Übersetzung von "kategorischen Begriff" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Begriff - Übersetzung :

Notion

Begriff - Übersetzung :

Term

Kategorischen Begriff - Übersetzung :

Peremptory term

Schlüsselwörter : Term Concept Phrase Slow Familiar

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In Verbindung mit dem kategorischen Imperativ führt Kant auch den Begriff der Maxime ein.	However, Kant thinks that we also have an imperfect duty to advance the end of humanity.
In Deutschland unterliegen sie einem kategorischen Arbeitsverbot.	In Germany, they are categorically forbidden to work.
Sodann folgen die kategorischen Argumente, die gegen diese Technik angeführt werden müssen.	Three basic research objectives for experiments involving human embryos or foetuses diagnostic, therapeutic and scientific will now be considered.44
Wir wollen, ich will, hierbei keine zu kategorischen, zu verallgemeinernden Urteile fällen.	I don't know what is going to happen in that respect.
Ich selbst glaube, daß wir diese Frage mit einem ganz kategorischen Ja beantworten müssen.	We therefore hope that the plan referred to by the representative of the Commission will be implemented resolutely.
Können wir uns einen Kantianer vorstellen, der dem Kategorischen Imperativ ein paar utilitaristische Rechnungen hinzufügt?	Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative.
Für die ethische Beurteilung dieses grundlegenden neuen Problems menschlicher Existenz ist es nützlich, zwischen pragmatischen und kategorischen Argumenten zu unterscheiden.	In the past, the body of law in the Community's Member States has been unable to define whether the embryo is a legal entity prior to implantation and, therefore, whether it enjoys legal protection.4'
Dieser Begriff ist das gleiche wie dieser Begriff.	This term is the same thing as this term.
Die Hilfsannahme, dass Privateigentum nützlich sei, die diese Argumentation zu Fall bringen würde, lasse sich nicht aus dem kategorischen Imperativ herleiten.	The right to deceive could also not be claimed because it would deny the status of the person deceived as an end in itself.
De March. (F) Herr Präsident, die von uns vorge schlagene Änderung jeder konnte das feststellen war Ausdruck unserer kategorischen Ablehnung der	Mr Pannella. (I) Mr President, I shall vote in favour of the motion even though the method of assessing the amendments tabled here was not based on their intrinsic value but on a strict party approach
Die Versuchung ist groß, die Regel der Einmütigkeit, das Prinzip der heiligen Einheit, zum kategorischen Imperativ des politischen Gewissens zu erheben.	There is a strong temptation to turn the rule of unanimity, the principle of the sacred union, into a categorical imperative of political conscience.
Doch die baltischen Staaten, die Nachbarn von Königsberg, der Stadt des Philosophen des kategorischen Imperativ, halten sich nicht an dieses Recht.	The Baltic States, however, which are neighbours of Königsberg, home of the philosophy of the categorical imperative, are failing to respect this law.
Unbekannter Begriff	Unknown item
der Begriff.	a.
Begriff entfernen	Delete Strings
Bevorzugter Begriff	Preferred Term
Bevorzugter Begriff	7 System Organ Class
3.1 Begriff	3.1 Concept
Traditioneller Begriff	Traditional terms
Entsprechender Begriff	Except where provisions to the contrary are adopted by the Parties, wines, spirit drinks or aromatised wines which have been produced, prepared, described and presented in compliance with this Agreement but whose production, preparation, description and presentation cease to comply with this Agreement as a result of an amendment thereto may continue to be marketed until stocks run out.
Traditioneller Begriff	Traditional term
Begriff (mnemonisch)	Concept (mnemonic)
Jetzt begriff er.	He began to understand.
Systemorganklasse Bevorzugter Begriff	SOC Preferred Term.
Systemorganklasse Bevorzugter Begriff	(0.3)
Sehr unterschiedlicher Begriff.	Very different notion.
Ursprungszeugnis (allgemeiner Begriff)	Certificate of origin
Ein dem Begriff der Berechenbarkeit eng verwandter Begriff ist der der Entscheidbarkeit.	A language that can be so decided is called a recursive language.
Begriff und Definitionen Übersicht Der Begriff Solidarität wird in vielfältiger Weise verwendet.	The term is generally employed in sociology and the other social sciences as well as in philosophy or in Catholic social teaching.
Der Begriff Der Begriff ist bei Hegel der Unterschied der Dinge selbst.	Progress The obscure writings of Böhme had a strong effect on Hegel.
Techniker haben einen Begriff namens Detonation und einen seperaten Begriff namens Deflagration	Well, the other things that have been discovered is that uranium, as a very fine dust has been found in Hawaii and on the West Coast of the US Plutonium has been found on site as a very fine powdery dust and another element called americium has been found in New England
Begriff Der Begriff Urbi et orbi entwickelte sich aus dem alten römischen Reichsbewusstsein.	Etymology The term Urbi et Orbi evolved from the consciousness of the ancient Roman Empire.
In Artikel 16 wird der Begriff zollamtliche Prüfung durch den Begriff Zollkontrollen ersetzt.	in Article 16 control by the customs authorities shall be replaced by customs controls
Korrekturen an einem Begriff .	R.V.L.
Der Begriff Neumond (lat.	The duration of a lunation ( i.e.
Der Begriff Kinetochor (griech.	References External links
Der Begriff Internatsschule bzw.	Boarding school pupils (a.k.a.
Jahrhunderts der Begriff Sexualität .	Freud developed a theory of sexuality.
Der Begriff ist mehrdeutig.	The second argument is optional.
Ein zu suchender Begriff	A term to search
Bevorzugter Begriff in der	Common Uncommon Common Uncommon
Bevorzugter Begriff gemäß MedDRA	MedDRA preferred term
Was ist dieser Begriff?	What is that idea?
Der Begriff der Beleidigung	The concept of an insult
Gib uns ein Begriff.	Give us a notion.

Display this page in English