Übersetzung von "könnte alles sein" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sein - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Könnte - Übersetzung : Alles - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Könnte alles sein - Übersetzung : Könnte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es könnte alles sein. | It could be anything. |
| Ich könnte alles sein! | I could be anything! |
| Da könnte alles besetzt sein. | May be full up there. |
| Es könnte alles so schön sein. | Life could be a dream. |
| Aber es könnte alles Mögliche sein. | It could have been anything. |
| Es könnte alles Mögliche passiert sein. | You know, anything could have happened. |
| Es könnte alles sein, Sauerstoff oder Kohlendioxid. | It could be anything oxygen or carbon dioxide. |
| Na, es könnte alles viel schlimmer sein. | Well, things might be a great deal worse. |
| Könnte nicht besser sein eigentlich alles geht nach oben. | In fact, it's hunky dory everything goes up. |
| Könnte nicht besser sein eigentlich alles geht nach oben. | In fact, it's hunky dory everything goes up. |
| Es könnte sein, dass du das alles selbst machen musst. | You might have to do this all by yourself. |
| Es könnte sein, dass Sie das alles selbst machen müssen. | You might have to do this all by yourself. |
| Erinnere dich, dass jetzt alles in y ist, es könnte alles ein wenig verwirrend sein. | Remember everything is in y now, so it might seem a little confusing. |
| Das alles ist messbar und könnte Teil der neuen Ziele sein. | All of this is measurable and could be in the new goals. |
| Man nimmt schnell an, dass alles eingekaufte Berichterstattung ist, oder sein könnte. | One has the presumption that everything is paid or that it could be paid. |
| Trotzdem könnte morgen alles vorbei sein, ich halte mich nicht für unbesiegbar. | It could all end tomorrow as well. I'm not saying I'm invincible. |
| Wenn alles gut geht, könnte dies eine Mahnung und eine Ermutigung sein. | If all went well, it would be a reminder and a source of encouragement. |
| Eigentlich könnte im Paradies des europäischen Weins also alles zum Besten sein. | Everything, then, could be for the best in the best of all possible European wine growing worlds. |
| Ich würde alles drum geben, wenn ich sein Fell Babs mitbringen könnte. | I'd give anything to be able to take the hide back to Babs. |
| Es könnte auch alles legal sein, eventuell ein Geheimauftrag für die Regierung. | Of course, I maybe doing something legal. I might be doing secret government work. |
| Ich dachte mir nur, dass es ein technisches Problem gewesen sein könnte es könnte alles gewesen sein... vielleicht RF Interferenzen oder so etwas. | I was just thinking, you know, it could have been a technical problem, could have been anything some RF interference, anything like that. |
| Aber ein 'Assistent könnte Assistent Buchhalter oder Assistent Apotheker... er konnte alles sein. | But an assistant could be an accountant's assistant or a pharmacy's assistant or anything else. |
| Ich könnte alles verstehen. | I could understand everything. |
| Nach dieser Transaktion ist es, was meine persönliche ja, Dies könnte nicht um alles, aber es könnte sein meine persönliche Bilanz. | After that transaction, this is what my personal well, this might not involve everything, but it could be my personal balance sheet. |
| Weshalb müssen wir alle eine solche Pein ausstehen, während doch alles so gut sein könnte? | 'Why are we all tormenting each other when everything might be so comfortable?' |
| Wer lässt immer alles stehen und liegen, wenn Lila Vine in der Stadt sein könnte? | Who runs from the telephone every time it might be Lila Vine's in town? |
| Das könnte 60 sein, das könnte 60 sein und so könnte das 60 sein. | This could be 60, that could be 60, and so could this be 60. |
| Alles mögliche Verrückte könnte passieren. | All sorts of crazy things are happening. |
| Das könnte alles Mögliche heißen. | She could be anything in these waters. |
| Ich glaube, sie könnte alles. | I think she could do anything. |
| Es könnte alles sein. Zum Beispiel Salsa Musik oder eine Comedy Nummer es ist völlig egal. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Sie sagten, es könnte alles Mögliche gewesen sein, das Tscheburek von gestern, eine Banane, ein Apfel... | They said that it could have been anything yesterday's chiburekki, a banana, an apple... |
| Es gibt eine Art Messung. Oft ist es Geld, aber im Grunde könnte es alles sein. | There's some sort of measurement, it's often money but it could be anything. |
| Könnte sein. | Well, I guess. |
| Könnte sein. | It might be. |
| Könnte sein. | There might be. |
| Könnte sein. | We might. |
| Es könnte 10 sein, es könnte 2 sein, könnte es 0.02, könnte es 1 sein mal 10, um die negativen 100. | It could be 10, it could be 2, it could be 0.02, it could be 1 times 10 to the negative 100. |
| Ich könnte dies hier alles aufräumen. | The area of the square is already implicitly there. I could actually clear up all of this here. |
| Ich dachte, ich könnte alles erklären. | I thought I was to be the light. |
| Ich könnte vor Müdigkeit alles glauben. | I've been without sleep for 48 hours. I'm liable to think anything. |
| Ich könnte alles für dich tun. | Oh, I can do anything, my dearest. |
| Könnte ich dir nur alles sagen. | If I could only tell you all. |
| Und das ist alles falsch und das ist wahrscheinlich wahr für dich könnte es ganz anders sein | And you're really wrong. And that's probably true. For you it could be very different. |
| Du weißt alles Feilschen, vielleicht gibt es 50 Gerechte Menschen, es könnte 40 sein, ist es nicht. | You know all this haggling, maybe there are 50 righteous people, there might be 40, it's not. |
Verwandte Suchanfragen : Könnte Sein - Könnte Sein - Könnte Sein - Alles Könnte Passieren - Alles Könnte Passieren - Sein Alles Verkaufen - Sein Alles Lächeln - Kann Alles Sein - Sollte Alles Sein - Könnte Sein, über - Könnte Einfach Sein - Könnte Sein, Handlich - Könnte Niedriger Sein - Könnte Sein, Weil
