Übersetzung von "kategorisch ausschließen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausschließen - Übersetzung : Ausschließen - Übersetzung : Ausschließen - Übersetzung : Ausschließen - Übersetzung : Ausschließen - Übersetzung : Ausschließen - Übersetzung : Ausschließen - Übersetzung : Ausschließen - Übersetzung : Kategorisch - Übersetzung : Kategorisch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich habe kategorisch abgelehnt. | I refused absolutely. |
Ausschließen | exclude |
Ausschließen | Exclude |
Ausschließen | Exclude |
Ich lehnte es kategorisch ab. | I categorically refused. |
Ich will nicht sagen kategorisch | I'm not saying categorically |
Wir lehnen dieses kategorisch ab. | Question No 25, by Mrs March (H 467 83)2 |
Sie weigerte sich kategorisch, ihn hereinzulassen. | She flatly refused to let him in. |
Maximal ausschließen | maxExclusive |
Minimal ausschließen | minExclusive |
Bereich ausschließen | Exclude range |
Spieler ausschließen | Ban Player |
Nicht ausschließen | Do Not Ban |
Pfade ausschließen | Exclude Paths |
Sammlungen ausschließen | Exclude collections |
Wechselmedien ausschließen | Exclude removable media |
Hyperparathyreoidismus) ausschließen. | Management of elevated serum calcium Patients with persistent elevated serum calcium (above the upper normal level) should be evaluated for underlying disease (e. g. hyperparathyroidism). |
Dieses Ansinnen wurde von Hitler kategorisch zurückgewiesen. | Hitler was informed of these actions by Martin Bormann. |
Ghanem dementierte jedoch kategorisch eine solche Absicht. | But Ghanem categorically denied that he had such intention. |
Akt obligatorisch, was Wagner zunächst kategorisch ablehnte. | Wagner thought that prior to the change, audiences were confused about what was happening onstage. |
Diese Formulierung ist vielleicht ein wenig kategorisch. | You cannot take one part of the package and reject the other. |
Ich möchte dies nun kategorisch richtig stellen. | On the con trary, it proposes an exemption applicable to all producers. |
Leugnen Sie alles kategorisch gegenüber der Presse! | You can issue a categorical denial to the press. |
Vom Projekt ausschließen | Exclude from project |
Ctrl E Ausschließen | Ctrl E Exclude |
Vertrauliche Ereignisse ausschließen | Exclude confidential |
Private Ereignisse ausschließen | Exclude private |
Diese Ordner ausschließen | Do not scan these directories |
Netzwerk Dateisysteme ausschließen | Exclude remote filesystems |
Diese Anschuldigung wurden von den Behörden kategorisch zurückgewiesen. | City officials have categorically denied that accusation. |
Wir sollten nichts ausschließen. | Let's not rule anything out. |
Schwangerschaft nicht ausschließen müssen. | The condom has an actual use failure rate of 10 18 . |
Module vom Erstellen ausschließen | Ignoring modules in a build |
Klasse von Quelltextgenerierung ausschließen | Remove class from Code Generation |
Ich will nichts ausschließen. | I don't want to exclude. |
Die können wir ausschließen. | Well we can eliminate them. |
Wir müssen also in dieser Hinsicht sehr kategorisch sein. | We are making a precise commitment on this matter. |
wenn sie uns aus dem Internet ausschließen, sie auch die Piratenpartei aus dem Internet ausschließen. | it means that if someone closes them down, they're closing down the party. |
und sie uns aus dem Internet ausschließen, sie auch die Piratenpartei aus dem Internet ausschließen. | it means that if someone closes them down, they're closing down the party. |
Wenn sie den Friedensprozess ernst nimmt, muss sie die Fortführung des Dialogs zwischen der Regierung und der Guerilla fördern, die paramilitärischen Gruppen kategorisch von den Verhandlungen ausschließen und den am 28. September von der Notablenkommission veröffentlichten Bericht unterstützen. | If it takes the peace process seriously, it should encourage the pursuit of dialogue between the government and the guerrillas, categorically exclude the paramilitaries from the negotiations and support the report from the committee of experts, published on 28 September. |
Überwachungszuständigkeit des Eurosystems ausschließen ( 1 ) . | addition , the Eurosystem 's oversight competence results from Article 22 of the ESCB Statute ( 1 ) . |
Kann eine Uniform Klassenunterschiede ausschließen? | Does a uniform eliminate class difference? |
Ich kann das nicht ausschließen. | I can't exclude it. |
Das kann ich nicht ausschließen. | I can't exclude it. |
Wir können noch nichts ausschließen. | We can't rule out anything yet. |
Verwandte Suchanfragen : Kategorisch Erklärt - Staat Kategorisch - Kategorisch Anders - Kategorisch Ablehnen