Übersetzung von "kommenden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kommenden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Am kommenden Dienstag. | Next Tuesday. |
| Tom heiratet kommenden Monat. | Tom is going to get married next month. |
| Am kommenden Sonntag, Tewet. | Next Sunday, Tevet,. |
| Amerikas Wachstum im kommenden Jahrzehnt | America s Growth in the Decade Ahead |
| Lass uns kommenden Sonntag spielen. | Let's play this Sunday. |
| Sie heiratet im kommenden Herbst. | She is getting married this fall. |
| Er heiratet am kommenden Sonntag. | He'll be married next Sunday. |
| Das wird am kommenden Montag. | That will be next Monday. |
| 40 (in den kommenden Jahren) | 40 (in coming years) |
| allen in Betracht kommenden Ländern, | each of the eligible countries, |
| Alle in Betracht kommenden Tiere | All eligible animals |
| Ein Hurra für Husky Miller, den kommenden Boxweltmeister. Ein Hurra für Husky Miller, den kommenden Boxweltmeister. | Three cheers for Husky Miller, the coming' champion of the world. |
| Das sind Fragen, die im Laufe der kommenden Zeit und der kommenden Ereignisse un tersucht werden müssen. | What we have got to try and do is to increase the pace at which such progress can actually be achieved. |
| Die kommenden Monate werden entscheidend sein. | The next few months will be crucial. |
| Im kommenden Oktober werden Kommunalwahlen abgehalten. | This October local elections will be held. |
| Die kommenden Monate werden entscheidend sein. | The coming months will be crucial. |
| Was machst du am kommenden Sonntag? | What are you doing next Sunday? |
| Tom fährt kommenden Monat nach Boston. | Tom is going to Boston next month. |
| Im kommenden März werde ich siebzehn. | I'll be seventeen next March. |
| Halt dir den kommenden Montag frei! | Keep next Monday free. |
| Ereignisse für den kommenden Monat anzeigen | Show events starting within the next month |
| Daher die Bedeutung der kommenden Europawahl. | If there is overproduction in a certain sector, then the real causes have to be dealt with. |
| In den kommenden Monaten werden Vorschläge erwartet. | Proposals are expected in the coming months. |
| Die Flucht sollte im kommenden Monat erfolgen. | It was the next month that they were to run away. |
| Die kommenden Wochen werden ganz entscheidend sein. | Clearly, the next few weeks will be decisive. |
| Die kommenden Wochen werden sehr entscheidend sein. | The weeks ahead will be decisive. |
| Ich erwarte, kommenden Montag zurück zu sein. | I expect to be back next Monday. |
| Ich fahre im kommenden Sommer nach Boston. | I'm going to visit Boston next summer. |
| Besondere Anlässe für den kommenden Monat anzeigen | Show special occasions starting within the next month |
| Aufgaben mit Fälligkeitsdatum im kommenden Monat anzeigen | Show To dos due within the next month |
| Ansprache eines Vertreters des kommenden tschechischen Ratsvorsitzes | Address by a representative of the upcoming Czech Presidency in the Council |
| Diese Tendenzdürfte sich im kommenden Jahr fortsetzen. | This trend is expected to continue in thecoming year. |
| Das werden wir Anfang kommenden Jahres tun. | We have been very strict about staff increases. |
| Trotzdem wird die Inflation im kommenden Jahr steigen. | Nonetheless, inflation will head higher in the year ahead. |
| Jahrhundert) für die aus Böhmen kommenden Roma ab. | The 9th century was crucial for the future of Bohemia. |
| Wir gingen alle in Frage kommenden Namen durch. | We went through the obvious names. |
| Tarō und Hanako wollen im kommenden Frühling heiraten. | Taro and Hanako are going to get married next spring. |
| Tom blickt mit Spannung dem kommenden Spiel entgegen. | Tom is excited about the upcoming game. |
| Tom und Maria wollen im kommenden Frühling heiraten. | Tom and Mary are going to get married next spring. |
| Eine kommenden Sterne in der High School Baseball! | An upcoming star in high school baseball! |
| Die neu dazu kommenden Länder betreiben ebenfalls Politik. | The new countries which are about to join us are also politically active. |
| Aber diese Frage stellt sich im kommenden Jahr. | But that is a matter for next year. |
| Die kommenden Jahre werden gut sein, Mr. Bannion. | The coming years are going to be just fine, Mr. Bannion. |
| Es wird keine kommenden Jahre für Sie geben. | There aren't going to be any coming years for you. |
| Die Shortlist wird in der kommenden Woche bekannt gegeben. | The shortlist is announced next week |
Verwandte Suchanfragen : Kommenden Montag - Kommenden Montag - Kommenden Freitag - Von Kommenden - Kommenden Donnerstag - Kommenden Januar - Kommenden Sommer - Kommenden Sommer - Bald Kommenden - Kommenden Mittwoch - Des Kommenden - Kommenden Frühling - Bis Kommenden - Kommenden Donnerstag
