Ein unabhängiges Netz für justizielle Ausbildung gibt es bereits.	We already have an independent judicial training network.
JUSTIZIELLE RECHTE	JUSTICE
Justizielle Zusammenarbeit	Legal cooperation
Justizielle Zusammenarbeit	investment activity in the manufacturing industry, reduction of its energy consumption, as well as the exchange of experiences in the implementation of labour productivity policies
Justizielle Zusammenarbeit	by promoting cooperation among UN Member States to effectively implement the UN Global Counter Terrorism Strategy
Justizielle Zusammenarbeit	Judicial cooperation
Justizielle Zusammenarbeit	Money laundering and terrorism financing
Justizielle Zusammenarbeit	The Parties shall enhance the exchange of views, information and experiences in the area of health to effectively address cross border health problems, in particular by cooperating in the prevention and control of communicable and non communicable diseases, including by promoting, where appropriate, international health agreements.
JUSTIZIELLE ZUSAMMENARBEIT IN ZIVILSACHEN	JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS
JUSTIZIELLE ZUSAMMENARBEIT IN STRAFSACHEN	JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
Rechtsstaatlichkeit, justizielle Zusammenarbeit und Polizeiarbeit	COOPERATION IN MATTERS OF JUSTICE AND HOME AFFAIRS
Justizielle Zusammenarbeit in Zivil und Strafsachen	Judicial cooperation in civil and criminal matters
POLIZEILICHE UND JUSTIZIELLE ZUSAMMENARBEIT IN STRAFSACHEN	POLICE AND JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (1,5 Mio. EUR).	judicial co operation in criminal matters ( 1.5 million).
KAPITEL 14 POLIZEILICHE UND JUSTIZIELLE ZUSAMMENARBEIT IN STRAFSACHEN	CHAPTER 14 POLICE AND JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS
In der Debatte, die sich der Initiative der französischen Regierung anschloss, warf die Kommission eine Reihe von Fragen rechtlicher und technischer Art zur Einrichtung eines Netzes für justizielle Ausbildung auf.	In the debate following up the initiative of the French Government, the Commission raised a series of questions of a legal and technical nature about the creation of a judicial training network.
Frau Napoletano hat die überaus wichtige justizielle Zusammenarbeit angesprochen.	Mrs Napoletano discussed the incredibly important cooperation taking place in the legal sphere.
Das justizielle Netz war bisher ein Körper ohne Kopf.	Until now, the judicial network has been a body without a head.
Wir dürfen nicht einseitig an die justizielle Zusammenarbeit herangehen.	We cannot take a unilateral approach to judicial assistance.
Letzteres würde die justizielle Zusammenarbeit auf europäischer Ebene unnötig verkomplizieren.	After all, this would unnecessarily complicate European judicial cooperation.
Die Vertragsparteien intensivieren die justizielle Zusammenarbeit in Zivil und Handelssachen, insbesondere in Bezug auf die Förderung und die Wirksamkeit von Übereinkünften über die justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen.	Article 32
Die vorliegenden Abkommen über Auslieferung und justizielle Zusammenarbeit sind sehr ehrgeizig.	These agreements on extradition and legal co operation are very ambitious.
rechtliche Zusammenarbeit, justizielle Zusammenarbeit (in Zivil und Strafsachen) und polizeiliche Zusammenarbeit	legal and judicial cooperation (civil and penal) and police matters
Auch die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen stützt sich auf wirksame grenzübergreifende Instrumente.	Judicial cooperation in criminal matters also relies on effective cross border instruments.
Die Vertragsparteien kommen überein, die justizielle Zusammenarbeit in Zivil und Handelssachen auszubauen, insbesondere hinsichtlich der Aushandlung, Ratifizierung und Durchführung multilateraler Übereinkommen über die justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen, vor allem der Übereinkommen der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht über internationale justizielle Zusammenarbeit und grenzübergreifende Rechtsstreitigkeiten sowie den Schutz von Kindern.	The Parties agree to develop judicial cooperation in civil and commercial matters as regards the negotiation, ratification and implementation of multilateral conventions on civil judicial cooperation and, in particular, the conventions of the Hague Conference on Private International Law in the field of international legal cooperation and litigation as well as the protection of children.
Die Vertragsparteien kommen überein, die justizielle Zusammenarbeit in Zivil und Handelssachen auszubauen, insbesondere die Aushandlung, Ratifizierung und Umsetzung multilateraler Übereinkommen über die justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen, vor allem der Übereinkommen der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht über internationale justizielle Zusammenarbeit und grenzübergreifende Rechtsstreitigkeiten sowie den Schutz von Kindern.	The Parties agree to develop judicial cooperation in civil and commercial matters as regards the negotiation, ratification and implementation of multilateral conventions on civil judicial cooperation and, in particular, the Conventions of the Hague Conference on Private International Law in the fields of international legal cooperation and litigation as well as the protection of children.
Ausbildung	Education
Ausbildung	Education and training
Ausbildung	Educational qualifications
Ausbildung	Training policies
ausbildung	in Europe
Ausbildung	Training
Ausbildung	Training
Ausbildung	Training
Ausbildung	training
Ausbildung	Training
Ausbildung	French Education
Ausbildung	Isabelle Moulon, Head of Sector
Ausbildung	Belgian Education
Ausbildung	Secretary of the Belgian Medicines Commission.
Ausbildung	Education
Ausbildung	British Education
Ausbildung	Career to date
Ausbildung	Irish Education
Ausbildung	Dutch Education

Display this page in English