Aber wir wollen eine klare Trennung der Ver waltungsausgaben, der Personalausgaben und der operativen Mittel.	It is in this area of staff policy and this is what I am going to talk about in the few moments at my disposal that we are laying much of the groundwork, here in this budget, for the development of policies for which new appropriations are proposed.
Was ich allerdings vermisse, Frau Kommissarin, ist eine klare Zusicherung oder Garantie zum Schutz der EEF Mittel im Gemeinschaftshaushalt.	However, what I feel is missing, Commissioner, is a lack of a clear assurance or guarantee about the protection of EDF funds within the Community budget.
Wir brauchen klare Kriterien und klare Richtlinien.	We need clear cut criteria and clear cut guidelines.
Eine klare Kennzeichnung ist das beste Mittel, um besorgte Verbraucher zu beruhigen, dass die von ihnen erworbenen Waren sicher sind.	Clear labelling is the best way of reassuring worried consumers that the goods they buy are safe.
Klare Nacht	Clear Night
Klare Injektionslösung.	Clear solution for injection.
Klare Flüssigkeit.	Clear liquid.
Klare Zielsetzungen	Clarity of purpose
Keine klare.	We have no clear policy on this issue.
Klare Sache.	State your business.
Klare Sache.	The clearest thing.
Klare Sicht.	Vision clear.
klare Gebrauchsanleitung.	clear user instructions.
klare Gebrauchsanleitungen.	clear user instructions.
Dies setzt Mittel für neue, anspruchs vollere Aufgaben frei und sorgt für klare Standards, die es jedem einzelnen Mitarbeiter, aber auch der	This frees up resources for new and more challenging tasks, while setting ex plicit standards that allow for each individual, as well as for the EMEA
Klare farblose Lösung.	Clear, colourless solution.
Klare, farblose Lösung	Clear colourless solution
Klare, farblose Lösung.	Clear, colourless solution.
Klare, farblose Lösung.	Clear colourless solution.
Klare, gelbe Lösung.	Clear, yellow solution.
Klare farblose Lösung.	Clear and colourless solution.
Klare, farblose Lösung	Clear, colourless solution
Klare, farblose Lösung	ge Clear colourless solution
Klare farblose Lösung	Appearance of the solvent clear colourless solution.
Klare farblose Lösung	Clear colourless solution.
Klare, farblose Lösung	Clear, colourless solution.
Klare, farblose Flüssigkeit.	Clear, colourless liquid.
Klare, farblose Injektionslösung.	Clear, colourless solution for injection.
Klare, gelbe Injektionslösung.	Clear yellow solution for injection.
Eine klare Kiste.	A no brainer.
Klare Daten fehlen.	There is a lack of unequivocal data.
Ganz klare Ideen.	Very definite ideas.
Klare, kalte Luft.	Clean, cold air.
Gute, klare Meldung.	That's a good, clear report.
Also klare Abmachungen?	Ok, let's make this clear.
Wir brauchen eine klare Prioritätensetzung für die Gemeinschaft, da wir leider nicht über die finanziellen Mittel verfügen, um uns wirklich mit allem zu beschäftigen.	In the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and in the Socialist Group, we reject this view completely and entirely.
Klare und farblose Lösung.	Clear and colourless solution.
Dänemark hat klare Prioritäten.	Denmark's priorities are clear.
Klare, farblose, wässrige Lösung.	Clear, colourless, aqueous solution.
Klare, farblose wässrige Lösung.	Clear, colourless aqueous solution.
Augentropfen Klare, farblose Lösung.	Eye drops, solution (eye drops) Clear, colourless solution
Lösungsmittel klare, farblose Lösung	Solvent clear, colourless solution.
Lösungsmittel klare, farblose Lösung	Solvent clear and colourless solution.
Klare, rötlich orangefarbene Flüssigkeit.	Clear, reddish orange coloured liquid.
Klare Injektionslösung in Fertigspritze.	Clear solution for injection in pre filled syringe.

Verwandte Suchanfragen : Klare Beschreibung - Klare Waren - Klare Anweisungen - Klare Erklärung - Klare Version - Klare Position

Display this page in English