Übersetzung von "kommunistischer Staat" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Was ist kommunistischer Anarchismus? | Anarcho communist theorists archives |
| Erst wenn dies geschehen ist, können wir einen unabhängigen schwarzen südafrikanischen Staat unterstützen und ihn vor möglicher kommunistischer Vorherrschaft bewahren. | It is only when, that is done that we can support an independent black South African State and save it from possible Communist domination. |
| China ist immer noch ein kommunistischer Staat, vor ihm liegt noch ein langer Weg helfen wir ihm auf dem Weg zur europäischen Demokratie. | China is still a communist state and it still has a long way to go let us help it along the path of European democracy. |
| Kein kommunistischer Führer vertrat jemals humanistische Werte. | No communist leader, indeed, ever held humanist values. |
| Seit 1921 war er Redakteur verschiedener kommunistischer Zeitungen. | He was editor of several KPD publications. |
| Einige osteuropäische Länder verbieten insbesondere die Leugnung kommunistischer Völkermorde .. | Some East European countries specifically prohibit the denial of communist genocides. |
| Dezember Nicolae Ceaușescu, kommunistischer Politiker und Staatspräsident ( 1918) 25. | 1927) December 25 Nicolae Ceaușescu, Romanian dictator, Communist Party head and President of the Republic (executed) (b. |
| Die Freie Deutsche Jugend (FDJ) ist ein kommunistischer Jugendverband. | The Free German Youth, also known as the FDJ (), is a socialist youth movement in Germany. |
| O Mitglied des Nationalsekretariats der FGCI (Kommunistischer Jugendverband Italiens). | O Member of the national seaetariat of FGCI (Italian Young Communist Federation). |
| Januar Józef Cyrankiewicz, polnischer kommunistischer Politiker und Ministerpräsident ( 1911) 20. | 1894) Józef Cyrankiewicz, Polish statesman, former Prime Minister and head of State (b. |
| Wang Zhaoguo ( 1941 in Fengrun, Hebei) ist ein chinesischer kommunistischer Politiker. | Wang Zhaoguo (, born July 1941) is a Chinese politician who came to prominence during the era of Deng Xiaoping. |
| Hui Liangyu ( 1944 in Yushu, Jilin) ist ein chinesischer kommunistischer Politiker. | Hui Liangyu () born October 1944 in Yushu, Changchun, Jilin) was a Vice Premier of the People's Republic of China in charge of agriculture in China. |
| Das Zarenreich wurde von den Bolschewisten gestürzt und wurde zur Sowietunion, welche, wie Sie sicherlich wissen, ein kommunistischer Staat war und für die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts zu Amerikas Erzfeind wurde. | So with that out of the way, I just want to make sure you know that Russia is now the Soviet Union. |
| Wang Lequan ( 1944 in Shouguang, Provinz Shandong) ist ein chinesischer kommunistischer Politiker. | Life and career Wang Lequan was born in Shouguang, Shandong in December 1944. |
| Liu Qi ( November 1942 in Wujin, Jiangsu) ist ein chinesischer kommunistischer Politiker. | Liu Qi ( born November 1942 in Wujin, Changzhou, Jiangsu) is the CPC Beijing Committee Secretary, first in charge of Beijing, and also a member of the CPC Politburo. |
| Die fehlende Person is Peng Dehuai, der ein prominenter chinesischer kommunistischer Militärführer war. | The missing person is Peng Dehuai, who was a prominent Chinese Communist military leader. |
| Versuche zur gewaltsamen Durchsetzung sozialistischer oder kommunistischer Ideale jedoch führten zu Unterdrückung und Massenmord. | But attempts to implement socialist or communist ideals through force ended in oppression and mass murder. |
| Die Machtübernahme kommunistischer Funktionäre im Ostsektor der Stadt empfand er als eine zweite Gleichschaltung. | After the war he chose to remain in his native country and went on to study medicine. |
| Die Partei der italienischen Kommunisten (, PdCI) ist eine italienische linksgerichtete Partei mit kommunistischer Ausrichtung. | The Party of Italian Communists (, PdCI) is a communist party in Italy. |
| Der Hauptteil der Wiederaufbauarbeiten ist jedoch aufgrund jahrelanger kommunistischer Misswirtschaft und des fremdenfeindlichen Nationalismus erforderlich. | But the main repair work that has to be done is the repair work that is necessary because of years of communism and because of years of xenophobic nationalism. |
| Viele davon, wie die Tschechische Republik, Ungarn und Polen, standen zu dem Zeitpunkt unter kommunistischer Herrschaft. | Many of them, including Czechoslovakia, Hungary, and Poland, were ruled by Communist regimes at the time. |
| Im März 1943 wegen antifaschistischer Betätigung verhaftet Beteiligung am Widerstand im Rahmen der Bewegung kommunistischer Katholiken. | Arrested in March 1943 for anti Fascist activities, took part in the Resistance as a member of the Movement of Catholic Communists. |
| Ich kann Ihnen die Verfassungen ehemaliger kommunistischer Staaten zeigen, in denen Familie und Ehe Schutz genießen. | I can show you the constitutions of post communist states in which the family and marriage is protected. |
| Die Beitrittsländer haben dies ist zum Ausdruck gekommen, und wir äußern unseren größten Respekt davor nach 50 Jahren Kommunismus, kommunistischer Misswirtschaft, kommunistischer Tyrannei und Diktatur gewaltige Anstrengungen unternommen, und dieses verdient unsere größte Anerkennung und unseren größten Respekt. | The accession countries as has been stated, and for which we express our great respect after 50 years of communism, communist mismanagement, communist tyranny and dictatorship, have made massive efforts, and this deserves the greatest credit and our greatest respect. |
| Eine kostspielige militärische Besetzung wird in Kam bodscha und Laos zur Befriedigung der Kriegssucht kommunistischer Machthaber aufrechterhalten. | The military occupation of Kampuchea and Laos is sustained at great expense to satisfy the thirst for war of Vietnam's Communist leaders. |
| Der Import von Rechtssystemen und Gesetzesstandards dominiert die Bemühungen früherer kommunistischer Länder, sich an den Westen anzuschließen. | Importing laws and legal standards has dominated attempts by former communist countries to join the West. |
| Agitprop stand später (und steht zum Teil noch) für die Gesamtheit der Vermittlung kommunistischer Politik leninistischer Ausprägung. | In the case of agitprop, the ideas to be disseminated were those of communism, including explanations of the policy of the Communist Party and the Soviet state. |
| Diese Grenzzone mit strengem Zutrittsverbot zog sich unter kommunistischer Herrschaft (bis 1989) nämlich direkt bei Valtice entlang. | The border zone with a ban on entry ran right around Valtice during communism until 1989. |
| Wie beurteilt der Rat das im türkischen Gesetz verankerte Verbot kommunistischer Parteien und der Gründung solcher Parteien? | What is the Council's view of the ban under Turkish law on the foundation and operation of communist parties? |
| Dann trat auch noch Rudolf Rocker, ein kommunistischer Anarchist und Schüler Kropotkins, im März 1919 der FVdG bei. | Moreover, Rudolf Rocker, a communist anarchist and follower of Kropotkin, joined the FVdG in March 1919. |
| Er wurde als kommunistischer Streiter gewählt, um für die Notwendigkeit des Nicht Beitritts Dänemarks zu unserem Europa einzutreten. | As a communist activist, he was elected to uphold the need to stop Denmark acceding to Europe. |
| Öffentliche Haushalte ( Staat ) MFI Öffentliche Haushalte ( Staat ) | BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total MFIs |
| Der Staat Chu annektiert den Staat Lu. | Births Deaths References |
| Ein Staat Palästina neben einem Staat Israel. | A Palestinian state alongside an Israeli state. |
| Staat | State |
| staat | form |
| (Staat) | (State) |
| STAAT | UNITED KINGDOM |
| Ich stelle erfreut fest, daß Slowenien nach mehreren Jahrzehnten kommunistischer Diktatur diese Werte zur Grundlage des Staates erhoben hat. | I am pleased to see that after several decades of Communist dictatorship, Slovenia has enshrined these values as the foundations of the State. |
| Staatlich erzwungene Kreditvergabe kam in der Vergangenheit bereits zum Einsatz, und zwar nicht nur in der zentralen Planwirtschaft kommunistischer Wirtschaftssysteme. | State compelled lending has been adopted in the past, and not just in the central planning systems of communist economies. |
| Sarre nur 6 der Weltbevölkerung unter kommunistischer Herrschaft lebten, sich nunmehr der neue Totalitarismus auf 36 der Menschheit ausgedehnt habe. | Cheysson kind of contact with the Kampuchean population by anyone whatsoever. |
| Der Staat tut nichts, weil es keinen Staat gibt. | The state does nothing because there is no state . |
| 5.6 Die Entwicklung verläuft von Staat zu Staat unterschiedlich. | 5.6 Developments from country to country are uneven. |
| Der zuständige Staat ist natürlich der Staat der Ersteinreise. | The state responsible is of course the state of initial entry. |
| Staat 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
Verwandte Suchanfragen : Kommunistischer Schriftsteller - Ehemaliger Kommunistischer - Kommunistischer Aufstand - Staat Zu Staat - Unter Kommunistischer Herrschaft - Säkularer Staat - Ausländischer Staat - Staat Namen - Totalitärer Staat - Gemeinsamer Staat - Schlechter Staat - Unabhängiger Staat - Staat Sachsen
