Übersetzung von "jede andere Bedingung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bedingung - Übersetzung :

Condition

Andere - Übersetzung :

Other

Andere - Übersetzung :

Others

Andere - Übersetzung :

Any other

Andere - Übersetzung :

Other ones

Jede andere Bedingung - Übersetzung :

Any other condition

Schlüsselwörter : Others Different Side Else Another Condition Stipulation Terms Agreed Agree Every Each Woman Minute Second

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Und diese andere Bedingung nannten wir Sisyphos Bedingung.	And this other condition we called the Sisyphic condition.
Und die andere Bedingung?	And the other condition?
Die elseif Anweisung wird nur ausgeführt, wenn die vorausgehende if Bedingung sowie jede vorherige elseif Bedingung FALSE ist und die aktuelle elseif Bedingung TRUE ist.	The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE.
Gefahr ist jede Bedingung, Vorfall oder Umstand, die einen Unfall verursachen könnte	hazard shall mean any condition, event, or circumstance which could induce an accident
In meiner Erinnerung war da noch eine andere Bedingung.	In my memory, there was another condition.
Diese andere Bedingung wurde von meinem Studenten David angeregt.	This other condition was inspired by David, my student.
Selbstverständlich ist es nicht erforderlich, jede Anweisung mit einer if Bedingung zu versehen.	Of course, there 's no need to wrap each statement with an if clause.
Zur Existenz einer Auswahl der verlangten Art erhalten wir exakt die folgende notwendige Bedingung, die man auch die Hall Bedingung oder hallsche Bedingung () nennt Für jede Teilmenge formula_24 ist formula_25.	The more general problem of selecting a (not necessarily distinct) element from each of a collection of sets (without restriction as to the number of sets or the size of the sets) is permitted in general only if the axiom of choice is accepted.
4.5.6 Die Umweltzertifizierung EMAS41 könnte besser als jede andere Zertifizierung innerhalb eines Finanz Engineeringprozesses als eine an die soziale Funktion des Kredits geknüpfte Bedingung vorausgesetzt werden.	4.5.6 EMAS environmental certification would be the most appropriate certification to require in a financial engineering process in connection with the social role of credit41.
4.5.6 Die Umweltzertifizierung EMAS43 könnte besser als jede andere Zertifizierung innerhalb eines Finanz Engineeringprozesses als eine an die soziale Funktion des Kredits geknüpfte Bedingung vorausgesetzt werden.	4.5.6 EMAS environmental certification would be the most appropriate certification to require in a financial engineering process in connection with the social role of credit43.
Jede andere Lösung wäre schäbig.	To do anything less than that would be flint hearted.
Jede andere Lösung wäre besser.	Couldn't you promise to come back?
Oder wirklich jede andere Hirschart.	Or, really, any other kind of deer.
Eine Eröffungszeremonie wie jede andere.	An opening ceremony to match every other.
Eine Ehe wie jede andere.	A marriage like other people's.
Innerhalb jeder Gruppe spielte jede Mannschaft gegen jede andere Mannschaft.	Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.
Innerhalb jeder Gruppe spielte jede Mannschaft gegen jede andere Mannschaft.	Each group was a round robin of three games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.
Nicht mehr als jede andere Spezies.	Not any more than any other species.
Nicht mehr als jede andere Spezies.	Not any more than any other species.
Jede andere Behauptung wäre schlicht falsch.	It would simply be wrong to assert anything else.
Jede Hexe beschuldigte zehn andere Hexen.	Each witch gives ten others away.
Ich bin wie jede andere Frau.	I'm like any other girl.
Jede andere Sprache spricht von Freiheit.	The will to freedom is voiced in every other tongue.
Wir akzeptieren die Schaffung von 400 neuen Stellen. Doch tun wir das nicht ohne jede weitere Bedingung.	We accept that 400 new posts need to be created, but would attach certain conditions to this.
Bedingung	Condition
Bedingung	Position
Bedingung	Precondition
Bedingung	Precondition
Bedingung	Condition
Bedingung	Port
Bedingung	Conditions
Wir haben noch jede Menge andere Getränke.	We have lots of other things to drink.
Jede andere Form des Transports wurde verbessert.	Every other form of transportation's been improved.
Jede Ameise, die zurückkommt, berührt andere Ameisen.	Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants.
Dasselbe gilt für jede andere empirische Tätigkeit.	The same goes for every other utilitarian occupation in existence.
Das Pfund ist wie jede andere Währung.	Neither is urgent in our opinion.
Mit mehr Amtssprachen als jede andere Organisation	The Committee on Energy and Research has enthusiastically welcomed the proposals.
Wir akzeptieren diese oder jede andere Definition.	We can accept this definition or any other.
Ich kann das besser als jede andere.	I do this better than anybody.
Dies ist eine Arbeit wie jede andere.	This is like any other job.
Ich kenne sie besser als jeder andere, jeden Gedanken, jede Handlung, jede Versuchung.	I know her better than anyone else in the world every thought, every act, every temptation.
Diese Bedingung gilt nicht für zugelassene Antragsteller, deren Qualifizierung bereits für andere Zwecke anerkannt wurde.	Retail sales of pharmaceutical, medical and orthopaedic goods (CPC 63211)
3.3 Die Europäische Kommission schlägt vor, eine neue Bedingung in die Begriffsbestimmung für jede Arbeitstätigkeit während der Nachtzeit aufzunehmen.	3.3 The Commission proposes to add a condition for any work performed at night.
Es könnte auch jede jede andere Spezies sein, über die wir jemals gesprochen haben.	It could be whatever species we happen to be talking about.
Beispiele sind die Lindeberg Bedingung und die Ljapunow Bedingung.	In contrast, the sum of a number of i.i.d.

Display this page in English