgen der additiven Fertigung | 3.2 Technological impact of Additive Manufacturing |
| Fertigung und Logistik Zur Fertigung eines solch großen Verkehrsflugzeuges baute Lockheed eine neue Fabrik in Palmdale Kalifornien (Plant 10). | The crew for that flight was H. B. Dees (pilot), Ralph C. Cokely (copilot), and G.E. |
| Die Fertigung mikrotechnischer Strukturen geschieht in Reinräumen. | This development led to the Information Revolution. |
| Lilly Pharma Fertigung Und Distribution GmbH Co. | Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co. |
| Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co. | Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co. |
| Lilly Pharma Fertigung Und Distribution GmbH Co. | Lilly Pharma Fertigung Und Distribution GmbH Co. |
| Die Ovation Celebrity Reihe stammt aus koreanischer Fertigung. | One of these was Charles McDonough, who created the Ovation Adamas model. |
| Hersteller Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co. | Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH Co. |
| Arbeitsintensive Fertigung, obwohl vielfach Betriebe auch mit Spitzentechnologie arbeiten | labour intensive production, although many firms also use advanced technology |
| TUM Arbeitssicherheit TMM Arbeitssicherheit, industrielle Fertigung, Sicherheit des Produkts | Scotland natural disaster |
| Diese Ausrichtung der Exporte ermöglicht die Fertigung großer Serien. | Kombinat, such as binoculars and space cameras, still manage to achieve first class quality. |
| Weitere vom Schiffseigner im Laufe der Fertigung verlangte Änderungen. | Additional changes requested by the ship owner at several instances during production. |
| Dabei wird impliziert, dass zugleich die Fertigung ausgeweitet werden müsse. | It is then inferred that this means that manufactures must be expanded. |
| Auch die Fertigung auf Biege oder Fräsmaschinen ist relativ einfach. | The body of the resistor is protected with paint or plastic. |
| 1910 begann die industrielle Fertigung der NiCd Akkumulatoren in Schweden. | The first production in the United States began in 1946. |
| Dollar für die Fertigung von sieben Prototypen zur Verfügung stellte. | A contract for seven prototype aircraft was issued in October 1964. |
| Dies beinhaltet technische Zeichnungen, industrielle Fertigung und Montage mittels Arbeiterteams. | This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers. |
| 3.4 Die Auswirkungen der additiven Fertigung auf Beschäftigung und Bildung | 3.4 The impact of Additive Manufacturing on employment, training and education |
| Additive Fertigung (Berichterstatter Dumitru Fornea, Mitberichterstatterin Hilde van Laere) Mehr | Additive manufacturing (rapporteur Dumitru Fornea, co rapporteur Hilde van Laere) More |
| Gusseisen Gusseiserne Treppen waren zu Beginn der industriellen Fertigung sehr beliebt. | To maintain headroom most spiral stairs have very high rises and a very short going. |
| 3.1.3 Auf wirtschaftlicher Ebene wird die additive Fertigung disruptive Geschäftsmodelle hervorbringen | 3.1.3 At business level, AM will lead to disruptive business models |
| Die systembedingte Starrheit erschwert die Verlagerung der Fertigung auf hochwertige Waren. | The inflexibility of the combines structure prevents the introduction of higher quality building materials. |
| Die Produktivität in der Fertigung stieg aufgrund scharfer internationaler Konkurrenz leicht an. | Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition. |
| In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Fertigung von Waffen wieder aufgenommen. | After the war, the firm was forced to renounce arms manufacturing. |
| Wie Sie? eine große amerikanische Firma bringen die Fertigung wieder hier überzeugen? | How do you convince a great American company to bring that manufacturing back here? |
| Es ist eine 40 Jahre alte Firma, die sich auf Fertigung versteht. | It's a 40 year old company, it understands manufacturing. |
| 08.020201 Führungsrolle bei Nanotechnologien, fortgeschrittenen Werkstoffen, Biotechnologie sowie fortgeschrittener Fertigung und Verarbeitung | 08.020201 Leadership in nanotechnologies, advanced materials, biotechnology and advanced manufacturing and processing |
| 2.6 Innovative additive Verfahren werden sich disruptiv auf Design und Fertigung auswirken. | 2.6 Innovative additive processes will have a disruptive effect on the way things are designed and made. |
| 3.2.2 Notwendigkeit neuer Verfahren im Hinblick auf eine Zertifizierung der additiven Fertigung | 3.2.2 Need for new processes, enabling certification of AM |
| Auch die laserbasierte Fertigung wird im Rahmen der ÖPP in Photonik unterstützt. | Laser based manufacturing is also supported under the Photonics PPP. |
| Von Belang war femer, daß zur selben Zeit die Fertigung umstrukturiert wurde. | Another relevant factor was that, during the same period, production was being restructured. |
| Durch die Fertigung von beispielsweise 30 typgleichen Schiffen sind merkliche Kostenersparnisse möglich. | East German and Community enterprises, given the presence of training, research institutes and a developed service and distribution network in the |
Verwandte Suchanfragen : Digitale Fertigung - Inhouse-Fertigung - Mechanische Fertigung - Lokale Fertigung - Kontinuierliche Fertigung - Deutsch Fertigung - Leiter Fertigung - Pmi Fertigung - Fertigung Orientiert - Wirtschaftliche Fertigung - Additive Fertigung - Fern Fertigung - Hardware-Fertigung
