Falls klinisch indiziert, kann eine Phlebotomie durchgeführt werden.	If clinically indicated, phlebotomy may be performed.
Falls klinisch indiziert, kann eine Phlebotomie vorgenommen werden.	If clinically indicated, phlebotomy may be performed.
klinisch indiziert, kann eine Phlebotomie durchgeführt werden. el	If clinically indicated, phlebotomy may be performed. ro lp
Falls klinisch indiziert, kann eine Phlebotomie durchgeführt werden. el	If clinically indicated, phlebotomy may be performed. ro lp
Falls klinisch indiziert, kann eine Phlebotomie durchgeführt werden. el itt	If clinically indicated, phlebotomy may be performed. ro lp
Danach können andere psychotrope Arzneimittel und oder Antiepileptika abgesetzt werden, falls klinisch indiziert (Tabelle 4).	The transition regimen involves escalating the dose of lamotrigine to a maintenance stabilisation dose over six weeks (Table 3) after which other psychotropic medicinal products and or AEDs can be withdrawn, if clinically indicated (Table 4).
Sorgen Sie für eine Schutzisolierung des Patienten und weisen Sie ihn, falls klinisch indiziert, ins Krankenhaus ein.	Provide protective isolation and if clinically indicated, admit patient to the hospital.
Ein komplettes Blutbild ist in den ersten 2 Monaten alle zwei Wochen durchzuführen, danach monatlich oder wie klinisch indiziert.	Complete blood counts should be performed every two weeks for the first 2 months and then monthly thereafter, or as clinically indicated.
Die Laboruntersuchungen sind in den Wochen 2 und 4 der Behandlung und danach in regelmäßigen Abständen durchzuführen, wenn klinisch indiziert.	Laboratory evaluations are to be conducted at weeks 2 and 4 of therapy, and periodically thereafter as clinically appropriate.
Die Laboruntersuchungen sind in den Wochen 2 und 4 der Therapie und danach in regelmäßigen Abständen durchzuführen, wenn klinisch indiziert.	Laboratory evaluations are to be conducted at weeks 2 and 4 of therapy, and periodically thereafter as clinically appropriate.
6 Wochen (Ende der akuten Phase), nach ungefähr 12 und 24 Wochen (Ende der Erhaltungsphase) sowie danach, wenn klinisch indiziert.	Any patient who develops
Die Leberfunktion (Transaminasen, Bilirubin und alkalische Phosphatase) sollte vor Beginn der Behandlung und danach monatlich kontrolliert oder wie klinisch indiziert werden.	Liver function (transaminases, bilirubin and alkaline phosphatase) should be monitored before initiation of treatment and monthly thereafter, or as clinically indicated.
Indiziert eine Zunahme, indiziert eine Abnahme, indiziert eine minimale Änderung ( 10 ).	Indicates increase, indicates decrease, indicates minimal change ( 10 ).
Indiziert eine Zunahme, indiziert eine Abnahme, indiziert eine minimale Änderung ( 10 ).	Indicates increase, indicates decrease, indicates minimal change ( 10 )
Indiziert	Indexed
Indiziert	Indexed
Aufgrund der hohen oralen Bioverfügbarkeit (96 siehe Abschnitt 5.2) ist ein Wechsel zwischen intravenöser und oraler Darreichungsform angebracht, sofern dies klinisch indiziert ist.	On the basis of the high oral bioavailability (96 see section 5.2), switching between intravenous and oral administration is appropriate when clinically indicated.
6 Wochen (Ende der akuten Phase), nach ungefähr 12 und 24 Wochen (Ende der Erhaltungsphase) sowie danach, wenn klinisch indiziert (siehe auch Abschnitt 4.4).	Liver function tests should be performed in all patients at initiation of treatment, and then periodically after around six weeks (end of acute phase), twelve weeks and twenty four weeks (end of maintenance phase) and thereafter when clinically indicated (see also section 4.4).
Nicht indiziert	Not Indexed
rz indiziert.	The decision to administer recombinant lp
ug indiziert.	Factors that should be considered ro
ug indiziert.	The decision to administer recombinant lp
Es wird eine Therapiedauer von bis zu 12 Monaten empfohlen, es sei denn, das Absetzen von Efient ist klinisch indiziert (siehe Abschnitte 4.4 und 5.1).	A treatment of up to 12 months is recommended unless the discontinuation of Efient is clinically indicated (see sections 4.4 and 5.1).
Es wird empfohlen, während der Dosiseskalation und wenn klinisch indiziert, 30 60 Minuten vor jeder MabCampath Infusion eine Prämedikation mit oralen oder intravenösen Steroiden durchzuführen.	It is recommended that patients be premedicated with oral or intravenous steroids 30 60 minutes prior to each MabCampath infusion during dose escalation and as clinically indicated.
Es wird empfohlen, während der Dosiseskalation und wenn klinisch indiziert, 30 60 Minuten vor jeder MabCampath Infusion eine Prämedikation mit oralen oder intravenösen Steroiden durchzuführen.	It is recommended that patients be premedicated with oral or intravenous steroids 30 60 minutes prior to each MabCampath infusion during dose escalation and as clinically indicated.
Dateien werden indiziert...	Indexing files...
Caelyx ist indiziert	Caelyx is indicated
se nicht indiziert.	shortened overall survival and increased deaths attributed to disease progression at 4 months in no
Lebensjahres indiziert. zn	type b and for booster immunisation of young children during the second year of life.
Calciumfolinat ist indiziert	Calcium folinate is indicated
Ihre Daten werden indiziert	Your Data is Being Indexed
Band ist neu indiziert	Reindexed Tape
Bondronat ist indiziert zur	Bondronat is indicated for
Flebogammadif ist indiziert für	Flebogammadif is indicated for
Mycamine ist indiziert bei	Mycamine is indicated for
Remicade ist indiziert zur	Remicade is indicated for
Qualität, Nicht klinisch, Klinisch, Pharmakovigilanz 2.	Quality, Non clinical, Clinical, Pharmacovigilance 2.
Klinisch	Clinical
Klinisch	Adolescents, children and infants undesirable effects and serious laboratory abnormalities reported to occur in paediatric patients ranging in age from birth through adolescence who received stavudine in clinical studies were generally similar in type and frequency to those seen in adults.
Klinisch	s Clinical
Lebenswoche indiziert (siehe Abschnitt 4.2).	Tritanrix HepB is indicated for active immunisation against diphtheria, tetanus, pertussis and hepatitis B (HBV) in infants from 6 weeks onwards (see section 4.2).
Die Leberenzyme müssen vor der Behandlung, 1 Monat nach Beginn der Behandlung und danach in Intervallen von 3 Monaten kontrolliert werden, es sei denn, dass eine häufigere Überwachung klinisch indiziert ist.	Isotretinoin has been associated with inflammatory bowel disease (inluding regional ileitis) in patients without a prior history of intestinal disorders.
Colitis ulcerosa Remicade ist indiziert zur	Remicade is indicated for
Ankylosierende Spondylitis Remicade ist indiziert zur	Remicade is indicated for
Psoriasis Arthritis Remicade ist indiziert zur	Remicade is indicated for

Display this page in English