Übersetzung von "komplexer Begriff" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Begriff - Übersetzung :

Notion

Begriff - Übersetzung :

Term

Komplexer - Übersetzung :

More complex

Komplexer Begriff - Übersetzung :

Complex notion

Schlüsselwörter : Term Concept Phrase Slow Familiar Complex Complexity Sophisticated Complicated Reality

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wenn man es in die einzelnen Ebenen zerlegt, wird ein ziemlich komplexer Begriff einfach verstehbar.	When you break it down to each level, a very complex concept and phrase becomes easy to understand.
Der Universaldienst ist ein sehr viel umfassenderer Begriff, und seine Ziele sind vielfältiger, wenn nicht gar komplexer.	Universal service is a much wider concept which has many other more complex goals.
Komplexer Inhalt	complexContent
Komplexer PinselName	Complex Brush
Komplexer PinselName	Krita XCF Export Filter
Komplexer PinselName	Macros
Komplexer Pinsel	When
Theorie komplexer Systeme Die neueste Strömung ist die Theorie komplexer Systeme.	Systems psychology Systems psychology is a branch of psychology that studies human behaviour and experience in complex systems.
Haushaltsordnung ist komplexer.	They avoided exposure to toxic assets.
Haushaltsordnung ist komplexer.	The relevance of international institutions is changing.
EIN KOMPLEXER MECHANISMUS	KNOW YOUR EUROPE
2.2.1.1 In Übereinstimmung mit den diesbezüglichen Sichtweisen der Europäischen Kommission stellt der EWSA fest, dass nachhaltige Entwicklung ein komplexer Begriff ist, der folgendes beinhaltet	Agreeing with the Commission's position, the EESC notes that sustainable development is a complex concept encompassing
Ihre Argumente sind komplexer.	The Commission's arguments are more complex.
Die Realität ist komplexer.	Reality is more complex.
Globalisierung wird zunehmend komplexer.	Globalization is getting more complex.
Es wird viel komplexer.	It becomes infinitely more complex.
Weil sie komplexer sind.	As they are more complex.
Die Wahrheit ist komplexer.	The truth is a bit more nuanced.
Die Problematik ist komplexer.	The problems are broader than this.
Die Wahrheit ist allerdings komplexer.	But the truth is more complex.
Die Realität freilich ist komplexer.	The reality, though, is more complex.
Die Realität ist natürlich komplexer.	The truth, of course, is more complex.
Doch die Realität ist komplexer.	The reality is more complex.
Dieses Beispiel ist etwas komplexer.	This example is a little more complex.
Welches dieser Systeme ist komplexer?	So then which of these networks is more complex?
Eine Mischung komplexer, organischer Moleküle.	It's a mixture of complex organic molecules.
Die Wahrheit ist vielschichtiger und komplexer.	The truth is more nuanced and complex.
Die Wirklichkeit ist natürlich viel komplexer.	The reality is far more complex, of course.
Bei Prädikatenlogik sind die Modelle komplexer.	In first order logic the models are more complex.
Wie wird daraus ein komplexer Organismus?	How does that turn into this complex organism?
Fast wie vorher, nur etwas komplexer.	Very similar to what we just did, but a little bit more complex.
Es ist vielmehr ein Mechanismus, der zu Verwicklungen führen kann, ein sehr komplexer Mechanismus, dessen Anwendung Schwierigkeiten breitet und der in vielen Fällen den Schutzbegriff, den Begriff Referenzpreis umgeht.	I know, as I believe we all know, that small businesses form the core of any economy, and this is as true for Portugal as it is for countries already within the Com munity.
In welchem Sinne sind wir überhaupt komplexer?	Better still, in what sense are we more complex?
Heute stellt sich die Situation komplexer dar.	Today the situation is more complex.
In Wirklichkeit ist dieses System wesentlich komplexer.	It is the transfer of money without actually moving it.
Die Entwicklung stellt sich heute komplexer dar.	These factors promoted the development of distinct social classes.
Aber dies ist auch noch viel komplexer	But this is also about something far more complex our own unconscious biases and blind spots.
Richard Feynman war ein sehr komplexer Mann.	Richard Feynman was a very complex man.
Also ist das Universum jetzt chemisch komplexer.	So now the universe is chemically more complex.
Demzufolge sind Netzwerke ideale Darstellungen komplexer Systeme.	As a result, networks are ideal representations of complex systems.
2.3.6.6 Die Innovation ist ein komplexer Prozess.	2.3.6.6 Innovation is a complex process.
Und die Finanzpolitik ist deutlich komplexer und vielschichtiger.	And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.
Tatsächlich ist die irakische Gesellschaft komplexer als dies.	In fact, Iraqi society is more complex than this.
Die Größenfrage ist jedoch komplexer als sie scheint.	But the role of size is more complex than it seems.
In der Realität allerdings ist die Situation komplexer.	In reality, however, the situation is more complex.

Display this page in English