Übersetzung von "klopft mir" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
(Klopft) | (Knocks) |
Tom klopft. | Tom is knocking. |
Wer klopft? | Who's that knockin'? |
Klopft nur. | All right, knock! |
Jemand klopft. | Johnny, somebody's at the door. |
Klopft da jemand? | Is someone knocking on the door? |
Mein Herz klopft. | You're alive for a good 6 to 12 hours. |
FRIAR Arise, man klopft. | FRlAR Arise one knocks. |
(Klopft) Herr Professor! Frühstück! | P rofessor, breakfast! |
Dann klopft man an. | You might have knocked. |
Horch, mein geliebter klopft | It is the voice of my beloved saying... |
Horch, mein Geliebter klopft. | It is the voice of my beloved. |
Klopft nicht so laut. | Don't knock so loud. |
Klopft deins auch so? | My heart. Yours too? |
Es klopft an der Tür. | Someone is knocking at the door. |
Jemand klopft an der Tür. | Someone is knocking on the door. |
Jemand klopft an die Tür. | Somebody's knocking at the door. |
Jemand klopft an deine Tür. | Somebody's knocking at your door. |
Niemand klopft an meine Tür. | Nobody knocks on my door. |
Ich bin derjenige der klopft. | I am the one who knocks. |
Wer klopft an meine Tür? | Who's that knocking at my door? |
Sein Herz klopft zu schnell. | It was beating too fast. |
Ihretwegen klopft Ihnen das Herz. | Oh, you have gone soft on her, eh? |
(es klopft) Ja, bitle herein. | Yes, come in. |
Sie klopft an die Tür! | She knock on the door! All right. |
Er klopft an die Tür. | He knocks on the door. |
Es klopft Wer ist da? | I think it's one of your teachers. |
Das Unglück klopft unbesehen an. | One never knows. |
(es klopft an der Tür) | Knocking |
(es klopft and der Tür) | Knocking Continues |
Ihr Herz klopft wie verrückt. | Her heart's beating like mad. |
Es klopft jemand an der Tür. | Someone's knocking at the door. |
Der Regen klopft an die Fensterscheiben. | The rain beats against the window pane. |
Entschuldigen Sie bitte, Frau Leutner klopft. | Excuse me, Mrs. Leutner knocks. |
Warte mal, jemand klopft an meiner Tür. | Hold on, someone is knocking at my door. |
Wenn das Glück an deine Tür klopft. | When happiness comes knocking at your door. |
Ich bin nicht klopft sie jeden Kerl | I'm not knocking her any guy |
Mein Puls klopft bis zum Hut. Banjo! | I can feel the blood pounding through your varicose veins. |
Es klopft, ich öffne, dann klopfst du. | Remember He knocks, I let him in, you hit him. |
Augenblick... (klopft an Tür) Darf man eintreten? | Just a moment ... May I join you? |
(Es klopft an der Tür) Ja bitte? | Yes? |
(es klopft an der Tür) Ja, bitte? | Yes, please? |
Ein Polizeiauto fährt vor und ein Polizist kommt an die Tür und klopft und sagt, er sucht nach mir. | A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. |
Einen Moment bitte, jemand klopft an die Tür. | One moment please, someone knocks on the door. |
Wenn du fühlen könntest, wie mein Herz klopft. | My, my heart's pounding! |
Verwandte Suchanfragen : Gelegenheit Klopft - Klopft An - Tür Klopft - Mir - Gefällt Mir - Leihe Mir - Schuldest Mir - Erlaube Mir - Passt Mir - Wird Mir - Gnade Mir - Außer Mir - Bei Mir