Übersetzung von "konsistentes Versagen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Versagen - Übersetzung : Versagen - Übersetzung : Konsistentes Versagen - Übersetzung : Versagen - Übersetzung : Versagen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich werde versagen. Ich werde versagen. | I'm going to fail, I'm going to fail. |
| Damals war dies notwendig , um ein in sich konsistentes und gleichzeitig praktikables System einzurichten . | This was necessary at the time in order to establish a system which was both internally consistent and feasible to apply . |
| Versagen, | heart failure3 and 5, severe cardiac |
| Versagen, | arrhythmia, atrial fibrillation, |
| Aus diesem Grunde benötigt die Gemeinschaft ein kohärentes, konsistentes und unangreifbares Regelwerk für diesen Bereich. | It is this basic fact that underlies the Community's need for a coherent, consistent, and unassailable range of legal instruments in this field. |
| F Versagen | M Failure |
| Menschliches Versagen | Human error |
| Kurzum, ich befürworte ein konsistentes Vorgehen, wenn es um das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln in Europa geht. | In short, I call for consistent action when it comes to authorising, using and controlling plant protection products within Europe. |
| Wenn Kapitalmärkte versagen | When Capital Markets Fail |
| Wir werden versagen. | We'll fail. |
| Tom wird versagen. | Tom will fail. |
| Sie werden versagen. | They'll fail. |
| Versagen von Regierungen. | Failure of leadership. |
| Aufzuhören wäre Versagen. | To leave would be failure. |
| Ich werde versagen. | I've got to slow this down. |
| Ich werde versagen. | I'm going to fail. |
| Die versagen nie! | Those hounds never fail. |
| Tatsächlich ist Krieg zumeist ein Versagen der Politik, ein Versagen politischer Fantasie. | In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination. |
| War es ein Versagen der Geheimdienste? War es ein Versagen der Politik? | We're '97 we're going to have to put in place a very comprehensive and robust strategy to help the '97 the world of Islam and '97 and other parts of the world reject this radical violent extremism which is '97 it's really not on the run. |
| Erfolg ist ein Gehen von Versagen zu Versagen, ohne die Begeisterung zu verlieren. | Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm. |
| Europas Versagen in Griechenland | Europe s Greek Failure |
| Ein weiteres europäisches Versagen | Another European Failure |
| Boliviens Krise, Lateinamerikas Versagen | Bolivia s Crisis, Latin America s Failure |
| Sie wird letztlich versagen. | She will fail eventually. |
| Ich werde nicht versagen. | I won't fail. |
| Wir werden nicht versagen. | We will not fail. |
| Wir dulden kein Versagen. | We do not tolerate failure. |
| Wir dulden kein Versagen. | We don't tolerate failure. |
| F Versagen Modifizierte LOCF | Modified LOCF |
| Virologisches Versagen ITT e | Virological failure ITT e |
| Und alle Gleichungen versagen. | And all the equations break down. |
| Meine Kreditkarten versagen nie. | My credit cards, they never fail. |
| Herz kaputt, Nieren versagen, | Bum ticker, kidneys on the blink... |
| Wenn wir bei der einen versagen, so werden wir auch bei der anderen versagen. | If we fail on one, we will fail on the other. |
| Das ist auf ein Versagen seitens unserer Institutionen und auf unser Versagen als Politiker zurückzuführen. | That is a failure on the part of our institutions and it is a failure on our own part as politicians. |
| Eine Abhilfe gegen finanzpolitisches Versagen? | A Cure for Fiscal Failure? |
| Geschichtliche Erinnerung und technisches Versagen | Historical Memory and Engineering Failures |
| Sie wird am Ende versagen. | She will fail eventually. |
| Lache nicht über mein Versagen. | Don't laugh at my failure. |
| Das historische Versagen der SPD. | Das historische Versagen der SPD, Schriften aus dem Exil . |
| Chronische Phase, nach Interferon Versagen | Chronic phase, Interferon failure |
| Sie dürften nicht so versagen. | They shouldn't be failing like this. |
| Alle anderen Systeme werden versagen. | All other systems will fail. |
| Hab keine Angst zu versagen. | Don't be afraid to fail. |
| Es darf kein Versagen geben. | There must be no thought of failure. |
Verwandte Suchanfragen : Konsistentes Format - Konsistentes Bild - Konsistentes Netzwerk - Konsistentes Wissen - Konsistentes Bild - Konsistentes System - Konsistentes Markenerlebnis - Konsistentes Feedback - Konsistentes Layout - Konsistentes Branding
