Übersetzung von "kausaler loop" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kausaler loop - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Theorie der Schleifenquantengravitation ( Loop Quantengravitation , Loop Theorie, engl.	It has the same nature as the granularity of the photons in the quantum theory of electromagnetism or the discrete levels of the energy of the atoms.
Loop heen.	Piss off.
Siehe auch Loop	ISBN 0 8166 1287 0.
Niets? Ik loop niet.	I'm not running.
Oh, loop heen, bush mill.	Oh, piss off, bush mill.
2 Loop amplitudes, anomalies and phenomenology .	2 Loop amplitudes, anomalies and phenomenology .
Ein kausaler Zusammenhang wird vermutet der	A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.
Loop niet zo stom te doen, idioot.	What are you running for, you idiot!
Ein kausaler Zusammenhang mit der Therapie ist unwahrscheinlich.	A causal relationship to somatropin therapy is unlikely.
Es besteht ein kausaler Zusammenhang und demzufolge Handlungsbedarf.	There is a causal link and there is a need to act.
Mit The Loop bezeichnen Anwohner den Downtown Bezirk Chicagos.	The Loop is the central business district of Chicago, Illinois.
Wat doe je, achterlijk beest. Loop naar de hel.	What are you doing, you animal!
Wir haben ebenfalls einen while Loop, der testet, ob	We're going to have our while loop where the test condition is as long as
Bei jedem Loop Durchgang subtrahieren wir eins von n .	We also have to change the value of n to keep reducing n as we go. We subtract one from n every time through the loop.
Wat hij probeert te zeggen is, loop heen, Pip.	What he's trying to say is piss off, Pip.
Ein kausaler Zusammenhang mit Filgrastim konnte nicht hergestellt werden.	The causal association with filgrastim has not been established.
Ein kausaler Zusammenhang mit der Impfung konnte nicht gesichert werden.	The causal relationship to the vaccine has not been established.
Als recht physiologisch hat sich die Closed Loop Stimulation (CLS) gezeigt.	The patient may want to consider some basic preparation before the surgery.
Dieses Programm lässt sich als Unterprogramm in anderen LOOP Programmen verwenden.	This program can be used as a subroutine in other LOOP programs.
Ein kausaler Zusammenhang wird vermutet, der Wirkmechanismus ist allerdings nicht geklärt.	A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated.
Ein kausaler Zusammenhang wird vermutet, der Wirkmechanismus ist allerdings nicht geklärt.	A causal relationship had been evoked, although the mechanism of action had not been elucidated.
Ein kausaler Zusammenhang wird vermutet, obwohl der Wirkmechanismus nicht geklärt ist.	A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated.
Ein kausaler Zusammenhang wird vermutet der Wirkungsmechanismus ist jedoch nicht geklärt.	A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.
Die kleinste echte Loop (die nicht assoziativ ist) hat die Ordnung 5.	Then, is a commutative Moufang loop that is not a group.
Im Loop steht das historische zwölfstöckige Grossgebäude des Marshall Field Company Store .	In addition, the Taipei Economic and Cultural Office of the Republic of China is in the Loop.
In der Nähe der Stadt befindet sich das Eisenbahn Bauwerk Tehachapi Loop.	In the book, the reference was not to Tehachapi but to San Quentin.
Sein berühmter Loop wurde die Grundlage für die ganze Hip Hop Musik.	His famous loop becomes the basis of all hip hop music.
Ein kausaler Zusammenhang mit der NeoRecormon Behandlung konnte jedoch nicht gezeigt werden.	However, a causal relationship with treatment with NeoRecormon could not be established.
Ein kausaler Zusammenhang wird vermutet, obwohl der 6 Wirkmechanismus nicht geklärt ist.	A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated.
Es ist unwahrscheinlich, dass ein kausaler Zusammenhang mit der Somatropin Behandlung besteht.	A causal relationship to somatropin therapy is unlikely.
Ein kausaler Zusammenhang wird vermutet, der Wirkungsmechanismus ist jedoch noch nicht geklärt.	A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.
Jahrhundert schiffbaren Mündungsarme der Recknitz begrenzt Im Süden der Permin, im Norden Loop.	Fischland was an island until the 14th century and was bounded by the navigable estuarine branches of the River Recknitz the Permin in the south and the Loop in the north.
Es konnte bisher kein kausaler Zusammenhang zwischen pulmonaler Hypertonie und Enzymsubstitution festgestellt werden.	No causal relationship with enzyme replacement therapy has been established.
Jedoch kann ein kausaler Zusammenhang mit der Anwendung von Firazyr nicht ausgeschlossen werden.	However, a causal relationship to the use of Firazyr cannot be excluded.
Der kleinere Pferdekopfnebel und Barnard s Loop sind zwei weitere leuchtende Teile dieser ausgedehnten Gaswolke.	The Horsehead Nebula and Barnard's Loop are two other illuminated parts of this cloud of gas.
Zwei ehemalige Wasserarme zur Ostsee, der Permin und der Loop, sind seit dem 14.	Two former channels to the Baltic Sea, the Permin and the Loop, silted up in the 14th century.
Nach Nespo Anwendung wurde bei wenigen Patienten über eine Kaliumerhöhung berichtet, ein kausaler m	Potassium elevation has been reported in a few patients receiving Nespo, though causality has not been established.
Ein Beispiel für eine berechenbare, aber nicht LOOP berechenbare totale Funktion ist die Ackermann Funktion.	An example of a total computable function that is not LOOP computable is the Ackermann function.
Dadurch stellen die heterotrophen Dinoflagellaten einen wichtigen Teil der mikrobiellen Schleife dar (englisch microbial loop).	Dinoflagellate bioluminescence is controlled by circadian rhythms and only occurs at night (e.g.,).
In einer mittels LEEP (Loop Electro Excision Procedure) gewonnenen Gewebeprobe wurde HPV 16 nicht nachgewiesen.	In only 1 of 11 specimens HPV 16 was found (at Month 32.5) and was not detected in tissue excised during LEEP (Loop Electro Excision Procedure).
Es sind Einzelfälle von interstitiellen Lungenerkrankungen berichtet worden, deren kausaler Zusammenhang zu Cetuximab unklar ist.	Individual cases of interstitial lung disorders of unknown causal relationship to cetuximab have been reported.
Ein kausaler Zusammenhang mit der Intrinsa Behandlung wurde vom Prüfarzt als möglich oder wahrscheinlich eingestuft.	During 6 month double blind exposure the following adverse reactions occurred in the treatment group (n 549) at a greater incidence than placebo (n 545) and were assessed by the investigators as possibly or probably related to Intrinsa treatment.
Über Pankreatitis wurde berichtet, aber ein kausaler Zusammenhang mit Lamivudin und Abacavir ist nicht sicher.	Pancreatitis pancreatitis has been reported, but a causal relationship to lamivudine and abacavir is uncertain.
Über Pankreatitis wurde berichtet, aber ein kausaler Zusammenhang mit der Abacavir Behandlung ist nicht sicher	Common nausea, vomiting, diarrhoea Rare pancreatitis has been reported, but a causal relationship to abacavir treatment is uncertain
Ein kausaler Zusammenhang mit der Livensa Behandlung wurde vom Prüfarzt als möglich oder wahrscheinlich eingestuft.	During 6 month double blind exposure the following adverse reactions occurred in the treatment group (n 549) at a greater incidence than placebo (n 545) and were assessed by the investigators as possibly or probably related to Livensa treatment.

Display this page in English