Übersetzung von "bevorzugter Begriff" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Begriff - Übersetzung :

Notion

Begriff - Übersetzung :

Term

Bevorzugter Begriff - Übersetzung :

Preferred term

Schlüsselwörter : Term Concept Phrase Slow Familiar

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bevorzugter Begriff	Preferred Term
Bevorzugter Begriff	7 System Organ Class
Systemorganklasse Bevorzugter Begriff	SOC Preferred Term.
Systemorganklasse Bevorzugter Begriff	(0.3)
Bevorzugter Begriff in der	Common Uncommon Common Uncommon
Bevorzugter Begriff gemäß MedDRA	MedDRA preferred term
Bevorzugter	Nexavar N 451
Bevorzugter Demuxer	Preferred demuxer
Bevorzugter Demuxer	Preferred demuxer
Bevorzugter Master	Preferred master
Bevorzugter OpenPGP Verschlüsselungsschlüssel	Preferred OpenPGP encryption key
Was ist dein bevorzugter Browser?	Which browser is your favourite?
Bevorzugter Fachbegriff Unregelmäßige Herzfrequenz, erniedrigte Herzfrequenz	Preferred Term heart rate irregular, heart rate decreased arrhythmia cardiac failure, tachycardia
Bevorzugter MedDRA Ausdruck Patienten mit unerwünschten	MedDRA Preferred Term Total patients with any AE Infections and infestations
Bevorzugter Demultiplexer für den Umgang mit Dateiformaten	Preferred demultiplexer for handling file formats
Bevorzugter MedDRA Ausdruck Patienten mit unerwünschten Ereignissen	MedDRA Preferred Term Total patients with any AE Infections and infestations
Prinz Naif verbietet sogar das Wort Reform in der öffentlichen Auseinandersetzung, da es andeutet, dass etwas mit dem System nicht stimmt. Sein bevorzugter Begriff ist Entwicklung .	Prince Naif bans the very word reform from public discourse, because it suggests that there is something wrong with the system his preferred term is development.
Privilegierter und bevorzugter Zugang von EDP zu den portugiesischen Gasinfrastrukturen	EDP s privileged and preferential access to the Portuguese gas infrastructure
Auch Musizieren in den Familien war ein bevorzugter Zeitvertreib des 17.	There was also a market for grave monuments and portrait busts.
Sein bevorzugter Ferienort war Utersum auf Föhr, dessen Ehrenbürger er wurde.	He often took his vacation in Utersum on the island of Föhr, of which he was eventually made an honorary citizen.
bevorzugter Einsatz erneuerbarer Energiequellen und von Stoffen, die weniger umweltschädlich sind.	favour the use of renewable resources and of substances which are less hazardous to the environment,
Bevorzugter MedDRA Ausdruck Patienten mit unerwünschten Ereignissen insgesamt Infektionen und parasitäre Erkrankungen	MedDRA Preferred Term Total patients with any AE Infections and infestations
1.2 Vor diesem Hintergrund sollte Kanada ein bevorzugter Partner der EU sein.	1.2 Canada must therefore be a key partner for the EU.
Toms bevorzugter Ausspruch ist Du kannst nicht zwei Sättel auf ein Pferd schnallen.	Tom's favorite saying is You can't put two saddles on one horse.
Bors zögert zunächst, da ihr bevorzugter Ritter Sir Lancelot Camelot bereits wegen Guinevere verlassen musste.	Bors is reluctant, as her first choice, Lancelot, left Camelot because of Guinevere.
Wir hoffen, daß diese Stellung als bevorzugter Ge sprächspartner uns nicht zu demjenigen machen wird,	The Council then agreed that at the end of the three year initial period, Regional Fund expenditure would become non compulsory.
Damit wird für landwirtschaftliche und industrielle Erzeugnisse dieser Länder ein bevorzugter Zugang zum Gemeinschaftsmarkt gewährt.	These measures accord preferential access to the Community market for agricultural and industrial products produced by these countries.
Privilegierter und bevorzugter Zugang zu den portugiesischen Gasinfrastrukturen (LNG Terminal Sines, Import Pipeline und Untertagespeicher in Carriço)	Privileged and preferential access to the Portuguese gas infrastructure (Sines LNG terminal, import pipeline and Carriço underground storage)
Bei einer Auflösung der WestLB stehe dem Land ein bevorzugter Anspruch auf das Reinvermögen der Wfa zu.	In the event of WestLB being wound up, the Land has a preferential claim on Wfa's net assets.
Dieser Begriff ist das gleiche wie dieser Begriff.	This term is the same thing as this term.
Aus einigen Bereichen der Zivilgesellschaft wurde die Besorgnis geäußert, dass de facto ein System bevorzugter Vereinigungen geschaffen würde.	From certain quarters within civil society, concern was expressed that there would be a de facto establishment of a regime of privileged associations.
Unbekannter Begriff	Unknown item
der Begriff.	a.
Begriff entfernen	Delete Strings
3.1 Begriff	3.1 Concept
Traditioneller Begriff	Traditional terms
Entsprechender Begriff	Except where provisions to the contrary are adopted by the Parties, wines, spirit drinks or aromatised wines which have been produced, prepared, described and presented in compliance with this Agreement but whose production, preparation, description and presentation cease to comply with this Agreement as a result of an amendment thereto may continue to be marketed until stocks run out.
Traditioneller Begriff	Traditional term
Begriff (mnemonisch)	Concept (mnemonic)
Die beobachteten hämodynamischen Reaktionen deuten auf einen sofortigen Wirkeintritt mit bevorzugter Wirkung der inhalativen Behandlung auf die pulmonalen Gefäße hin.	The haemodynamics observed suggest an acute response with preferential effect of inhaled treatment on the pulmonary vessels.
Jetzt begriff er.	He began to understand.
Sehr unterschiedlicher Begriff.	Very different notion.
Ursprungszeugnis (allgemeiner Begriff)	Certificate of origin
Ein dem Begriff der Berechenbarkeit eng verwandter Begriff ist der der Entscheidbarkeit.	A language that can be so decided is called a recursive language.
Begriff und Definitionen Übersicht Der Begriff Solidarität wird in vielfältiger Weise verwendet.	The term is generally employed in sociology and the other social sciences as well as in philosophy or in Catholic social teaching.

Display this page in English